Проповедь У. М. Бранхама "Что это в руке у тебя?" 1955-11-20

ЧТО ЭТО В РУКЕ У ТЕБЯ?
(What Is That In Your Hand?)

Эта проповедь была проповедана братом Уильямом Маррионом Бранхамом в воскресенье после обеда 20 ноября 1955 года на палаточном собрании в г. Сан-Фернандо, штат Калифорния, США.

Длительность ленты – 112 минут.

1 Хвала Богу! О-о, милые, разве это не заставляет вас чудесно себя чувствовать? Так счастлив… Все, кто признателен брату Эйнару, брату Уоэрмо за пение, просто поднимите руку. Я хочу показать вам, братья, как вы им признательны.
Недавно я размышлял о том, чтобы, по возможности, иметь… начать приобретать себе палатку, хорошего размера палатку, и посмотреть, смогу ли я заставить этих братьев отправиться со мной, и просто отправиться по народам и народам, петь, и проповедовать Евангелие, и молиться за больных, слегка заполнить время, пока не придет Господь (видите?), пока все тогда не закончится. Затем мы пойдем домой, и тогда я просто буду их слушать днем и ночью… весь день, потому что ночи там нет, в ином мире, –пение славного Евангелия.
Брат Уоэрмо и брат Экберг, только Бог знает, как я это ценю, ваше пение. Теперь и вы видите, как собрание его ценит. Мы благодарны вам, братья, из глубины наших сердец.
2 Здесь сидит братишка Джон. Все, что я знаю, – это его имя. Я полагаю, водопроводчик. И я надеюсь, что он заставит каждого водопроводчика в Калифорнии иметь то же самое отношение к Христу, как у этого человека. Было так замечательно иметь его помощь, и как он… он работал и днем и ночью, и вставал в пять часов утра, и уезжал, и проезжал по сорок миль на работу и обратно, и добирался сюда, и… и оставался здесь, вероятно, примерно до полуночи, а затем… Знаете, это тяжелый труд. Видите? И он делал это бесплатно. И мы действительно любим его за это, не так ли? Мы все это ценим, наш брат.
3 Я не вижу братишку Арганбрайта. Он, возможно, где-то здесь. Может быть, он еще не вошел. Другой доблестный солдат Божий. Если его здесь нет, конечно же, все в порядке. Я все равно не хочу, чтобы он это слышал. Я хочу, чтобы это услышали вы. Понимаете? Он настоящий, настоящий брат. Просто… Я знал его некоторое время, и он один из самых приятных маленьких людей, которых я встречал в жизни. И его крошечная женушка-ирландка точно как… Оба они составят одного человека хорошей комплекции (понимаете?), такие они маленькие. И поэтому… Но мы останавливались в его доме. И говоря о прекрасном доме: всегда открыт, молитва, подобие Христу.
Мы, конечно, признательны брату и сестре Арганбрайт и всем людям на Холме Сиона. Они называют это Холмом Сиона. Там целиком христианская атмосфера. И поэтому мы так счастливы за них и за их усилия.
Так вот, брат Арганбрайт никогда не бросал делать дела для Господа Иисуса. И он не делает их с неохотой. Он совершенно свободно идет и их делает. Я даже не смог бы предпринять путешествие за границу, если бы не его помощь. И у него на сердце бремя. Когда у него появляется бремя за какой-нибудь народ, он сюда приедет. Я увижу, как его машина въезжает во двор, и я буду знать, ну… Меда скажет, моя жена скажет: “Ну, вот мы и едем за границу, не так ли?” Вот брат Арганбрайт с бременем на сердце…
4 И он такой благочестивый человечек, что, даже если у меня нет водительства, все же я поеду с ним, потому что знаю, что Бог ведет его. И мы так признательны ему всем сердцем. И однажды, когда вы его встретите, так ему и скажите. Именно он меня сюда вытащил. Я был в Швейцарии. Он мне годами твердил: “У меня бремя о долине Сан-Фернандо”.
И я сказал: “Ладно, а это где?” А я… не слишком много знаю об этой местности.
“Далеко на юге есть немножко заброшенных людей. У них там расположено несколько церквушек, и они подвизаются изо всех сил”. Я… Он спросил: “Ты туда поедешь? Так вот, у тебя, вероятно, не будет много на собрании, но ты поедешь?”
Я ответил: “Если там есть один, все будет в порядке. Понимаешь? Совсем нет никакой разницы, где это”.
Вы знаете, это может показаться людям странным. Мы совсем не смотрим на численность. Мы никогда не смотрим на качество, мы смотрим на количество . Вот за чем мы идем.
Однажды у Филиппа было огромное пробуждение в Самарии. А Бог вызвал его из той большой аудитории, чтобы выйти в пустыню и встретить одного человека, и никогда его не отсылал назад. Это верно? Видите? Поэтому мы… мы смотрим на это с таким отношением. Тогда это иначе.
5 Ко всем сотрудничающим братьям, которые сотрудничают с ним. Я не знаю этих братьев, но они замечательная группа. И вы, новообращенные из этой части страны, войдите в их церкви. Помогайте им. Я бы попытался поддерживать людей, что верят в подобное служение, не так ли? Евангелие, Полное Евангелие и… Войдите в их церкви. Здесь есть другие хорошие церкви, и мы каждую их них ценим. Все эти люди, ваши усилия… мой дорогой брат, я молю, чтобы Бог помог вам и всячески вас благословил.
И затем насчет ашеров: они совершили замечательный труд. И мы признательны им, даже попечителям в районе. Каждый был так добр к вам, люди.
6 Брат Арганбрайт, я пытался его выловить. Обычно после окончания служения для меня собирают пожертвования любви. Так вот, я… я никогда в жизни не брал пожертвований. Однажды я начал. Я никогда этого не забуду.
Я пасторствовал в церкви двенадцать лет и ни разу не взял и гривенника. Я работал и поддерживал… должен был содержать церковь. А я помню день, когда вошел, и, ох, ужас, мы в ту неделю были в весьма отчаянных обстоятельствах. И вы знаете, что такое для тебя те проценты по кредиту. Ты не можешь свести концы с концами, знаете? Вот… вот когда скверно.
И я сказал: “Знаешь, милая…” Не потому, что они мне не помогли бы. Нет, сэр. Эта маленькая скиния продала бы свою… свою одежду, чтобы мне помочь. И я… я признателен им. Но просто дело в том, что я совсем не хотел их брать. А я… я считал, что раз был в состоянии работать, так почему бы не работать?
И я говорю вам истину. Я говорю это из глубины сердца. Мне хотелось бы, чтобы, когда я начинаю эти кампании, у меня где-нибудь была хорошая работа, даже если бы пришлось колоть дрова или взрывать бетон, что-то в этом роде (это истина, я так считаю от всего сердца), чтобы я мог хотя бы содержать семью и тому подобное. Но они собирают маленькое пожертвование любви, чтобы помогать мне содержать мою семью.
7 И вот, я помню, что сказал жене. Я сказал: “Сегодня вечером я собираюсь собрать пожертвования”.
Она спросила: “Честно?”
И я ответил: “Ага”.
И она сказала: “Я схожу и понаблюдаю за тобой”.
Поэтому она… она пошла и уселась прямо напротив меня. Я встал и сказал: “Ну, народ…” Я сказал: “Мне не нравится это делать”. Я сказал: “Но есть маленькая загвоздка”. Я сказал: “Если один обойдет со шляпой…” Я сказал: “Мне отвратительно у вас просить, но, – сказал, – если вы поможете мне несколькими пятаками…” Я сказал: “Я слегка задолжал, примерно пять долларов”. Я сказал: “Я не могу это сделать, а я обязан отдать долг. И я обещал это и не могу это сделать”. Я сказал: “Если вы мне поможете, я буду признателен”.
Пожилой дьякон поднялся и посмотрел на меня, бедный старый брат Уайзхет (если кому-нибудь случайно приходилось быть неподалеку), протянул руку и взял шляпу. А я смотрел вниз. Сидела справа от меня. И старушка по имени миссис Уэббер, она там сидела, очень благочестивая святая старушка. И она протянула руку под передничек, который носила поверх одежды (леди часто так носят на юге), – а у нее здесь был карман, под передником, – вытащила примерно вот такой бумажник с маленькой защелкой сверху, развернула его и начала вытаскивать свои пятачки. М-м-м-м. Я не мог это сделать. Я смотрел на нее. Я сказал: “Ох, я только всех вас поддразнивал. Я не это имел в виду”.
8 И вот, у брата Уайзхета была моя шляпа… шляпа, и он сказал… Я сказал: “Ох, брат Уайзхет, я совсем заговорился. Понимаете?” Я вам говорю: я не смог бы направить это на то, чтобы поправить свое финансовое положение, видя, как та бедняжка протягивает руку и вытаскивает те пятачки из своего маленького… Нет, сэр, не оттуда.
И вы знаете, что я сделал? Пожилой брат по имени брат Райан, который раньше приходил ко мне домой. Он последовал за мной на запад. Все они… все… Он совсем недавно ушел во славу. Ему было около восьмидесяти лет, длинная белая борода. А его волосы были… Я обычно распекал его за это. Но я… Мужчинам не следует носить длинные волосы. И я, как правило, обвинял его в принадлежности к “Дому Давида” , однако он был братом из пятидесятников.
И вот, у него был… Он поехал туда из Доваджиака, Мичиган на велосипеде. И он отдал мне этот велосипед. На нем полностью отсутствовали крылья, и почти истерлись покрышки, и был он довольно плохой модели. И я поставил его в угольном навесике. Поэтому я пошел и купил себе в магазинчике ширпотреба краску за десять центов, полностью его подкрасил, разместил объявление о продаже, и продал его за пять долларов, и даже не должен был проводить… собирать пожертвования. Вот примерно как прекратились пожертвования, которые я когда-либо собирал.
9 Вот, но… На собрании и… Возможно, они собирали. Я разговаривал с братом Арганбрайтом. Итак, послушайте. Все усилия, которые вы, дорогие люди… У нас только маленькая группа людей, расходы высоки, и я знаю, что это… что вы сделали все, что смогли. И вы не знаете, как я это ценю! Жалко, что даже приходится это брать. Если бы я мог это подписать, я бы это сделал. Но, ох, брат, я… я этого сделать не могу. И я… и я ценю ваши усилия. Бог сделает… Я молю, чтобы Он воздал вам стократ.
Но я понял из слухов, знаете, что издержки не были покрыты. Я сказал брату Арганбрайту, что, если он соберет для меня пожертвование любви, то пусть обратит это на церковные расходы. И у меня было триста долларов, чтобы уехать отсюда. Это было еще раньше, от другого собрания. Мне хватит, чтобы вернуться домой, и я могу оплатить проживание и так далее за время пребывания здесь. Все будет хорошо.
10 И вот, это собрание… оно поражает. Не ваши расходы, но это нечто… Нас может не быть в рубриках газет и тому подобное, у них может не быть достаточной аудитории, чтобы та покрыла расходы. Я прогорел на этом два раза, и оба раза это было в Калифорнии: раз в другом месте, а раз – здесь, на юге. И я пообещал Господу, что, когда мои собрания дойдут до того, что сами себя финансово не обеспечат… И я никогда не позволю им побираться. Если кто-то когда-то выпрашивает денег, или кто-нибудь собирается дать пятьдесят долларов и так далее, нам пора остановиться. Да, сэр. Я в это не верю. Нет, сэр. Бог способен. И я сказал: “Так вот, Господь, когда Ты меня не поддерживаешь, тогда мне время ехать домой”.
Так что вот… вот, я не верю в выклянчивание денег. Но так или иначе, у нас есть способ. В таком случае Бог должен проложить для нас путь, чтобы через наши усилия мы… мы могли все оплатить, и об этом прекрасно позаботятся. Так вот, это не говорит теперь… Запомните, вы, дорогие люди, которые только что положили монеты и сделали все, что могли, если… если вы… если вы в чем-то нуждаетесь и… и у вас недостаточно средств, чтобы это покрыть, и каждый, вы… вы можете это не делать, знаете ли, я знаю, что это такое.
Что, если кто-то придет и спросит меня сегодня и скажет: “Брат Бранхам, мне хочется, чтобы ты позволил дать мне тебе пять тысяч долларов”?
“Ох, брат, мне жаль, что не могу”. Но я не могу это сделать, так что… До вас доходит мерило, о котором я говорю?
11 Так вот, мы ценим все ваши усилия, и да благословит вас Бог. Я надеюсь, что однажды, если Богу угодно и вы мне позволите, я вернусь и останусь немножко подольше, когда однажды мы сможем иметь собрание побольше, когда вернемся в Сан-Фернандо. [Собрание аплодирует.] Спасибо, огромное спасибо. Огромное вам спасибо.
12 Чтобы удержать свою жену от полной потери сознания, когда она узнает, что должна подняться на платформу, она… Я пришел в дом, где она находилась, как раз перед ее уходом. Меня привели и освободили место, чтобы я мог подготовиться. Я никогда в жизни не видел ее такой нервной. Я почувствовал к ней жалость.
Она спросила: “Билли, мне точно надо туда подниматься?”
И я сказал: “Просто поднимись на платформу, милая”.
Она сказала: “Ох-ох, я…” [Брат Бранхам смеется.]
“Не думай об этом”.
Она хочет подняться до того, как начнется Помазание. Моя жена, хотя она такая впечатлительная и застенчивая, все же очень духовный человек. И я говорю это, потому что она, вполне вероятно, будет то подниматься, то спускаться назад. Но я надеюсь, что каждый находящийся в этом здании молодой человек и каждая юная парочка сегодня (и когда вы поженитесь), что в своей жизни вы так же будете счастливы вместе, как мы с ней вместе уже почти пятнадцать лет со времени нашей женитьбы: были на земле как в небесах. И если есть какие-нибудь почести, чтобы воздать семье Бранхам, воздайте их ей. Она та, кто их заслуживает. Верно. [Собрание аплодирует.] Настоящая женщина, настоящая…?… Все нормально, милая, где бы ты ни находилась… Она где-то здесь.
13 И я хочу, чтобы она и моя маленькая девочка Сарра… У меня малышка Ревекка, малышка Сарра и Иосиф. Сколько помнит, как я, когда несколько лет назад впервые приехал в Калифорнию, рассказывал вам, что у меня будет Иосиф? Позвольте увидеть ваши руки. И странное дело, следующим ребенком родилась девочка. Но Господь сказал мне, что у меня будет Иосиф. Доктор сказал: “Она больше не может иметь детей”. Сказал: “Это кесарево…” Моя жена должна рожать через разрез, она и ее родственницы.
И вот родилась малышка Сарра. И она сорванец, достаточный для того, чтобы быть Иосифом. Но в конце концов, спустя всего несколько лет, появился маленький Иосиф. Он весит восемнадцать фунтов , и ему шесть месяцев, и мы любим его всем сердцем. [Собрание аплодирует.]
Братья и сестры, моя жена, миссис Бранхам. Спасибо.
14 [Брат Бранхам разговаривает с сестрой Бранхам.] Возьми микрофон. Итак, ты не будешь падать в обморок. Так что просто… Ха-ха-ха!
[Сестра Бранхам говорит: “Я, конечно, счастлива здесь находиться, друзья, и встретиться со всеми вами, дорогие люди. И я в самом деле наслаждаюсь этими служениями и Присутствием Господа.]
Спасибо, любимая. Это лучше, чем ты делала всегда. Спасибо.
[Брат Бранхам разговаривает со своей маленькой девочкой.] Ты хочешь что-нибудь сказать, Саррочка?
Она такая же стеснительная, как и ее мать. Итак, спасибо, любимая, и спасибо маленькой Сарре. И…
Так вот, эта миниатюрная леди, которую вы слышали, на телефоне… что днем и ночью “сидит” на телефоне, и у двери все время не переставая встречает народ. Тридцать шесть лет, и почти седая, и прямо теперь близка к нервному срыву, потому что она в таком безвыходном положении. Она стоит между мной и мировой общественностью по всему миру. И у нее, конечно, было времечко. Да благословит Бог ее доблестную душу, и пусть однажды там, куда уходят все добрые матери, она будет вовек. Да благословит ее Господь.
Спасибо всем вам за то, что оказали ей такой прием. Мы… мы любим вас… очень сильно за это.
15 И вот, здесь есть несколько платочков, чтобы за них помолиться. И за эти перчатки нужно молиться? [Брат говорит: “Нет, их кто-то потерял”.] Кто-то их потерял. Так вот, у меня бывает на… на служениях, у меня бывают перчатки, у меня бывают детские чулочки.
И вот, некоторое время назад я… Это немного пикантно. У нас как раз есть чуточку времени на общение, не так ли, прежде чем начнем?
16 Я проезжал через Луизиану, а ехали мы далеко-далеко в южную Луизиану, чтобы провести собрание. И в то самое время я потерял чемодан, упавший с крыши машины, прямо посреди района цветных. Мистер Моор сказал мне, он сказал: “Брат Бранхам, у тебя нет никакого шанса”. Сказал: “Тебе никогда не увидеть этот чемодан. Не имея даже носового платка в кармане, – сказал, – что ты собираешься делать?”
Я сказал: “Ну, я… Единственное, что я собираюсь делать, – просто идти вперед и проповедовать Евангелие”.
Он сказал: “Так вот, послушай, брат Бранхам, – сказал, – эти цветные жители, – сказал, – там захудалый район”.
Я сказал: “Это не повредит”. Я сказал: “Цветные такие же, как и я, и я их люблю”.
Он сказал: “Ну, если…”
Я сказал: “Там была моя Библия”. Кто-то как раз дал мне новый костюм, и он был там. Я был в старом рваном и потертом костюме.
И он сказал… сказал: “Все твое в том чемодане”.
Я сказал: “Ага, хорошо”. Я… я сказал: “Ну, там моя Библия”.
Он сказал: “Так вот, если кто-то из грешников найдет его, они выбросят Библию, возьмут костюм и пойдут прочь”. И он сказал: “И тогда ты не сможешь побеждать”. Он сказал: “Если его найдут христиане, они разрежут этот костюм на кусочки и пошлют друг другу молитвенные лоскутки. Что ты сделаешь?” Он сказал: “Нам надо уезжать”.
17 И мы отправились вдаль в южную часть штата, где собирались провести служение, и помчались в то местечко на юге, и они были… Следующее, там был полицейский. И он заговорил с ним, спросил: “Вы сообщите по радио, что проповедник потерял свой чемодан?”
И тот сказал: “Причалили”. (Вы знаете, как разговаривают южане.)
Он спросил: “Эй, это случаем не чемодан брата Бранхама?”
Ответил: “Да”.
Ну, он сказал: “Он молился за мою мать, а она была в инвалидной коляске, и она исцелилась”. Сказал: “Причалили, я достану этот чемодан”. И он пошел прочь, и он сообщал по радио два или три дня. Нет, никакого проку.
18 Поэтому брат Моор сказал: “Совсем никакой весточки, брат Бранхам. Мы пойдем и купим тебе новый костюм, чтобы заменить твой костюм и одежду, возьмем тебе несколько рубашек”.
Я сказал: “Эта не слишком грязная. С этой все нормально”. И я продолжал проповедовать.
И первым делом, знаете ли… Он сказал: “Нет, мы это больше так не оставим. Ты пойдешь прямо сейчас”.
И зазвонил телефон. Сказали: “Послушайте, кто-то зовет вас, мистер Моор, к телефону”.
Он спустился туда. Цветной парнище спросил: “Эй, это ты, мистер Джек?”
Ответил: “Да”.
Спросил: “Брат Бранхам с тобой?”
Он сказал: “Да”.
Сказал: “Скажи мистеру Биллу, что я нашел его чемодан. Я его везу”. [Брат Бранхам смеется.]
Я спросил: “Брат Джек, где вера твоя?” Точно.
19 Ну, пусть Господь благословит. Давайте помолимся, когда молимся за платочки.
Наш дорогой небесный Отец, мы смиренно приносим к Тебе в этот день пред Тобою эти платочки, лоскутки, перчатки, все, что лежит, прося, чтобы Ты был настолько благ, что исцелишь каждого, кого они представляют. Пусть Твое любящее милосердие почиет на всех них. Молитва веры спасет болящего, и Бог восставит их.
Итак, в Библии, где мы читаем это, в Книге Твоих Писаний, в 19-й главе Деяний Святого Духа в Апостолах, мы видим, как Святой Павел брал со своего тела платки и опоясания. Болезни и нечистые духи оставляли людей, и они исцелялись. Люди видели, что Ты был с Павлом, и у них была вера. Поэтому они хотели взять с его тела опоясания, платки и так далее. И Ты почтил каждого из них, и каждый из них… В Библии говорится, что болезни и недуги оставляли людей.
Так вот, Отец, мы осознаем, что мы не Святой Павел. Он ушел к Тебе домой много лет назад, но Ты по-прежнему остаешься Иисусом, вчера, сегодня и вовеки тем же. Мы видим, как Твой Дух движется посреди нас. Та же самая вера, что была в тех людях, находится сегодня в присутствующих здесь людях. Ты забираешь Своего человека, но никогда не забираешь Свой Дух. И я молю, Отец, поскольку в ознаменование веры людей того дня эти люди с той же самой верой посылают теперь платочки, пусть каждый из них будет исцелен. Я в смирении и почтении всем сердцем и душою прошу, чтобы Ты благословил каждого и исцелил каждого, кому предназначены эти символы. Во Имя Иисуса, Твоего возлюбленного Сына, мы просим это. Аминь.
20 Я полагаю, что сразу же после служения они будут отданы тем, кто имеет нужду. И теперь, если вам случится… Только минутку. Мне не удалось за нее помолиться. Передайте это мне, пожалуйста.
Отец Бог, я молю (поздно, но наконец-то добрался), я прошу, чтобы Ты благословил ее и того, кому предназначен этот платочек. Пусть он будет благословением в том, о чем она просит, во Имя Иисуса. Аминь.
Да благословит вас Бог, моя…?… Не переживайте. Есть нечто такое в пожилой матери, что воистину заставляет меня… Разве вы так себя не чувствуете?
21 Какое-то время назад далеко в индейской резервации к алтарю, ковыляя на костылях, подошла старушка-мать, и она должна была держать их опущенными вот так. Она посмотрела на меня, и слезы потекли по ее щекам и по тем глубоким морщинам. И она протянула руки, и взяла свои костыли, и вручила их мне, выпрямилась и сошла с платформы без молитвы или чего-то еще. Она индианка. Я посмотрел на нее и подумал: “Чья-то мать”.
22 Я не уверен… Это леди, что сидит вот здесь, которая на днях встречалась со мной в “Клифтонс” , и разговаривала со мной, и пожала мне руку в… в “Клифтонс”? Вы та леди? Она была так счастлива от чего-то, что произошло на собрании.
Вчера вечером в ресторанчике где-то на здешней магистрали… После того как закончилось служение, меня взяли туда поесть. И я здесь сидел, наслаждаясь гамбургером, когда вошла группа людей и в их числе молодой человек, который рассказывал о том, что очень долго мучился головными болями или чем-то в этом роде, и о том, как это оставило его и с тех пор его не беспокоило.
Эта леди здесь, оттого, что был спасен один из ее родных, или произошло что-то другое, и это… Она была так счастлива от этого. Она сказала: “Брат Бранхам, столько всего произошло. Я не хочу быть похожей на недостойного прокаженного. Я хочу вернуться, чтобы поблагодарить”. Я ценю это, сестра. Да благословит Бог вашу доблестную душу.
Так вот, у многих из вас, возможно, были благословения. Поэтому расскажите о них кому-то еще, чтобы возвеличить Господа Иисуса, Которому мы воздаем хвалу и славу.
23 Только подумайте о разных искалеченных людях. Так вот, теперь у нас пара инвалидных колясок, трое сидят здесь, и у нас две раскладушки. Давайте сегодня попросим Бога, чтобы Он позволил каждому из них… Я полагаю, что вижу костыли, которые лежат здесь, под сиденьем этого мужчины. Просто попросим Бога, чтобы Он позволил им уйти сегодня отсюда без поддержки. Просто будьте почтительны.
Так вот, если я пропустил кого-нибудь… каким-то образом, говоря… Да, человек показывает на слепого мужчину, который там сидит. Пусть он будет как старая слепая Фанни Кросби: “Не пройди, Иисус, меня Ты, дух не осеня. Слыша люд, мольбой объятый, не пройди меня”.
24 Хотелось мы мне сегодня иметь силу, чтобы пройтись и исцелить каждого из вас, кто болен. Я бы это сделал. У меня ее нет. Хотелось бы иметь силу, чтобы спасти каждого находящегося здесь грешника. Я… я не могу это сделать. У меня ее нет. Нет ее и у любого другого человека, исключая Иисуса Христа. И теперь Он свободно дает это вам, если вы можете принять это по вере: и для вашего спасения, и для вашего исцеления. “Он был изранен за согрешения наши, ранами Его мы исцелились”.
Все это печально. Мне хотелось бы сделать вас счастливыми. Я не могу это сделать. Но Он уже это сделал, ибо Он понес это на Голгофу. И единственное, что вы должны сделать, – принять это, просто этому верить.
25 Так вот, если я в какое-то время смогу быть благословением, дайте мне знать. Если вы нуждаетесь в платочке, и вы сегодня сюда его не положили, просто позвоните мне или как-то сообщите в Джефферсонвилл, Индиана, и я буду рад выслать вам маленький платочек. Маленькая полоска ленточки – вот за что я молюсь и высылаю вам. Я все время буду молиться за вас.
И я, вполне вероятно, возможно, на следующей неделе снова вернусь за море, проедусь по темным странам. Будете за меня молиться? Я буду помнить долину Сан-Фернандо. Эти люди сказали, что будут молиться.
Да благословит вас теперь Господь. И как раз перед тем, как мы откроем страницы для совсем короткого служения… Мы не хотим находиться здесь больше промежутка от сорока пяти минут до часа. Затем мы призовем молитвенную очередь и помолимся за больных. Затем мы должны ехать дальше. И я должен уехать домой. И я сразу же собираюсь начать в Луизиане.
Я думаю, что мы довольно скоро вернемся в Финикс. Я попросил брата Экберга. Где брат Экберг? Он здесь сидел? Где он? Он все еще на собрании? Брат Экберг, поднимете руку, если вы здесь? Брат Эйнар Экберг? Я его не вижу. Возможно, он просто вышел, он и брат Уоэрмо. Но я просил их приехать со мной в Финикс.
26 И да благословит вас теперь Господь Бог, в то время как мы склоняем головы для мгновения молитвы.
Господь Иисус, приди сейчас. Если мы каким-то образом согрешили, прости нас. И я молю, чтобы Твои великие благословения почили на всех и каждом. Мы приходим под опеку и крылья Всемогущего. Мы молились Ему сегодня должным образом, приходя через пролитую Кровь Господа Иисуса, исповедуя свои заблуждения, свою недостойность. У нас нет никаких достоинств. Мы приходим только потому, что нам было предожено прийти. Он сказал: “Чего ни попросите во Имя Мое, Я это сделаю”. Мы верим этому, потому что мы взираем на ресурс, из которого это приходит, на Того, Кто это сказал: не кто иной, как возлюбленное Дитя Всемогущего Бога, Который был сердцем Отца.
И мы молим теперь, чтобы Ты принял нас. Приди, возьми Свое Слово, Господь, и изреки его через смертные уста смертным ушам. И пусть оно войдет в сердца и…?… как душу. Дай веру для наступающих служений. Мы просим во Имя Иисуса. Аминь.
27 Теперь при открытии Слова… И я вполне собирался проповедовать, сегодня на моем сердце было поговорить на тему “Бог в Своем мироздании”, но, увидев, что мое время истекает, я буду проповедовать из Книги Исход, 4-й главы.
Я знаю, что сегодня вечером вы должны идти в церковь, и поэтому мы попытаемся освободиться пораньше. В этот день мы хотим провести хорошую длинную молитвенную очередь, чтобы вызвать и помолиться за многих людей.
А теперь мы будем… Перелистните со мной к 4-й главе Исхода, вы, кто это помечает. Я воистину люблю Слово. А вы? “Вера приходит от слышания, слышания Слова Божьего”.
Неважно, сколько всяких мелочей мы пытаемся делать или говорить, сколько мелких фикций и так далее, и наша…?… наша теология. Это просто не будет работать до тех пор, пока не придет из Слова Божьего. Вот где почиет вера.
Теперь, как читаем:
И отвечал Моисей и сказал: а если они не поверят мне и не послушают голоса моего и скажут: не явился тебе Господь?
И сказал ему Господь: что это в руке у тебя? Он отвечал: жезл.
Пусть Господь прибавит Своих благословений к этим словам и к… в то время, как мы пытаемся посредством Святого Духа извлечь из них контекст. Мы возьмем в качестве темы “Что это в руке у тебя?”.
28 Это был великий день. В дни Моисея… Все мы знаем, как Бог призвал Моисея и избрал его в юности, как он был рожден, чтобы быть пророком. И когда он вышел из утробы своей матери, та распознала, что он был… что он был ребенком-пророком. Моисей (опять-таки, совершенный прообраз Иисуса Христа) родился во время преследования. Как враг пытался убить его, точно как пытались убить Господа Иисуса.
Когда Иисус родился, Римская империя издала указ, чтобы убивать всех детей, начиная от двух лет. И Моисея, когда он родился, увидев, что он был ребенком-пророком, его родители скрывали его, точно как Иосиф и Мария скрывали Иисуса. Каждая вещь: он родился, чтобы быть избавителем и чтобы быть пророком, быть священником. И так было с Иисусом, воистину в каждой черточке.
29 Однако Моисей, когда был дан закон, Моисей подвел. Он сошел и ударил камень, что был в его руке, и сбросил его, и разбил Заповеди из-за своей слабости, которой был его характер. И он разбил Заповеди и вернулся, показывая, что священство, левитское священство, будет уничтожено.
И в своем искушении он был сорок дней в пустыне. И Иисус находился в пустыне сорок дней. И когда Он вышел, сатана искушал Его в Его слабости. Голодный, сорок дней постился. Но когда он встретил… когда он встретил Моисея, он смог победить его. Но когда он встретил Иисуса, он обнаружил, что там был Некто больше Моисея.
Он сказал: “Если Ты Сын Божий, соверши здесь, передо мной, чудо. Дай мне увидеть, что Ты делаешь. Я уверую в Тебя. Сделай здесь хлеб из этих камней. Если Ты Сын Божий, Ты можешь это сделать”.
Иисус знал, что Он делал только то, что показывал Ему Отец. Он сказал: “Написано: не хлебом одним будет жив человек, всегда же Словом, исходящим из уст Божьих”.
30 Сатана постоянно продолжал с Ним сражаться и даже использовал Писания, а Иисус отвечал: “И написано также”.
И Иисус побеждал сатану без использования Божественного дара, который у Него был, показывая, что самый слабый христианин может победить сатану Словом Божьим. И по этой причине я пытаюсь поместить перед человеком… Ничего нет в индивидууме, в проповеднике. Это во Христе, а Христос находится в Своем Слове. Вы этому верите?
Прислушайтесь к этому. “В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. И Слово стало плотью и обитало с Нами”, умерло, и снова воскресло, и сегодня вечером находится в нас – то же самое Слово, что было в начале.
Эта Библия – это письмо Божье. И каждое обетование в ней принадлежит вам, если вы можете этому верить и принять с правильным отношением. Это в вас – надежда славы, Христос.
31 Обратите внимание. Итак, как мы входим во Христа? Во-первых, мы принимаем Его верой, веруя. Во-вторых: “Одним Духом затем мы все крестились в одно Тело”, – 1-е Коринфянам, 12. Одним членством? “Одним Духом мы все крещены в одно Тело”. Это верующие, что уже уверовали в Господа Иисуса Христа, крещены в Тело Христово одним Святым Духом. Это немножко противоречит моим баптистским учениям, но это Библия.
Я баптист до тех пор, пока это остается в Библии. После того – я Библия. Мы научены, что ты принимаешь Духа Святого, когда уверуешь, но Павел сказал (Деяния, 19) группе баптистов… Да, сэр. Они были с Аполлосом, а Аполлос был одним из обращенных Иоанном. И когда Павел проходил через верхнее побережье Эфеса, то нашел некоторых учеников. Он спросил у них: “Вы приняли Духа Святого, с тех пор как уверовали?” Правильно. С тех пор как уверовали.
32 Они сказали… Они были верующими, имели великую радость, восклицали и воздавали хвалу Богу. Сказали: “Да ведь мы не знаем ни о каком Духе Святом”.
Спросил: “Тогда во что же вы крестились?”
Сказали: “Иоанновым крещением”. Они были баптистами.
Сказал: “Иоанн крестил в покаяние, видя, что вы должны верить в Грядущего, в Господа Иисуса”. И когда они это услышали, они были крещены во Имя Иисуса Христа. Павел возложил на них руки, и они говорили на языках и пророчествовали. Это произошло спустя многие годы после Пятидесятницы. Видите? Благословение по-прежнему продолжалось.
Оно все еще продолжается сегодня и будет продолжаться до тех пор, пока не придет Иисус, везде, где собирается собрание. Методисты ли они, баптисты, пресвитериане, кем бы они ни были, когда они позволяют Иисусу войти, найти стадо в церкви, словно искра высекается от наковальни, когда бьют по горячему куску железа (точно), когда… когда они позволят Христу войти. Всегда все эти знамения. Когда Бог является, следите за тем, что происходит.
33 Моисей потерпел полный провал. И в этот день здесь могут находиться люди, возможно, проповедники, что потерпели полный провал. Может, вы потерпели провал как домохозяйка; возможно, как ученик в… в школе; возможно, как ребенок своих родителей. Кем бы вы ни были, пусть это останется в прошлом, и начните с сегодняшнего дня. Неважно, что это. Возможно, вы потерпели провал как христианин; может быть, вы потерпели провал в хождении с Богом. Если это было, возьмите на заметку то, что я об этом собираюсь сказать в течение всего лишь нескольких мгновений.
Моисей потерпел провал в Египте, когда был рожден, чтобы быть избавителем, чтобы вывести сынов Израилевых из Египта. Почему? Потому что он делал это сам. Он возложил это дело на себя. И всякий раз, когда вы возлагаете дела на себя и оставляете Бога, тогда вы потерпите точно такой же провал, как и Моисей.
34 Он считал, что сможет это сделать. Видя, как египтянин бьет израильтянина, поэтому он просто убил его и засыпал. И когда он это сделал, он стал изгнанником в другой земле, перешел в землю Эфиопии. И он пошел туда и женился на женщине. Он был… стал пасти овец. И Иофор, священник Мадиамский… – (он женился на его дочери, и у него там родилось двое детей). И у него был труд обычного чернорабочего, пастуха овец, и должен был сорок лет пасти овец, потому что ему не удалось поставить Бога на первое место.
Я считаю, именно это произошло с церквями. Брат, когда дело доходит до того, что мы вместо Бога на первое место ставим нашу церковь, мы сразу же идем прямиком вниз. Когда вы помещаете их как индивидуум, помещаете на первое место свою церковь, на первое место свою социальную жизнь вместо духовной жизни, вы падете.
Можно только на минутку остановиться? Кто-то сказал на днях, сказал: “Брат Бранхам, я ценю то, как ты проповедуешь. Но ты скачешь от Бытия до Откровения”.
“Ага. Все это Библия”. С этим все нормально. Я просто должен идти так, как Он меня ведет. Понимаете? Ха!
35 И когда строился храм Соломона, у них были все высеченные камни. Все становилось на свое место. Однако они нашли потешный с виду камень. Они не думали, что такое можно к чему-нибудь приставить, поэтому они просто выбросили его в груду мусора. И они просто продолжали работать со своим раствором и камнями, составляя их. И пришлось обнаружить, что то самое, что они отвергли… Они достроили слишком далеко и обнаружили, что совсем не смогут работать дальше: был пропущен камень. И они достроили до этого, но они ни капельки дальше не могли продвинуться. А тот самый пропущенный камень, который они отшвырнули в сторону, был главой угла.
Я говорю это… Я скажу это баптистам, и затем вы, пресвитериане, можете этим упиваться. Все нормально. Одна из главных проблем с баптистами или с любой другой церковью и в том, что все мы сделали, и что вы, пятидесятники, делаете (правильно), в том, что вы отвергаете единственного Главу, единственный существующий Краеугольный Камень, Христа.
Когда вы изгоняете Его… Вы можете сказать: “Ох, это не работает в нашей программе”.
Хорошо, а в какой тогда программе Он будет работать? Вы просто выйдите из своей программы в Его программу, и Церковь пойдет дальше. Поместите на первое место Краеугольный Камень. Если вы это не сделаете, спустя какое-то время вы обнаружите, что это опять вымощено кирпичом и безжизненно.
Поэтому они должны были принять надгробный камень, прежде чем смогли… краеугольный камень, прежде чем смогли продвинуться дальше.
36 Моисей это отверг. Он отверг принципы Христа. И тогда он считал, что был прав. Но затем он стал изгнанником и женился, и у него появились эти дети, и пас овец Иофора, получил работу пастуха овец. Сорок лет он ходил взад и вперед по дальнему концу пустыни, пася овец, по тем же самым старым тропам, восьмидесятилетний старик. Он был призван, когда ему было сорок.
И знали ли вы, что сорок – это возраст Божьего призыва? Ладно, смотрите: Иисус Навин, Халев, Давид на престоле, ох, так далее и далее.
Но когда ему было сорок, Бог призвал его. А из восьмидесяти он сорок лет провел в пустыне. Жизнь Моисея длилась сто двадцать лет. Сорок лет ее пошли на обучение, сорок лет были полным провалом, затем сорок лет он служил Господу.
37 Итак, свернув с этой тропы однажды утром, ходя вдоль той же самой старой тропы, по которой он всегда проходил, однако он случайно увидел что-то странное. Это был куст в огне, который, казалось, не сгорал. И он сказал: “Я сверну в сторонку, чтобы посмотреть на эту странную вещь”.
Так вот, вот где Моисей совершил одно из величайших движений, которые когда-либо совершал, свернув в сторону, не критикуя, но свернув в сторону, чтобы увидеть, что такое эта странная вещь. О-о, братья мои, если вы только… Вы можете думать, что эти вещи странные, но сверните и присядьте, как сделал Моисей. И он присел, чтобы посмотреть на это.
38 Один из величайших ученых читал лекцию. Он сказал: “Как ты приходишь…”
Спросили: “Откуда ты столько знаешь о науке?”
Он сказал: “Вы знаете, как я это изучал? Я просто садился в присутствии матери-природы и раскрывал перед ней руки, а она раскрывала мое сердце и рассказывала мне об этом”.
Так вот, таким же способом вы должны вести дела со Христом. Просто присядьте возле Евангелия, откройте сердце Христу. Он проговорит к вам. Природа будет… Бог будет вам отвечать.
39 Моисей свернул в сторону, чтобы увидеть, в чем заключалась эта странная вещь. Так вот, он совсем не говорил: “Я возьму несколько листьев, и отправлюсь в лабораторию, и проверю с помощью химика, чтобы узнать, почему”. Видите? Он не был настолько скрупулезным. Он просто присел, и свернул в сторону, и наблюдал за знамением: горящим кустом, странным огнем. И когда он это делал, Бог проговорил к нему и сказал: “Моисей, сними свою обувь, ибо земля, на которой ты стоишь, земля святая”.
Итак, что, если бы Моисей сказал: “Господь, мне немножко затруднительно это делать, поэтому я просто сниму шляпу”? Бог не говорил снимать шляпу. Он сказал: “Сними обувь”.
А многие люди говорят: “Ну, я просто присоединюсь к церкви”.
Это не то, что сказал Христос. “Вы должны родиться свыше”. Видите? Не сколько вы присоединяетесь к церкви, но вы должны родиться свыше.
И Моисей снял обувь и в почтении приблизился. Именно таким способом вы должны приближаться к Богу: в почтении, не из любопытства, но отложив всякое бремя, всякое сомнение и подходя в почтении и говоря: “Господь, что Ты желаешь, чтобы сделал Твой слуга?” Приближайтесь к Нему почтительно.
40 В ту ночь нелегко было сидеть в здании далеко в маленьком рыбачьем лагере, когда я просто видел видение с той поры, как был мальчиком. Тогда подошел и увидел вихри… Но когда я услышал те продолжающиеся шаги по полу… Не видение, нет, сэр, я знаю, что такое видение. Конечно. Но это было не видение. Там стоял Человек. Я слышал, как Он идет, подошел туда, где я был, Его руки был сложены. Я до смерти перепугался. Я ухватил большой палец зубами и стал грызть ноготь. Он сказал: “Не бойся”.
Я знал, что это был тот же самый Голос, что говорил ко мне с той поры, как я был маленьким мальчиком, но я впервые увидел Его в форме Человека. Он сказал: “Я был послан от Всемогущего Бога, чтобы сказать тебе, что ты пойдешь молиться за больных людей”, затем открыл, что произойдет.
Для меня это решило вопрос. И когда мне говорили, что я сойду с ума, если пойду и это сделаю, я не обращал на них никакого внимания, потому что я пришел к Нему в почтении. Неважно, что говорят люди. То, что говорит Бог, и то, что говорят люди, – это две совершенно разные вещи. Вы прислушиваетесь к людям – вы будете во всякого рода состояниях. Но вы прислушиваетесь к Богу – и вы будете христианином.
41 И когда он подошел в почтении, снял обувь, Бог заговорил с ним, сказал: “Я увидел страдание народа Моего. Я услышал их вопль и стоны, и Я сошел, чтобы избавить их. И Я хочу, чтобы ты (тот, кто потерпел провал сорок лет назад), Я хочу чтобы ты пошел назад и сам вернулся. Я посылаю тебя прямо туда”.
“Ох, – сказал Моисей, – я… я не могу говорить красноречиво, Господь”. Сказал: “Я… я слегка косноязычен”. Он сказал: “Я… я совсем не могу это сделать”.
Он спросил: “Кто дал уста человеку?” И начал устраивать Моисею хорошенький нагоняй. Именно таким способом поступает Бог. Брат, он сносит тебя и должен снова тебя воссоздать.
Именно так сегодня происходит с людьми: им не нравится быть сокрушенными. Ты должен быть сокрушен прежде, чем тебя смогут переделать. Пророк пошел в дом горшечника, чтобы стать разбитым, попасть на гончарный круг и быть вылепленным во что-то иное. Если ты грешник, вперед на Гончарный Круг. Бог разобьет тебя, вылепит тебя другим, придаст другую форму твоей жизни, придаст другую форму твоей семейной жизни.
42 Обратите внимание, Моисей сказал: “Господь, я не могу это сделать”.
Но Бог принял решение, чтобы он пошел. И Он сказал: “Моисей, ты должен идти”.
А тот сказал: “Покажи мне Твою славу, Господь”.
И, обратите внимание, Бог заговорил с Моисеем, сказал: “Что это в руке у тебя?”
Он ответил: “Палка… или жезл”, – обычная старая сухая палка из пустыни, где он ходил вот так, держа ее в руке.
Эта палка, вполне возможно, – это все, что у него было. Может быть, у вас и того нет, но что бы у вас ни было, отдайте это Богу. Посмотрите, что он сделал с этой палкой.
43 Это был точно такого же рода шест, на котором змей… Он был сделан здесь, сделан в пустыне, представляя Христа. Он бросил его на землю, и он превратился в змея: суд, суд уже в прошлом, змей уже осужден от сада Эдемского. Схватил его за хвост, и он опять стал палкой. Положил руку свою к себе в пазуху – побелела от проказы; вынул ее, снова положил – и она была чиста, когда опять ее вынул.
Тогда, конечно… Он хотел увидеть Божью славу. Божественное исцеление включено в славу Божью. Он исцелил его.
Другая вещь, показывающая, что сердце обманчиво, полно проказы. А рука, которая управляет силой, силой Божьего жезла, должна быть чистой, стать Божественно чистой. И он положил руку к себе в пазуху (она была белой от проказы), вынул ее, и тогда он смог приступать к жезлу.
Тогда он увидел Его славу. После того как он увидел Его славу, его не волновало, сколько было критиков или чего-то еще. Он был на пути к Египту.
И любой мужчина или женщина, которые не просто держатся в стороне из-за состояния критики, но которые будут принимать подлинное Слово Божье и всем сердцем ему верить, – тогда все бесы ада не смогут вас свалить. Конечно, нет.
44 Джон Спрул, мой друг, рассказывал мне не так давно, что он был в Эльзасе и Лотарингии и шел по огромному саду. Там была статуя Христа. И они с женой стояли вдалеке и смотрели на нее. Он критиковал ее: там не было ничего напоминающего о страданиях Христа. И человек сказал ему, гид, спросил: “Сэр, вы критикуете эту статую?”
Тот ответил: “Да”.
Сказал: “Вы неправильно на нее смотрите”. Он сказал: “Подойдите сюда. Видите этот алтарь? Станьте на колени, а теперь посмотрите вверх”.
И сказал, что когда он посмотрел вверх, его сердце было разбито. Скульптор создал ее так, что когда ты… Ты не стоишь в сторонке и не смотришь вот так; ты должен склониться и посмотреть вверх, чтобы действительно увидеть, на что она похожа.
45 И именно таким способом Бог написал Свое Слово: не для того, чтобы стоять вдали с блестящей философской и образовательной позицией и говорить: “Ох, не знаю. Дни чудес, ох, я не знаю, правильно ли это в самом деле или нет”.
Бог не написал Свое Слово для этого. Станьте на колени и посмотрите вверх через обетование, через Кровь Господа Иисуса. Это будет выглядеть намного иначе, когда вы вот так придете. Это не для того, чтобы критиковать и говорить: “Все это было, и этого не будет”. Однако в Библии сказано, что Иисус вчера, сегодня и вовеки тот же в каждом принципе, во всякой силе. На колени – и смотрите вверх так. Тогда это станет выглядеть для вас по-другому.
Для Моисея все выглядело по-другому. У него было видение. Это видение изменило его жизнь. Если у вас когда-нибудь будет видение живого Бога, это изменит вашу жизнь, если вы в действительности хотя бы разок увидите, Кто Он есть.
46 И как этот мужчина или женщина… И я говорю это с почтением, но, зная, что однажды… Я должен быть твердым сейчас, потому что я должен встретить каждого индивидуума, которому я проповедовал, у стойки Божьего суда. И я предпочел бы, чтобы вы немного сердились на меня здесь и любили меня там, чем знать, что в тот день вы скажете: “Ты обманщик. Ты знал другое, а мне не сказал”. Я бы предпочел говорить вам истину.
Человек должен принять Христа как своего личного Спасителя, и родиться свыше, и исполниться Духа Святого, чтобы когда-либо войти в Бога и что-то о Нем знать. Если не так, то это образовательная позиция.
47 Это может быть перемена мышления. Вы можете переменить мышление, не имея перемены сердца. Множество служителей берут хорошие церкви и так далее, потому что это талон на питание. Множество намного лучших людей намного лучше платит в церкви. Это не перемена сердца, это перемена мышления.
Я бы предпочел лежать на животе, и питаться содовыми крекерами, и пить воду из ручья – и проповедовать истинное Евангелие, если я должен проповедовать на уличном перекрестке, чем идти на компромисс с дьяволом и жить в самом лучшем дворце, который у них есть, и идти на компромисс. Проповедуйте истину. Я бы охотнее носил поношенный костюм и туфли, которые сваливались бы с ног, и проповедовал Евангелие, и говорил истину об этом так, как Бог это здесь написал, чем шел на компромисс с дьяволом и держался на заднем плане. Аминь. Будьте честными с людьми.
“Проповедуйте Евангелие”, – это то, что сказал Бог. Пусть щепки разлетаются во все стороны. Это нужно. “Секира у корня дерева лежит”.
48 Моисей стал измененным человеком, не со всем своим образованием, которое дала ему мать, не совсем своим образованием и гениальностью военачальника, которые у него были, чему фараон его изме… научил его. И все же Моисей сделал великий выбор. Моисей сказал, что он почел поношение Христово большим сокровищем, чем то, что в Египте.
Что, если бы только фараон взглянул на Слово и увидел, что делал Моисей? А Моисей сделал свой выбор сорок лет назад, что он охотнее будет служить Богу, чем станет наследником и самым великим царем на земле, станет фараоном Египта. Он сделал свой выбор. Но тем не менее, брат, пока он не встретился с Богом лицом к лицу, он по-прежнему пытался делать это сам.
49 И сегодня я уверен, что в стране есть много хороших проповедников… Я говорю это с почтением, братья. В стране есть много хороших проповедников, которые в совершенстве ученые и настоящие люди, которые никогда не заходили дальше принятия Христа. То, что вам сегодня нужно, – это встретиться лицом к лицу с действительностью и родиться свыше с переживанием древних времен Духа Святого, как у них было в прошлом, в дни Библии, и принять Иисуса Христа так, как они приняли тогда. Видение этого изменит все ваше существо, мой брат, моя сестра, сделает вас другой личностью. Родитесь свыше, увидьте видение Господа.
Как Он явился там… знамения. Когда является Бог, с Богом являются и знамения. Бог никогда не является без демонстрации знамений и чудес Своего Бытия. Я так благодарен знать, что прямо здесь, а не где-то вон там, не за морем, но прямо здесь, на углу бульвара Ланкашир, прямо здесь Всемогущий Бог явил Свое Присутствие в эти последние несколько вечеров и доказал, что Его Сын, Христос, воскрес из мертвых и показывает и творит те же самые дела, которые Он творил, когда был здесь, на земле. Аминь. И мы не стыдимся Евангелия Иисуса Христа, ибо оно есть сила ко спасению всякому верующему.
50 Измененный человек, о-о, когда он обрел то новое видение… Удержите его от Египта? Вы не смогли бы это сделать, если бы вам пришлось. Он боялся туда идти, он боялся фараона. Он боялся всех египтян, потому что его искали, чтобы убить. Но попытайтесь остановить его теперь. Он был рядом с Богом. Он видел Ангела, перед ним явилось видение. Он воспламенился Огнем Божьим. Его… его сердце воспламенилось, когда он там стоял. Он увидел несколько чудес и сверхъестественных вещей. Люди пытались его разуверить, однако Бог был с ним.
И всякий человек… Ты мог бы быть маленьким трусливым лавочником, или доктором, или судьей, кем бы то ни было, сидеть сзади в углу, присоединиться к какой-нибудь церкви или к чему-то еще и думать, что с вами все в порядке. Но попади однажды в Присутствие Божье, где сила и сходит Огонь Божий, – и ты станешь другим человеком. Ты скажешь всем своим друзьям-докторам, что Иисус Христос живет и правит. Ты расскажешь каждому человеку, который заходит в твою бакалею. Ты скажешь своим клиентам как судья, или кому угодно, что Иисус Христос воскрес из мертвых, и Он вчера, сегодня и вовеки тот же. Но ты не сделаешь этого, стоя вдали и смотря на это. Ты должен попасть в это, сделать это сам, лично.
51 Обратите на него внимание. Теперь он новый человек. Вот он идет. И как же сейчас будет критиковать вас мир, когда вы это делаете! Не ожидайте цветочного ложа беззаботности. Если каждый говорит обо мне хорошо и все идет замечательно, нет никаких проблем и испытаний, я вернусь к алтарю и скажу: “Господь, в чем здесь дело? Что-то не в порядке. Ибо все живущие благочестиво во Христе Иисусе должны быть гонимы”. Это Библия. Это то, что сказал Иисус. Он не может подвести. Его слова истинны. Все, не просто кое-какие из них, но все живущие благочестиво во Христе Иисусе.
Обратите внимание на то, как это происходит. Теперь он новый человек, обрел новое видение. Он поспешно идет домой, берет жену, садит ее верхом на мула, а в каждую руку – по ребенку, вот так, хватает этого старого мула, в руке палка, белая борода развевается в одну сторону, а волосы – в другую, идет вот так.
Спросили: “Куда ты идешь, Моисей?”
“Иду захватывать Египет”.
52 Да ведь мир смеялся бы над ним. Какое ужасное зрелище! Сколько места для критики! И часто-часто Всемогущий Бог дает место для критики, чтобы доказать, что они критики. Это не совсем хорошо впиталось. Я скажу вам снова: Бог дает место для критики.
Что вы думаете… Потешный восьмидесятилетний старик тащит мула, старенького ослика, на котором сидит жена, держа в руках по ребенку, идет в Египет, в величайшую милитаристскую нацию мира. Да ведь Россия в сравнении с тем, какой она была, мелочь! Интервенция одного человека (аминь) с палкой в руке, но с обетованием, исходящим от Бога, в сердце. Он должен был это сделать.
53 Ну, говорили: “Моисей, ты просто слегка спятил, не так ли, сынок? Ты просто немного сбился с пути?”
“Нет, сэр. Бог так сказал”.
“Конечно же, Моисей, все нормально с тем, что у тебя есть Бог. Я… я не это имею в виду. Но… но, Моисей, разве ты не думаешь, что ты просто немножко погорячился?”
“Нет, сэр, – сказал он, – я видел Бога. Я вошел в Его Огонь. Он показал мне видение и сказал мне идти. И в моем сердце находится обетование, и вот я иду”. И он сделал хорошее дело: пошел и одолел. Аминь. Ибо Бог обещал это, и Бог будет хорошенько держаться любого обетования, которое когда-либо дает.
Я знаю, что вы считаете, что здесь я слабо соображаю, но это не так. Понимаете? Он пошел и сделал то, что сказал ему сделать Бог, потому что это Божье обетование. Если Бог дает обетование, Он будет стоять со Своим обетованием. Он никогда не подведет. Я никогда не видел Его дающим обетование, которое бы Он не сдержал. Он всегда будет сдерживать.
54 Что у него было в руке? Палка. Противостояла целая куча: примерно несколько миллионов вооруженных людей, колесницы, всадники, копья. Взгляните на все огромные копья, какие были у египтян. Взгляните на огромные колесницы с косами на колесах, бегущими вот так, чтобы срезать людей, когда она проезжала через них. Взгляните на лошадей: даже из пластинок у них на голове вот так торчат копья, когда они пробегают через людей, чтобы убивать человека, когда он пробегает. Не сотни, не тысячи, а миллионы.
И вот подходит старик, старческие дряблые руки, завернут в затертый кусок холстины, старый, и с длинной белой бородой, восьмидесятилетний, в руке у него палка, глаза сияют, эта улыбка во весь рот, тянет за собой мула. Вот он идет, идет, чтобы взять верх над всем Египтом. Аминь. И он это сделал. Нет, он не дурачился – он видел Бога. Аминь.
55 Он точно так же реален сегодня. Правильно. И Он точно так же фанатичен в глазах мира; и не только мира, но и в глазах множества церковных членов (истинно) Он точно так же фанатичен. Вот он идет, но в сердце своем… “Да ведь, Моисей, ты даже не тренированный человек. Да ведь ты, ты всего лишь пастух. Да ведь, что… Как ты собираешься воевать с этой палкой?”
“Все нормально. Бог сказал мне этим, всем, что у меня было, сделать это”.
У нас может не быть даже палки. Возможно, вы только песни поете. Вы можете свидетельствовать. Нечто…?… Что бы вы ни имели, делайте это. Используйте это для славы Божьей, неважно, что это. Если вы не можете петь, не можете свистеть, не можете свидетельствовать, не можете… просто раздавайте трактаты. Делайте что-то еще. Давайте придем в движение. Что бы ни находилось у вас в руке, используйте это для славы Божьей. У Бога всегда были люди, которые оставались Ему верны.
56 Однажды израильская армия вся отступила. Они ушли от Бога. Они хотели поступать как остальные народы, поэтому они пошли и взяли себе царя и отвергли Бога. Взяли себе замечательного соответствующего современным требованием пастора, знаете ли.
И вот они… Он был весь такой стильный, знаете ли. И первым делом… Затем об этом узнал дьявол, поэтому он послал туда огромного типа по имени Голиаф. Стоял на склоне горы, говорил: “Позвольте мне сделать вам предложение, вам, люди, что претендуют быть такими-то и такими-то. Если… Вы пришлите одного из ваших людей, и пусть он сражается со мной. И если я убью его, ну, тогда ваши армии будут служить… ваш народ будет служить нашему. А если он убьет меня, тогда наш народ будет служить вашему”.
Ну, конечно, именно так бахвалится дьявол, когда у него есть шансы. Это истина. А каждый израильтянин: “Ох-ох-ох. Я боюсь это делать”.
О Господи! Я могу видеть, как они точат саблю и чешут голову: “Ну, я не могу это сделать”. Они слишком долго находились вдали от Огня, вот и все. Это верно.
57 А однажды туда пришел худощавый, щупленький мальчик и… и принес своим братьям немножко изюма и немножко леденцов с изюмом, что бы то ни было, что он принес своим братьям. Его папа Иессей послал его туда. Маленький щуплый паренек в куске овчины, овечьем тулупчике, худенький, совсем крошечный паренек. И он подходит туда, и в тот момент Голиаф проехался своим хвастовством по ушам не того человека.
Сказал: “Эй вы там, израильтяне!”
Маленький Давид обернулся. Он сказал: “Вы хотите мне сказать, что будете стоять и позволять этому необрезанному филистимлянину бросать вызов воинствам Бога Живого? Вы хотите мне сказать, что вы будете стоять в среде коммунистического мира, как это происходит, и такого атеистического, каков он, и позволять этим неверным вставать и говорить, что нет Иисуса Христа и что Его Слово неверно, Божественное исцеление – это неправильно? Нет, пока есть дыхание в моем теле, они не будут. Нет, сэр. И Бог будет со мной. Конечно, да!”
58 Вай, его брат оглянулся, сказал: “Так вот, я знаю, что ты пришел сюда, ты, маленький пустомеля, чтобы что-нибудь натворить. У тебя на сердце проказы. Возвращайся домой к овцам своего папы. Мы те, кто стоит здесь в этом духовном деле. Мы все это контролируем. (Ага, похоже, что у вас над всем этим полный контроль.) О-о, у нас все под контролем. Возвращайся”.
Но какой-то человек бежит вперед. Сказал: “Саул, здесь человек, худенький мальчишка. Он… он сказал, что будет сражаться с этим филистимлянином”.
“Конечно же, – сказал тот, – приводите его сюда”.
И его туда привели. И тот сказал: “Так вот, я тебе скажу, сынок, что восхищен твоей храбростью. Но если ты сможешь получить степень бакалавра искусства и получить доктора богословия и так далее, я уверен, что ты, вероятно… Ты можешь попытаться это сделать”.
59 И он пошел, и снял свои доспехи, и нацепил свои латы на Давида. Но тот обнаружил, что его священническое облачение не подходит мужу Божьему. Аллилуйя! Нет, сэр.
Давид сказал: “Я в этом ничего не понимаю. Но есть одно, что я знаю: у меня в руке рогатка”. Это все, что у него было, рогатка: две веревки и кусок кожи. Он сказал: “Но Господь Бог Израилев позволил мне взять и убить этим льва, и Он убил с ее помощью медведя. И я вытащил льва из… из… я вытащил овцу из пасти льва. Когда он опять восстал против меня, я лишил его жизни”. И он сказал: “Если Бог был со мной там… Я доверял этому броску. Я доказал это. Я знаю, что все в порядке. И если Бог позволит мне сделать это, насколько же более Он поможет мне убить того необрезанного филистимлянина”. М-м-м-м-м. Настоящее хвастовство для такого худенького паренька, не так ли?
Да ведь Саул сказал: “Так вот, подожди минуту. Ты совсем не можешь идти. Эта ассоциация не примет тебя такого, знаешь ли. А мы должны за этим следить”.
60 Поэтому он снял свои огромные доспехи и напялил их на него. Бедняжка Давид ходил почти на полусогнутых, он не мог держать эту огромную штуку.
Вот в чем дело с множеством соработников сегодня, братья. Вы напялили на себя столько всякого рода степеней, что не можете даже больше проповедовать старомодное Евангелие и… [Собрание аплодирует.] Правильно. Правильно. Напялили столько деноминационного мышления и тому подобного… “Правление не позволит мне это сделать”.
Какое мне дело до правления? Что скажет об этом правление небес? “Проповедуй Евангелие. Сии знамения будут сопровождать уверовавших”. Да, сэр. Иисус, Сын Божий, воскрес из мертвых, и Он жив сегодня, доказывая Себя среди людей. Ничего не говорится насчет правления.
Давид сказал: “Уберите от меня это. Я просто больше не могу в этом стоять. Оно как-то слегка действует мне на нервы”. Вот он протянул руку и поднял эту рогаточку, поднял свой старый пастуший тулупчик. Это то, что ты должен сделать, брат. Он сказал: “Я… я… я это доказал”.
61 И есть одна вещь, которую я могу сказать об этой старомодной религии. Я это доказал, брат. Я знаю, что это реально. Я знаю, о чем говорю, поскольку я доверился этому тогда, когда доктор сказал: “Тебе осталось жить три минуты”. Аминь.
Иисус Христос, Сын Божий, по Своей изумительной благодати спас меня. Я знаю, о чем говорю. По этой причине я не стыжусь проповедовать Божественное исцеление и силу воскресения Господа, потому что я доверился этому до конца пути. Я знаю, что это сделает. Я знаю, что сделает в Божьем Слове настоящая, подлинная, исходящая из сердца вера. Она произведет все, о чем сказал Бог. Правильно.
Я ничего не знаю о том, как говорить “аминь” как… говорите вы, и как кланяться, и все ваши причудливые одеяния и тому подобное. Я ничего об этом не знаю. Но я действительно знаю одно: что Иисус Христос воскрес из мертвых, и что Он вчера, сегодня и вовеки тот же. И Дух Святой точно так же доступен сегодня, как был доступен в тот день, когда сошел в день Пятидесятницы. Это то же самое Евангелие, но просто снимите с себя доспехи и выходите в отверстую дверь. Правильно.
62 Вот он. Он взял свой овечий тулупчик и надел его, подобрал свою рогатку, почувствовал себя лучше, знаете, слегка став посвободнее, скинув все ограничивающее, традиционное, то, в чем дело с церквями сегодня.
Вот он идет, сбегает туда и подбирает себе пять камешков.
Голиаф спросил: “Ты хочешь мне сказать, что это лучшее, что у тебя есть?”
Ну, брат, это более чем достойно для тебя. Я буду это говорить. Ты совсем не знаешь, что облечено в тот старенький овечий тулупчик. Правильно.
63 Подобрал эти пять камней, поместил туда один. Да ведь этот огромный неверный бахвал вышел туда и проклял его во имя своего идола, проклял Давида. “Да я, – сказал, – подцеплю тебя на кончик копья”, которое было как навой у ткачей, было толще, чем один из срединных столбов этой палатки. И он сказал: “Я подцеплю тебя на кончик этого копья”. Парнишка весом примерно сто десять фунтов , худенький, тощий… тощенький парнишка, вероятно, не хватало пищи, чтобы наесться, на задней стороне пустыни, но он оставался с Богом. Это главное.
Подцепил его на… Сказал: “Я подцеплю тебя на его конец, и буду держать тебя поднятым, и дам в сей день птицам напитаться твоей плотью”.
Следите, что сказал Давид. Давид сказал: “Ты приходишь ко мне как филистимлянин в броне, и с копьем, и во имя своего бога, а, – сказал, – я иду к тебе во Имя Господа Бога Израилева. В сей день я сниму с тебя голову и отдам птицам твою плоть”.
64 Почему? Что было у него в руке? Рогатка. Но с ним был Бог. Это главное. Есть ли у вас степень бакалавра, или степень магистра искусства, или что бы то ни было, если Христос в вас, какая в этом разница? Знаете ли вы алфавит, что бы вы ни знали, пока вы знаете Христа в силе Его воскресения – это именно то, что вам следует знать.
Он стоял там. Конечно же, он сказал, что это сделает. И вот он пошел. Когда они стали сходиться, тот разъяренный безумный филистимлянин в вот таких огромных доспехах, и с торчащим копьем, чтобы поймать маленького Давида… Давид пошел и взял эту пращу (единственное, что было у него в руке), вложил в нее камень, вот так, намотал на пальцы. Смотрите, братья, у него была f-a-i-t-h [вера] – пять – в И-и-с-у-са – еще пять.
Вот он подходит с камнем. Когда он пустил камень, Бог направил его прямо в середину шлема, туда, где на Голиафе был шлем, и тот упал. И Давид запрыгнул на него, вытащил его собственный меч и отсек ему голову. А остальные исполнились храбрости и посекли израильтян… или полностью изгнали филистимскую армию из страны.
Я вам говорю, что то, в чем мы сегодня нуждаемся, – это еще один Давид, который будет стоять на Слове Божьем и проповедовать подлинное Евангелие Иисуса Христа и заставит кое-кого из проповедников исполниться храбрости и идти рубить до тех пор, пока мы не изгоним всех этих бахвалов и атеистов, коммунистические элементы из нашего народа, и из нашего места (аминь), и из наших церквей. О-о, это истина, мои друзья!
65 Однажды человек, один человек без посторонней помощи… Огромная куча филистимлян мчалась на него. Его звали Самсон. Он все осмотрел. У него не было ничего, но он подобрал челюсть мула. И Дух Божий сошел на него, и он положил челюстью мула тысячу филистимлян. Почему? Дух Божий был на нем. Это то, что заставило его это сделать. Да, сэр.
Однажды в Книге Судей был один старина, его звали Самегар. Вы когда-нибудь читали о нем? Многие люди очень редко даже задумываются о Самегаре. Он в Книге Судей. Она о том времени, когда каждый человек поступал по своей собственной воле и по своим собственным помыслам. И Самегар с остальными израильтянами, когда они забивали своими… своими припасами амбар, сюда приходили филистимляне и забирали их.
66 Именно так будет поступать дьявол. Как раз примерно в то время, когда у вас все выстроено правильно и вы подумываете о том, что все начинает идти хорошо, тогда будет входить дьявол. Просто следите за этим. Он попытается войти и разрушить все, что вам дал Бог, украсть. Овец крадут псы. Вот что сказал Павел, правильно: “После моего отшествия войдут лютые волки, не щадящие стада”.
Вы знаете, что мы на родине делаем с псом, крадущим овец? Мы направляем на него оба ствола старенького дробовика. Я вам скажу: намного лучше для крадущего овец пса направить на него оба ствола отсюда: Ветхий и Новый Завет. Так вот, это будет…?… снесет его, я вам говорю. Когда вы поймаете его с шерстью в зубах, это станет очевидным. Хорошо. И это правильно.
Кто-то приходит и говорит: “Итак…?… ты ходил на то палаточное собрание, не так ли?”
“Ага”.
“Ох, тот тип экстрасенс”.
“Ну, может оно и так, но я спасен”. Аминь. Верно. Бог творит дела.
Некоторое время назад я смотрел на человека, с которым разговаривал, когда он находился здесь на койке. Он был на койке не знаю сколько. А сегодня он восстановился до нормального состояния, приходит в церковь, чтобы проводить общение. Благодарение Богу! Кто-то обрел храбрость, что бы это ни было, достаточную храбрость, чтобы вы поднялись и встретили ситуацию лицом к лицу.
67 Самегар там стоял. Он только что смолотил всю пшеницу. Вот как дьявол позволяет этому происходить. Собрал пшеницу, сделал всю тяжелую работу, все сложил на чердак. Он стоял там, и примерно в это время (он стоял там с женой и с маленькими детишками, возможно) он услышал шум. Он отодвинул назад крышку и посмотрел вниз. Вы знаете, что случилось? Подходят шестьсот филистимлян, здоровенные, упитанные, с брюшком, идут в своих огромных доспехах: “Топ, топ, топ”, с копьями, подходят, чтобы забрать его урожай.
Он посмотрел сверху вниз на свою женушку: рукава совсем рваные. У бедных деток бледненькие личики. В прошлом году филистимляне забрали все, что у него было. И он видел, что ему опять придется голодать. Вот они подходят. Все они работали целое лето, все сложили, и те об этом знали. Когда все было сложено, они подумали, что придут и заберут. Он стоял там и смотрел на это. Знаете ли, я не имею в виду, что он разъярился, но, вполне вероятно, взыграло его праведное негодование. Ха-ха!
68 Вы знаете, именно это должно произойти здесь с вами, с теми, кто в этот день на носилках и на костылях. Просто немножко рассвирепей на дьявола. Скажи: “Ты, старый лгущий мошенник, ты лжец. Христос сделал меня свободным. Я больше не должен вот так сидеть. Убирайся отсюда”. Возьмись за него, брат. У него нет ни капельки власти. Иисус лишил его всех имеющихся у него юридических прав, когда умер на Голгофе. Вопрос спасения и исцеления был полностью улажен на Голгофе. Верно.
69 Он озирался. Он думал: “Ну, я… я не воин. Я не могу сражаться. Я ничего не понимаю в сражениях. И если я… У меня нет времени, чтобы выйти отсюда и научиться, как драться на дуэли, чтобы я мог сражаться с этими приятелями”.
Тем не менее он совсем разошелся. И поискал, что лежит на полке. А там лежал воловий рожон, как сказано в Библии. Это такая штука, которая представляет собой длинную палку с набалдашником из меди. Ей бьют скот, загоняя в стойло. И возможно, когда пашут, старым воловьим рожном они обивают грязь с конца плуга.
Так вот, у него не было времени, чтобы учиться сражаться. Он был фермером. Он ничего не понимал в сражениях, однако пришло время сражаться.
И он сказал: “Единственное, что я знаю: я израильтянин”. Аллилуйя! “Я обрезан. Я в завете. Бог Иегова со мной”. И когда он стал об этом размышлять, я могу видеть, как он размахивает руками.
Его жена подумала: “Что стряслось с моим мужем?”
Брат, он схватил тот воловий рожон, а единственное, что он мог взять в руку, и был тот воловий рожон. И он вышел за дверь и убил шестьсот вооруженных филистимлян. Аллилуйя!
70 Что это в руке у тебя в этот день? Врачи отказались от тебя. У тебя больше нет времени валять с этим дурака. Возьми Христа. Что бы ни было в руке у тебя… Бог… Подбери Слово Божье, что Иисус вчера, сегодня и вовеки тот же, и уничтожай проблему, и выходи с ним. Аминь.
Вы скажете: “Ну, брат Бранхам…” Так точно, вы слишком пугливы. Вот именно. Дело именно в этом.
Однажды я проповедовал на арене футбольного стадиона. И когда я вошел, я увидел надпись, которая меня всегда ободряет. Там была большая надпись, которая гласила: “Не важен в драке размер собаки. Важно, сколько в собаке драки”. Это точно.
Неважно, как ты боязлив или что ты из себя представляешь. Брат, поднимись. Неважно, кто ты – важно, Кто Христос, что в тебе, какова сила Духа Святого. Ты скажешь: “Ну, мои соседи будут надо мной смеяться, если я получу спасение”. Прими туда Христа и увидишь, как ты сможешь разговаривать со своим соседом, увидишь, как изменится жизнь.
71 Я был груб. Я знаю, что был. Я говорил вам не знаю как, но я хочу вытащить вас из того застарелого состояния боязливости, в котором вы здесь находитесь. Я хочу, чтобы вы вышли лицом к лицу… Не пугайтесь. Чего вам страшиться? Иисус смело шел к Голгофе: разложил руки в стороны и был там прибит. Даже прибивавший Его сказал: “Это… Он, должно быть, Царской Крови. Он не умирает как трус. Он умер как Принц”.
Он был Принцем принцев. Он был Царем царей. Он был Господом господствующих. И Он сегодня здесь. Он даже не вздрогнул, разложил руки… У него был один мотив, одна альтернатива: свершить волю Божью.
Вы делайте то же самое. Неважно, что вам сказал дьявол. Говорил вам, что вы не выздоровеете. Ваш доктор пытался сделать все, что мог. Он по-прежнему думает, что вы этого не сделаете. Однако Иисус сказал, что вы сможете, если будете веровать.
72 Сегодня здесь есть незнакомцы. Интересно, в то время как мы склоняем головы для молитвы… Время истекает.
Наш небесный Отец, Ты дашь храбрость какому-нибудь бедному мужчине или женщине, что колеблются всяким ветром учения? Они пришли, и они не знают, чему верить. На протяжении этой прошедшей недели мы видели, как Ты совершаешь такие дела, Господь, которые не могут быть совершены человеческим существом. Мы наблюдали за Тобой. Мы видим, что Ты воскрес из мертвых и Ты сегодня здесь.
И без всякого стимулирования, Господь, пусть Твой Святой Дух прямо сейчас проговорит к сердцам находящихся здесь людей, что не спасены, что знают, что у них только умственная позиция в отношении Слова, они никогда не рождались свыше, не знают, что такое быть крещенным в Тело Христово Духом Святым. Позволь им прямо сейчас провести инвентаризацию, Господь, и все взвесить. И со всем, что Ты влагаешь им в руку, пусть они поднимут эту руку к Тебе и отдадут какой бы то ни было талант, который у них есть, Тебе. Если это не больше чем свидетельство, по крайней мере у них есть рука, которую они могут поднять. И то, что у них в руке, Ты можешь это применить к месту. Мы просим для пользы Христовой.
73 И в то время как наши головы склонены и каждый молится так, как знает, мне интересно сегодня, в то время как ты над этим размышляешь, друг… Возможно, это твое последнее время на этой земле. Если я вернусь месяцев через шесть, многих из присутствующих здесь тогда уже здесь не будет. Тогда меня может здесь не оказаться, а это будет нашим последним совместным местопребыванием как аудитории на этой стороне. Многие из вас уйдут прежде, чем я снова вас увижу. Наша следующая встреча состоится там.
Помните, я предлагаю вас Иисусу Христу. Единственное, что вы должны сделать, чтобы это получить, – верить этому в сердце своем и это принять. И сегодня я задаюсь вопросом, если кто-нибудь, кто поднимет руку к Всемогущему Богу и скажет: “Сим, Господь, я поднимаю руку. Я прихожу теперь к Тебе. С этого часа я намерен быть храбрым христианином, ибо я принимаю Господа Иисуса как своего личного Спасителя. Я поднимаю руку, чтобы оповестить о том же самом Тебя”? Вы поднимете руку в этот раз?
Да благословит вас Бог, моя сестра. Да благословит Бог вас, моя сестра. Замечательно. Да благословит Бог вас, мой брат сзади. Кто-то еще? Да благословит Бог вас, брат здесь.
74 Кто-нибудь еще скажет: “Я теперь поднимаю руку к Господу Иисусу”? Да благословит Бог тебя, сынок. Я вижу тебя. Кто-нибудь… Да благословит Бог вас, брат там, сзади. Я вижу вас. Бог вас видит. Все теперь молитесь, христиане. Да благословит Бог вас, брат, и благослови Бог вас, сестра там. “Я теперь принимаю Господа Иисуса как своего…” Да благословит Бог вас, мой брат. “Я принимаю Господа Иисуса как своего персонального Спасителя”.
Да благословит Бог вас, мой брат там. Я вижу вашу руку. Бог их также видит. Запомните… Да благословит Бог тебя, маленький мальчик. Очень замечательно. “Слышащий слова Мои и верующий в Пославшего Меня имеет (прямо теперь) Жизнь Вечную”. По какой причине? Веруя.
Скажите: “Я верую, Господь. Я теперь принимаю через поднятие…” Да благословит Бог вас, сэр. Бог будет с вами, мой брат. Это очень замечательно.
Вы спросите? “Брат Бранхам, разве это имеет какое-то значение?”
Ну, Иисус сказал: “Никакой человек не может прийти ко Мне, если не привлечет его Мой Отец. И всем, кто приходит ко Мне, Я дам Жизнь Вечную”.
Так вот, вы не можете… У вас не было бы… у вас не было бы… не имели бы достаточно реальной первопричины поднять руку, если бы Бог не проговорил к вам. И то, что вы подняли руку, в таком случае это показывает Богу, как я говорил, это показывает Богу, что вы желаете принять Его прямо сейчас, Его возлюбленного Сына в вашем месте.
75 Да благословит Бог тебя, маленький мальчик, что сидит здесь в инвалидной коляске, подняв руку. Бог будет с тобой, сладкий. О-о, мой Боже, не поражает ли это меня в самое сердце? Только подумайте: здесь находятся мужчины и женщины, возможно, пожилые, которые только шли рядышком и читали журнал “Правдивая история” и тому подобное, пока совсем не огрубели и не ожесточились в сердце, и стали к чему-то принадлежать, и поместили свое имя в книгу, и совсем не знали, что такое быть рожденным свыше, а находящийся здесь маленький мальчик-калека в коляске поднял руки: “Я хочу принять Господа Иисуса прямо сейчас”. Да конечно же!
Кто-нибудь еще прямо сейчас, прежде чем мы помолимся. Да благословит Бог вас, брат там, сзади. Я вижу вас, пожилой мужчина. Я вижу вас, мой брат. Бог вас также видит, брат. Возможно, вы многие годы потратили впустую, но теперь, в этом возрасте, Иисус вас примет. Что Он действительно сказал? “Слышащий слова Мои, верующий в Пославшего Меня имеет (прямо теперь) Жизнь Вечную, непрестанную, на суд не приходит, но перешел от смерти в Жизнь”.
76 Именно тогда, когда вы верите, вы принимаете Христа в свое сердце. Это то, о чем Иисус сказал в Святого Иоанна, 5:24. Взгляните… Как это происходит? Ох, у нас есть различные способы. Некоторые из вас желают приходить к алтарю. Это хорошо. Мне это нравится. Я считаю, что каждый обязан приходить… подходить к алтарю и какое-то время молиться. Персонально, сами, вы там молитесь. Но взгляните, спасение – это благодать. Оно совсем не то, что можете сделать вы. Это то, что сделал для вас Бог. Вы не сможете прийти, если Бог вас не призовет. Иисус сказал, что не сможете.
А затем что сказал Иисус? “Всякого, кто приходит, Я не изгоню вон. Слышащий Слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет (в настоящее время, прямо сейчас) Жизнь Вечную и под осуждение не приходит, но перешел от смерти в Жизнь”.
Следующее, что вы можете теперь получить, – это крещение Духом Святым. После того как вы приняли Христа как своего персонального Спасителя, затем вы получаете Святой Дух посредством крещения Духом Святым.
77 Кто-нибудь еще поднимет руку? Скажите: “Помолись за меня, брат. Бог примет меня”.
Да благословит Бог тебя, маленький мальчик. Да благословит Бог тебя, сынок. И да благословит Бог вас там, сзади. И леди в задней части, да благословит Бог вас, сестра. Замечательно. Еще только несколько? У нас было несколько. Вот леди, вот здесь. Да благословит вас Бог, сестра. Пусть Бог благословит вас, сестра. Это так хорошо.
Сразу же после того как служение здесь закончится, когда призыв к алтарю, я хочу, чтобы все вы подошли сюда, и стали здесь вокруг, и просто предложили Богу свои взносы молитвы. Бог сделает вас настоящим христианином.
78 Мы могли бы еще разок подождать и пройтись повсюду и увидеть, нет ли там еще одного, кто находится там, сзади? Я как бы ощущаю это в своем сердце. Там точно есть еще один. Разница в том, можете ли вы поднять руку или нет. Если вы поднимете руку, это будет то, о чем просили.
Да благословит Бог вас, мои испанские брат и сестра. Просто… Благослови вас Бог там, сзади, брат. Да благословит Бог тебя, сыночек. Да благословит Бог вас, сестра. Да благословит Бог этих мужчину и женщину, сидящих здесь. Две руки прямо на этой стороне, двое юных деток. Юная леди, да благословит тебя Бог, сестра. Знаете, ты никогда не будешь неправ, когда ты действительно поступаешь согласно Святому Духу.
Да благословит Бог вас. Это чудесно, мой брат. Да благословит Бог тебя, мой маленький мальчик. Кто-нибудь еще теперь? Помните, что это у тебя в руке? Да благословит Бог вас, мой брат. Что это у тебя в руке? Да благословит Бог вас, мой брат. Это Христос, говорящий: “Подними руку”. Да благословит Бог вас, сестра. Что это у тебя в руке?
Вы скажете: “Ну, брат Бранхам, я немного робею, как…” Нет никакой разницы, кто вы. Это то, что может сделать с вами Бог. Вы просто теперь отдайте то, что у вас есть, Ему. А по меньшей мере у вас есть рука, которую вы можете поднять и сказать: “Господь, вот она. Это все, что у меня есть. Я отдаю Тебе свою руку с истинным сердцем. Я устал грешить. Я… я хочу быть Твоим слугой”. Да благословит Бог тебя, молодой человек. Это очень замечательно.
79 Хорошо. Я полагаю, что двадцать, или тридцать, или больше приняли Его прямо теперь. А теперь… Да благословит Бог вас, сэр. Бог будет к вам милостив. Наше последнее время вместе, пока мы не встретимся на суде, возможно, и я, конечно, счастлив… Да благословит Бог тебя, молодой человек, что сидит там, сзади. Это хорошо. Они просто продолжают накапливаться. Я так счастлив от этого.
И знаете ли, я верю, что Бог даст нам выдающееся служение исцеления, потому что вы приходите и принимаете. Для многих из вас это впервые, никогда не видели дела Господа. И все же вы приходите к Христу. Сам Христос, Которого вы принимаете, если я говорю истину, вы будете видеть, как Он находится прямо здесь, в этом здании, творя те же самые дела, которые Он творил, когда был здесь, на земле.
Ты ничего не должен предполагать, друг. Да благословит Бог вас, сэр. Да благословит Бог тебя, сладкая, маленькая девочка с нежным сердечком, что сидит прямо передо мной. Ты ничего не должен предполагать, больше нет изнурения, нет больше догадок. Все это теперь ушло. Иисус здесь, последний день.
80 В Библии говорится, пророк сказал: “В вечернее время явится Свет”. Был день, который не был ни днем, ни ночью. Решайтесь сейчас.
Где солнце светит в первую очередь? Для восточных народов на Востоке. Математически, географически оно движется на запад. Цивилизация двинулась с востока на запад. И когда Это вначале засияло для людей на востоке, что случилось? Великое пробуждение Духа Святого среди людей востока. Затем пришел день, где его ослепили теология, церкви, деноминации. В Библии сказано: “Это день, в который не темно, а мрачно”.
У них было достаточно Света, чтобы верить, что Иисус был Сыном Божьим. У них никогда не было чудес и знамений. Они верили, что это было для прошлого дня. Однако пророк сказал: “В вечернее время явится Свет”.
Люди Запада теперь получают свой Свет. Не отвергайте Его. Свет светит. Тот же Дух Святой, Который сошел в день Пятидесятницы, прямо здесь совершает те же самые дела.
81 Ох, у нас есть куча фанатизма. Я признаю это, друг. Но у нас должно это быть. Запомни, пугала ставят возле самой лучшей яблони. Так что теперь просто запомни: Иисус Христос по-прежнему Сын Божий, и эти вещи должны происходить. Евангелие не может проповедоваться неприметным образом. Мы это знаем. Так сказано в Библии. Поэтому не смотрите на это, смотрите на Иисуса. Это Свет. Вечернее время сейчас здесь.
Есть где-то еще, прежде чем мы помолимся, что сделал выбор? Да благословит Бог вас, дорогая сестра. Это очень замечательно для вас. Да благословит Бог вас, сестра. Это хорошо для вас. Бог видит вашу руку. Итак, давайте помолимся. Да благословит Бог вас, брат. Это хорошо. Бог будет к вам милостив. Да благословит Бог тебя, маленькая леди, что подняла руку. Будь милостив к нам – это моя молитва.
Итак, давайте помолимся. И, каждый христианин, по-своему теперь молитесь за тех, кто только что пришел ко Христу.
82 Дорогой Боже, насколько мне известно, я стою здесь между живыми и мертвыми. В этот день я должен говорить очень жестко, потому что чувствую, что Ты положил это мне на сердце, даже после того как я здесь оказался. Ты сказал: “Встряхни людей”.
И я просто преподавал Твое Слово, и теперь были подняты тридцать или сорок рук. Я надеюсь, что у меня о них не неправильное мнение, Господь. Я верю, что все они были искренни и подняли руки потому, что Нечто проговорило их сердцу. И сейчас я цитирую Тебя, Господь Иисус, Который встретит их там, у реки, в один из тех дней, когда смерть сдавит их горло. Доктор выбежал из дома, сказал: “Ну, он никогда не переживет этот приступ”. Там лежит ребенок, задыхаясь от пневмонии, маленькие дети или кто бы то ни был. Матери и отцы, прожившие долгую жизнь, и ангел смерти располагается у подножия кровати, и древние холодные пары Иордана орошают их лицо, однако Он будет там. Ты сказал: “На суд не придет, но перешел от смерти в Жизнь”.
Пусть Утренняя Звезда выйдет и осветит для них путь. И когда комья будут брошены на крышку гроба, пусть древние сосны прошепчут: “За рекою есть страна”.
83 Они вспомнят, когда ударит тот час, что сегодня, оттого что Ты проговорил к их сердцам, они подняли руку. Далеко в иной земле. И пусть мне никогда не удастся пожать им руку здесь, однако Бог дарует это в новом мире, где нет ни смерти, ни горя, ни печали, ни болезней. Пусть я пожму руку каждому там, и они скажут: “Брат Бранхам, это было в тот вечер, когда ты так жестко проповедовал о том, что люди должны принять Христа, и о том, что у тебя в руке. И я поднял руку ко Христу, и Он принял меня. И сегодня я здесь по благословениям и благодати Христа”.
Ты совершишь это для нас, Отец? Мы просим во Имя Твоего возлюбленного Сына, Господа Иисуса. Аминь.
[Пробел на ленте.] Это все, что я вас прошу сделать.
Верь, только верь.
С верой возможно все,
Верь, только верь.
[Пробел на ленте.]
84 Не шевелитесь кругом. Сидите очень тихо. Здесь стоит пожилая женщина, вероятно, чья-то мать, седовласая. Думаю о своей матери дома, когда размышляю о ней. Моя мать примерно такой же комплекции. Но моя мать почти наполовину индианка, она… Ее волосы угольно черные. Но как индейцы, когда они становятся немного постарше, они набирают вес. Это, возможно, чья-то мать, носит на руке обручальное кольцо. Только Бог знает, что прошло через эти старые руки. Они, возможно, часто вытирали слезы с глаз плачущего ребенка. Годы назад, вероятно, когда была маленькой девочкой, мать брала ее на руки и целовала ей пальчик, когда она его ранила, укачивала ее. Та старая мать давным-давно пересекла черту. Вероятно, сегодня с ней что-то не в порядке такое, что мать не смогла бы убрать поцелуем, но здесь есть Некто, Кто поцелуем может это убрать.
Я не знаю ее, я никогда ее не видел. Даже не знаю, говорит она по-английски или нет. Я не знаю. Вы говорите по-английски, леди? Говорите? В действительности вы не англичанка, вы немка, не так ли? Ага. Доколе свидимся: “Ауф видерзеен” .
85 Я не знаю вас, а вы не знаете меня. Я только-только покинул вашу страну. Вы слышали историю о маленькой слепой немецкой девочке, которая обрела зрение? В Карлсруэ, чудесное собрание. Там, в Германии, сорок тысяч пришли ко Христу, точно так же, как почти пять тысяч пришли ко Христу в Швейцарии. Ваш народ там полностью подавлен. Им хватило Гитлера. Теперь они хотят Христа. Они восхитительны. Они относились ко мне так, как если бы я был их братом. Благодарение Господу, это верно.
Вы знаете, мать, я вас не знаю. Я не стоял бы здесь… Я слишком мало ощущал бы себя джентльменом, стоя перед подобным вам пожилым человеком, матерью, и пытаясь быть обманщиком. Я был бы достаточно честен, чтобы свалить это со своей шеи и убежать из этого здания. Я хочу вам помочь. Я хочу, если смогу, что-то сделать для вас, потому что вы христианка. Это верно.
Ваш дух вызывает к себе чудесное чувство. Это уже возникает, чтобы встретить меня. И я знаю, что вы христианка. И Бог знает вашу нужду, не так ли? И если Бог позволит мне для вас сделать так, как Он совершал через Своего Сына у колодца в Самарии…
86 Аудитория знает, что, когда Иисус подошел к Самарии, Он сел у колодца, отослал Своих учеников, и вышла женщина. Она была женщиной из Самарии. И Он сказал: “Принеси Мне пить”. Вы когда-нибудь это читали? Аудитория когда-нибудь это читала? Он пытался вступить с ней в беседу.
Она сказала: “Не принято самарянам… или евреям просить о таком у самарян”.
Он ответил: “Но если бы ты знала, с Кем разговариваешь, ты просила бы у Меня пить”.
Вполне естественно, что она вступила в разговор. “Колодец глубок…” В конечном итоге Он… что Он делал? Искал ее дух, то же самое, что я делаю непосредственно здесь. Она немка, я ирландец. Та была самарянкой, и все же Он дал ей понять, что для них не было разграничительных барьеров. Бог любит всех людей.
Ну, она сказала…
87 Он сказал: “Иди приведи своего мужа”. Он нашел ее проблему. Она жила незаконно, не состоя в браке. Сказал: “Иди приведи своего мужа”.
Она ответила: “У меня нет мужа”.
Он сказал: “Верно. У тебя было пятеро”.
Да ведь она сказала: “Я постигла, что Ты пророк”. Итак, послушайте здесь. Не забывайте этого. Она сказала: “Мы знаем, что, когда придет Мессия (это Христос)… Мы научены, что, когда Мессия придет, Он будет делать эти дела”. Какие? Знать тайны сердца, как Он узнал ее, узнал, в чем заключалась ее проблема. Это было знамение Мессии, верно? Сказала: “Мы знаем, когда Мессия придет, Он будет знать об этом… или расскажет нам обо всем этом”. Но она не знала, Кем Он был.
Он сказал: “Я, говорящий с тобою, и есть Он”.
Тогда она вбежала в город и сказала: “Придите посмотрите на Человека…”
88 Итак, если Он Мессия, воскрес… Вы знаете, что ни я, ни кто-нибудь еще недостойны, но кого-то надо выбрать для этого, не так ли? Но тогда, если Мессия воскрес, я говорю истину, и Он стоит здесь, возле вас, Мессия, Дух, может сказать через мои уста, если у вас достаточно веры, чтобы это сделать, сказать вам, зачем вы здесь, как было с той женщиной. Разве Он не сможет? Будет аудитория этому верить, если Он это сделает?
Пусть Он это дарует – это моя молитва. Теперь, Господь, я доверяюсь Тебе во Имя Иисуса.
Так тяжело после проповеди получать помазание Духом Святым. Но Он здесь. Тот же самый Ангел, Которого вы видите на бумаге, находится не далее двух футов от того места, где я стою.
Эта женщина страдает нервозностью. И у нее также что-то другое, из-за чего обкручивают этой штуковиной руку. Это высокое давление. У нее повышенное давление. И у вас также болезнь желудка. И у вас здесь две опухоли. Это истина, не так ли? Итак, вы верите? Тогда идите и получите свое исцеление. Иисус делает вас здоровой.
89 Имейте веру. Совсем не сомневайтесь, а верьте всем сердцем, что Иисус, Сын Божий, воскрес из мертвых.
Здравствуйте, леди. Я, конечно, рад вас видеть. И пусть Бог пребудет с вами. Я сразу же понял, что вы христианка. Так вот, мне хотелось бы с вами только минутку поговорить о предмете. Не зная вас… На сцене только что появился мужчина. Он слишком молод, чтобы быть… По меньшей мере, это ее сын.
Только минутку. Нет. Это леди, что сидит вон там и молится за своего неспасенного мужа, сидит вот здесь, сзади. Правильно. Молодая леди в маленькой черной шляпке, волосы слегка свисают. У нее неспасенный муж, за которого она молится. В руке у нее платочек. Это верно, леди, не так ли? Поднимите руку. Это истина. Ваша вера, леди, велика. Пусть Бог дарует по вашей просьбе. Я верю, что Он дарует. Когда вы его встретите, скажите ему, что Иисус говорит с ним.
Так вот, я только… Теперь вы видите, что я имею в виду? Как…?… эта леди. У вас была молитвенная карточка, леди? Нет. Видите, вас никогда бы не позвали в очередь без молитвенной карточки. Вам она не нужна, не так ли? Видите? На это уже получен ответ. Видите? Вам не нужна никакая молитвенная карточка. Это не молитвенная карточка, это ваша вера. Пытаюсь отвести от ситуации с молитвенной карточкой, что она не имеет к этому никакого отношения, разве что только человек стоит здесь. Просто будьте стойкими, и любящими, и верными и верьте Господу Иисусу.
90 Да, леди, которая передо мной стоит, христианка. И она страдает от давления. И она очень нервная. И у нее болезнь желчного пузыря, а нервы, расстройство приводят ее к давлению. И есть нечто странное насчет вас. Вы… вы однажды уже принимали свое исцеление насчет этого же самого, но вы от этого стали такой высокомерной и ушли прочь. И, между прочим, вы… вы миссионерка или были миссионеркой.
И я вижу другого мужчину, и это ваш муж. Он был пятидесятническим проповедником, но он во славе. Он ушел. Но он… И у вас по-прежнему что-то в мыслях. Вы пытаетесь выяснить, что вам делать остаток своей жизни. И вы пытаетесь принять решение, и вы чувствуете, что должны ехать на восток отсюда, в восточные штаты, чтобы закончить свою жизнь в миссионерском труде. Это “ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ”. Это истина. То, что Он сказал, это истина, не так ли? Это был не я, это был Он. Каждое слово истина. Всегда так. Теперь продолжайте свой путь радуясь и говорите… [Сестра говорит: “Я усомнилась в своем исцелении, и я его потеряла”.] Теперь идите, будьте смиренной и милосердной, и Иисус будет с вами.
91 Давайте скажем: “Благодарение Богу!” [Собрание говорит: “Благодарение Богу!”] Вы веруете? Если можешь веровать, все возможно.
Сидящий рядом с ашером, у вас болезнь шеи. Вы хотите, чтобы Иисус вас исцелил? Вы верите, что Иисус это сделает, сэр? Вы верите? Замечательно, не так ли? Конечно, так.
Послушайте, у мужчины, который сидит с маленькой девочкой рядом с вами, проблема в нижней части тела. Предстательные железы заставляют его нервничать, вставать ночью и так далее. У вас болезнь желудка и проблемы, которые беспокоят, потому что это заставляет его так нервничать. Это верно, не так ли, сэр? Вы исцелены. Христос делает вас здоровым. Вокруг вас все в Свете. Все, что вам нужно, – вера, чтобы верить.
92 Здравствуйте, сэр. Я вам незнаком, сэр. Мы не знаем друг друга. Я никогда в жизни вас не видел, но тот… Вы увидели меня впервые. Хорошо. Итак, если это истина, поднимите руку, чтобы аудитория увидела. Мы встретились впервые. И я не знаю вас, однако Бог вас знает. Я… я не… У меня нет способа о вас узнать. Это Бог, Который вас знает.
Но вы страдаете от какого-то рода кашля, у вас состояние астмы. И у вас также болезнь желудка. Вы кашляете, и кашель сухой, а ваш желудок… О-о, вот что это! Сэр, вы нуждаетесь в исцелении, однако вам также нужно спасение. Правильно. Вы были пьяницей. Я вижу, как вы стоите, пьете виски и пьете то, что пить не должны. Правильно. Ваша жизнь… жизнь открыта перед Богом. И я расскажу вам нечто, чтобы вы могли знать, чтобы поверили, что я Его пророк. Ибо последнюю неделю или две вы молились, пытаясь исправиться, не так ли? Хорошо, ваша болезнь желудка прошла, ваши грехи прощены. Идите и креститесь, призвав Имя Господа, и вы будете… Да благословит вас Бог, мой брат. Вы теперь мой брат.
93 Не приходите, если сперва вы… вы не исповедуете свои грехи. Аминь. Точно как с женщиной у колодца, Он знает ваше сердце. Не перемещайтесь. Верьте.
Здравствуйте, леди. Мы незнакомы друг другу. Но Бог знает нас обоих, не так ли? Вы страдаете от нервозности, и у вас также проблема с шеей. Это истина. У вас опухоль, у вас болезнь желудка. Я вижу, как вы отходите от стола, не можете есть. У вас язва. Итак, что-то случилось тогда, не так ли? Вас посетило странное чувство? Теперь идите ешьте. Не сомневайтесь. Вы будете здоровой. Бог вас благословит. Не надо никаких благодарностей. Это не я, сестра. Это Он. Просто имейте веру и веруйте.
94 Если можешь веровать… Молодая леди, вы никогда не будете ходить слепой. Вас беспокоят глаза, сидящая там, но вы не будете ходить слепой, если верите Господу Иисусу. Это верно? Вы молитесь за свои глаза. Леди рядом с вами, у вас обеих проблемы со зрением. Правильно. Вы не носите очки, но ваши… Глазные нервы у вас, кажется, ослаблены, и вы не можете видеть. Все расплывается. Это неправильно? Я вижу, как вы пытаетесь читать книгу, пододвигая ее и отодвигая, вот так. Это правда? Если так, встаньте обе. Это состояние у вас обеих. Теперь пусть Бог дарует вам обеим зрение. Это моя искренняя молитва.
Имейте веру в Бога. Просто не сомневайтесь, а верьте – и вы получите. Если можешь веровать, все возможно. О-о, как чудесно!
95 Сэр, он именно тогда услышал вашу молитву. Так точно, Он действительно ее услышал. Закрыли лицо рукой, сидите сзади, вот здесь, в сером костюме. Вы о чем-то совсем переволновались, а у вас артрит. Верно. Тогда вы об этом и молились. Вы сказали: “Господь, пусть он ко мне проговорит”.
Я вижу вас… Также болезнь желудка, вы от этого страдали. Это верно, сэр. Я вижу, как возле вас стоит седая женщина, носит очки. Она только что исцелилась. Это ваша жена, присутствует на этом собрании. Правильно. Теперь идите домой. Ваш артрит закончился. Ваша вера спасла вас, мой брат.
96 Ты веруешь? Все возможно. Имейте веру. Если можешь веровать, Он даст премного, обильно, превыше всего, что вы можете сделать или помыслить.
Леди, когда я какое-то время назад говорил о глазах этой женщины… Вторая женщина с конца там, она носит очки. Вы верите, что это произошло тогда? Здесь сзади, в конце, если вы этому верите, можете иметь то, о чем вы просите. Аминь. Да, я вам говорю. Сидите там, молитесь. Аминь. Видите? Как Он цитирует… Как я услышу ту молитву, которой вы молитесь? Потому что я стоял возле вас в видении. Аминь.
97 Это пациентка? Такая маленькая девочка – пациентка? Здравствуй, юная леди. Ты очень замечательная маленькая леди, а я понял, что ты христианка. Боже, дай нам больше таких девочек, как ты: христианок. Мне хотелось бы, чтобы я мог что-нибудь для тебя сделать, моя юная сестра, чтобы тебе помочь, но я, конечно, не могу. Я человек. Но Господь, Которому мы служим, может это сделать.
Так вот, Нафанаил пришел к Иисусу. Он также сказал ему, что он был верующим. В этот день и в это время, и в особенности здесь, на этом Западном Побережье, есть столько юных леди, которые живут так небрежно. Откуда мне знать, что ты христианка? По той же самой причине, откуда я знаю, что ты здесь стоишь, чтобы я за тебя помолился. И то, за что ты хочешь, чтобы я помолился, – это касается опухоли, что в виде шишки у тебя на боку. Это истина. Аминь. Теперь ты веришь мне как Его пророку?
Давай я тебе это скажу, чтобы заставить тебя больше поверить. Ты заинтересована в двух мальчиках. Правильно. Один из них какого-то рода наркоман; другой – малолетний преступник. И ты молишься за этих мальчиков. Это истина, юная леди? Ты получила то, о чем просишь. Иди, не позволяй своей вере падать. Бог будет с тобой, моя маленькая сестричка, во Имя Господа Иисуса.
98 Ты веруешь? Странно, нечто тогда произошло. Я вижу, что здесь стоит кто-то, кого я знаю. Стоит в воздухе. Это мужчина. Он поет. Это один из наших здешних певцов. Это мистер Экберг, и он за кого-то молится. Это юная девушка. Это его дочь, и она страдает от женской болезни. Не бойтесь, сэр, если вы рядом. Бог ее исцелит. Аминь.
Я уверен, что видел мистера Экберга. Он в помещении? Он – мужчина в очках, носит коричневый костюм, мистер Экберг. Я о нем ничего не знаю, но было что-то не в порядке с кем-то из его родных. Есть здесь кто-нибудь, кто об этом знает? Вы поднимете руку, кто-нибудь, кто это знает? Хорошо, замечательно. Хорошо. Если его здесь нет, скажите ему там, где он молится. Он молится, и Бог услышал его молитву. Он явился здесь, передо мною, в палатке. Богу известно, что я ничего не знаю о его семье, но это именно так. Что-то как раз тогда случилось с его семьей.
Мистер Экберг умирал. Он падал в самолете, он взывал к Господу. Я был в горах, охотился, и Бог дал мне видение, чтобы за него помолился. В самолете, в котором они должны были разбиться, раскрылось шасси, и он приземлился благополучно, благополучно. Только верьте. Имейте веру.
Это пациент, который… [Брат говорит: “Мистер Экберг здесь”.] О-о, мистер Экберг! Вы были в очереди, брат! Не… не бойтесь больше. Выходите. С этим все в порядке. Вы молились. То, что Он сказал, было истиной? Это истина? Тогда да благословит вас Бог.
99 Подойдите. Вы верите? У вас очень сильная нервозность. Это вызывает у вас много нехороших вещей. Одно – это регургитация вашего желудка. У вас болезнь желудка. Она вызвана нервозностью. Ваша пища, жирное и тому подобное вам не подходят. Это истина. Вы теперь верите? Я сильно слабею. Вы подойдете сюда? Отец, я благословляю эту женщину, которую Ты… не… соверши на ней это чудо. Пусть она будет исцелена во Имя Иисуса. Аминь. Не сомневайтесь, просто верьте.
Вы подойдете, леди?
[Брат Бранхам с кем-то разговаривает.] Просто не отходите слишком далеко.
Только минутку, сестра. Вы верите всем сердцем? Вы примете меня как Его слугу? Так вот, Ангел сказал: “Если ты заставишь людей тебе поверить…” Это не верить мне как Им: Богу, Духу Святому, но верить, что Они послали меня. Понимаете? Единственный способ, которым я смогу вам помочь, – чтобы вы мне поверили. Если у вас нет веры поверить, что я говорил истину о Господе, я не смог бы вам помочь. Если вы в это верите, тогда я могу вам помочь. [Сестра говорит: “Я верю”.] Вы верите? Тогда у вас больше нет женской болезни…?… Теперь вы можете идти и становиться здоровой.
Давайте скажем: “Благодарение Богу!” [Собрание говорит: “Благодарение Богу!”]
100 Подойди, леди. Я хочу у тебя кое-что спросить. Посмотри сюда только на минутку. Позволь мне увидеть… Повернись лицом к аудитории. Просто около шестидесяти процентов этой аудитории страдают от того же, что у тебя. Это просто исходит из аудитории как один большой порыв ветра. Ты нервная, не так ли, сестра? Тебе все время не удается держать себя в руках. Иногда ты думаешь, что почти готова покончить с собой; ты задаешься вопросами о том, что случится. И в своем религиозном переживании и так далее ты никогда не была как следует удовлетворена. Ты всегда сомневалась в том, что было… Правильно. Это истина.
И ты желаешь близкого хождения с Ним. И затем сатана иногда тебе говорил, совсем недавно, когда ты была в своей комнате, сказал: “Ты пересекла черту”. Я не читаю твои мысли, но это истина, не так ли? Видишь? Он тебе лгал, сестра. Ты исцелена прямо теперь. Видишь? Ты не должна…?… Иди и радуйся. И, Боже, пусть это бесовское проклятие, которое было на этом дитя, выйдет и оставит ее, и пусть она будет наполнена Твоим Духом во Имя Иисуса. Аминь.
101 Имейте веру. Теперь вы… За вас в действительности не надо молиться. У вас было то же самое. Видите? Вас беспокоит проблема с нервами. Позвольте мне вам что-то сказать. Каждый, кто страдает от нервозности, поднимите руку. Видите это? Да благословит Бог ваши… Иисус, Который исцеляет непосредственно здесь, может исцелить прямо там. Вы в это не верите? Все с проблемами с нервами только на минутку встаньте на ноги.
Я что-то вижу. Постойте здесь только минутку. Подойдите сюда. Просто оставайтесь стоять. Вы действительно верите? Если я Божий пророк, и я представляю Иисуса правильно и утверждаю, что Он дал мне дар, чтобы я отдал себя Ему, и ваша вера сможет мне сказать, что с вами не в порядке, вы в это поверите? Состояние анемии и женское состояние. Итак, каждый, у кого анемия, встаньте на ноги, абсолютно каждый в здании. Встаньте, с состоянием анемии, с женским. Встаньте на ноги. Постойте прямо здесь, только минутку.
102 Подойдите, леди. Вы просто займите свое место, потому что у вас то же самое состояние: анемия. Просто постойте там только минутку. Просто продолжайте стоять на ногах. Вы в течение мгновения что-то увидите.
Если те бесы выходят там, они криком взывают сюда о помощи. Если это уйдет здесь, оно будет поражено также и там. Имейте веру. Вы верите? Если можешь веровать, все… Просто оставайтесь прямо там.
Артрит и тому подобное легко исцелить Иисусу, не так ли? Вы этому верите? Теперь все, у кого артрит, встаньте на ноги. Просто оставайтесь на ногах, вы, кто может, кто не может держать руку выше уровня сердца. Имейте веру в Бога. То же самое. Это перемещается прямо позади вас, то же самое. Давайте скажем: “Хвала Господу!” [Собрание говорит: “Хвала Господу!”]
103 Я верю, что что-то должно случиться. Эта леди… Здесь, Это прямо над леди. Оно перемещается вот сюда, вниз. Имейте веру, верьте. Приведите пациента.
Подойдите сюда, леди. Вы верите, что я… Только минутку. Я просто ухватываю одновременно… Сколько страдает от болезни сердца? Встаньте на ноги, с болезнью сердца. У этой женщины тоже болезнь сердца. Имейте веру. Постойте здесь только минутку. Верьте этому.
Подойдите. Это этот ребенок, леди? Поверните его сюда. Хорошо. Поверните назад, и астматическое состояние, кашель… Все, болеющие астмой, встаньте на ноги только на минутку. Вы это сделаете? Только на минутку.
104 Что у тебя в руке? Сатана побежден. Он беззащитен, христиане. Что насчет этого? Никто из вас не пытается встать с той койки, дьявол грабит вас. Это психическое состояние. Дьявол говорит, что это психическое состояние. Не верьте ему. Иисус Христос побеждает психическое состояние. Он изгоняет из вас дьявола. Если бы я был на вашем месте, я бы встал на кровати… и с кровати, и принял свое исцеление, и верил, и имел веру в Бога.
И остальные из вас, что бы с вами ни было не в порядке, все исчезает. Действительно похоже, что все вокруг становится молочно-белым. Возложите руки друг на друга. Вы будете… Это здесь. Вот Это. Вот Оно идет. О-о, сатана, ты беззащитен! Иисус Христос, Всесильный, Бог Всемогущий…?… Все эти люди исцелены. Выйди.

ЧТО ЭТО В РУКЕ У ТЕБЯ?
(What Is That In Your Hand?)
Эта проповедь была проповедана братом Уильямом Маррионом Бранхамом в воскресенье после обеда 20 ноября 1955 года на палаточном собрании в г. Сан-Фернандо, штат Калифорния, США.
Перевод выполнен в 2013 г.
Длительность ленты – 112 минут.

Прикрепленный файлРазмер
55-11-20 Что это в руке у тебя.doc250.5 кб

Микроблоги и любимые цитаты

©2010 7Gromov Catalog hristianskih saytov Dlya Tebya