Проповедь У. М. Бранхама "Искупитель, искупление" 1955-11-19в

ИСКУПИТЕЛЬ, ИСКУПЛЕНИЕ
1 Выше, выше…
Это то, что я хочу, чтобы Он для меня сделал. И я уверен, что это то, что все мы желаем. Очень замечательно спел брат Экберг. Да благословит тебя Господь.
Брат Уоэрмо, я уверен, что радиоаудитория оценила ваше пение в это утро. Это, конечно, было чудесное время на завтраке в это утро у бизнесменов Полного Евангелия, где мы замечательно провели время в общении с Его народом, с этими певцами, которые пели.
И сейчас я надеюсь, что они… они также отправятся с нами в Финикс. Я надеюсь… Вы можете за это помолиться. Вы хотели бы? Очень прекрасно.
О-о, полагаю, брат Арганбрайт, что мы можем с таким же успехом взять их за границу. Они могут петь по-шведски, и многие… Это… это было бы просто замечательно.
2 Ну, мы очень благодарны за то, что снова находимся сегодня вечером здесь, под тентом, чтобы воздать благодарение и хвалу Господу Иисусу, нашему благословенному Спасителю, за всю Его благость и милость для нас.
Сегодня был слегка изматывающий для меня день. Это случается очень редко, но в это утро на собрании у христианских бизнесменов Господь направил нас к видениям, на собрании этим утром у христианских бизнесменов, в конце собрания. И на… Иногда, когда вот так весь день, трудновато отвязаться. А вечером ты опять слабеешь.
Итак, завтра окончание этой… этой кампании на сей раз. И мы собираемся провести его днем, наше заключительное собрание, чтобы каждый смог прийти. Независимо от ваших церквей, мы пытаемся проводить свои служения так, чтобы они не пересекались, если у нас есть возможность, с другими церквями. И поэтому мы… мы хотим, чтобы каждый человек оставался на своем боевом посту.
3 Так вот (если здесь находятся какие-нибудь незнакомцы), вокруг есть множество людей и множество церквей по всей здешней долине. И я уверен, что вы… они будут рады встретить вас утром в своей церкви. И я их не знаю. Я всего лишь пожал им руки здесь, на платформе. Жизнь для меня… Я люблю людей. Люди считают, что я изоляционист, но это не так. Я люблю людей, однако я… ты просто не можешь быть одновременно слугой человека и Бога. Ты… я просто должен оставаться наедине с собой, и молиться, и быть готовым к служению Господу вечером. Так я могу попытаться помочь своему ближнему.
Так вот, есть… Я думаю, что там есть кое-то из Форсвера, Ассамблей и, ох, из здешних церквей всякого рода. Если вы здесь, ходите сюда. Если вы на юге в Глендейле… Я не знаю там ни одной церкви, но мы встречались там с братством бизнесменов, и я встретил некоторых прекрасных братьев.
В это утро я встретился с замечательным братом-лютеранином, и я сейчас позабыл, как его звали. Он в это утро проповедовал нам какое-то время, очень замечательный человек. Он уверил всех людей, что в этой большой лютеранской церкви есть плюшевые сиденья, и если кому захочется поспать, то давайте, располагайтесь. Это… это насчет поспать во время службы в церкви. Он… Настоящее чувство юмора, очень замечательный брат.
4 И я, конечно, наслаждался этим общением в это утро, по всей видимости, у бизнесменов Полного Евангелия.
На юге, в Лос-Анджелесе, есть много прекрасных церквей. Брат Джаггер, многие из вас знают его, брат О.Л. Джаггер, “Мировая Церковь”. У него замечательная воскресная школа. Затем там есть “Храм МакФерсон”, “Храм Ангела”. Я полагаю, что он получил название Храма сестры МакФерсон.
Мне никогда в жизни не доводилось встречаться с сестрой МакФерсон. Я ожидаю сделать это в Жизни, которая грядет. Прекрасная женщина. Когда я впервые приехал в Лос-Анджелес, я пошел на “Лесную Поляну” , склонил голову возле ее могилы и воздал благодарения Богу за ее доблестную жизнь во время ее пребывания здесь, на земле: за нашу сестру МакФерсон.
Там есть брат Копп. Многие из вас его знают. И я думаю, что Билли Опии сейчас проводит пробуждение (я полагаю, что слышал в радиопрограмме) в “Храме Ангела”. Я никогда не встречался с Билли, насколько мне известно, лично. Я мог бы, если бы я… если бы кто-нибудь… Если он есть, я прошу прощения. Я совсем не призываю сразу же с ним встречаться. Я, возможно, сделаю это когда-нибудь на собрании служителей и совсем… совсем не призываю к этому в данный момент.
5 Однако я встречался с доктором Тифордом, и… и с Рольфом МакФерсоном, и с этими прекрасными людьми там, с доктором Каммингсом и с некоторыми замечательными людьми. И я встречался с мистером Коппом в… Его сына зовут Леро́й. Я забыл… Ему раньше принадлежало место, где теперь находится брат Джаггерс, “Мировая Церковь”. Это там, откуда мой пожилой брат, который только что ушел ввысь: конгрессмен Апшоу. Вилли Апшоу был исцелен в церкви, которая теперь является “Мировой Церковью”, – когда там был брат Копп, – после того как был инвалидом, на костылях, в инвалидной коляске, в кровати шестьдесят шесть лет, я полагаю. И его вдова, очень замечательная женщина-христианка… Сколько знало брата Апшоу? Позвольте увидеть ваши руки. Хорошо, благословенно ваше сердце. Прекрасный характер, он ушел. И я сказал бы то же самое, если бы он сидел напротив меня, или если бы он был в… сегодня вечером был бы где-нибудь в Лос-Анджелесе: он был действительно прекрасным братом. И Господь благословил его и использовал его великим способом с его свидетельством исцеления как человека его калибра.
В тот вечер там, в Храме, когда Дух Святой дал видение, что он ходит после шестидесяти шести лет инвалидности…
6 Его вдова пишет книгу или… Я полагаю, что она об исцелении брата Вилли, и… и они обрисовывают там эту историю, и я думаю, что и мое имя появится в этой книге. Я должен с ней повидаться. Я думаю, если… Она сегодня вечером должна увидеться с братом Арганбрайтом, и мне хотелось бы немного с ней повидаться перед завтрашним отъездом из Лос-Анджелеса.
И вот, брат Копп был моим хорошим другом. Там есть многие, многие прекрасные церкви. Хотелось бы иметь время… И я не знаю их все, чтобы их назвать. Но найдите завтра хорошую церковь и сходите в эту церковь.
7 И завтра днем в два тридцать, верно, брат? В два тридцать служения начнутся здесь, в скинии, которая действительно… Палатка – это оригинальная скиния. Вы это знаете? Скиния в пустыне была сделана из… была палаткой, кожи соединялись между собой. И выйдем после обеда, и мы закончим довольно рано. Вы сможете завтра вечером снова пойти в выбранную вами самими церковь, служить Господу. Мы верим, что Бог даст всем вам великие собрания.
А теперь я… Завтра вечером, если Господня воля, я хочу попытаться помолиться по возможности за как можно большее количество больных. У нас роздано множество карточек. Мы хотим помолиться за стольких, за скольких, по возможности, сможем, и проповедовать в начальной стадии. Так что я желаю быть здесь, чтобы самому начать служение, по меньшей мере, без пятнадцати три или в три часа, настолько быстро, насколько сможем. Поэтому попытайтесь быть в два тридцать, чтобы послушать заключительное пение брата Экберга и брата Уоэрмо, которые были благословением. Сколько наслаждалось пением этих братьев? Позвольте увидеть ваши руки. О-о, спасибо!
8 Я часто думал, что… Знаете, Бог исцелил брата Экберга. У него была… Все вы об этом знаете, я полагаю. Врачи давали ему совсем немного жизни: саркома. И Бог Всемогущий однажды вечером на собрании в Чикаго, когда я попросту находился под помазанием Святого Духа, почувствовал водительство, и пошел туда, и возложил на него руки, когда он был в серьезном состоянии.
У брата Уоэрмо был нервный срыв, и он был очень болен. Бог исцелил его, и я смотрел на него в это утро, когда он пел эти песни. Я… я вам говорю: нечто внутри меня начинает трепетать при мысли о том, что Бог для него совершил.
И теперь… И они будут завтра после полудня, чтобы быть… быть в служении и петь для нас.
9 Так вот, здесь есть письма, которые пойдут к больным и страждущим. И пусть Господь прибавит своих благословений, когда мы будем за них молиться.
Итак, каждый, они придут их забрать. Я полагаю, что есть другое вот там. Брат. Они… Мы хотим, чтобы вы это сделали прямо сейчас. После того как закончится сегодняшний вечерний призыв к алтарю… Я думаю, что это правильно, не так ли, брат? После призыва к алтарю, когда вы захотите, чтобы они пришли забрать свои… После призыва к алтарю? [Брат говорит: “Да”.] После призыва к алтарю приходите и забирайте свой… свой платочек. И если вы случайно пропустите и хотите, просто напишите мне письмо.
Итак, появится… Они будут… об этом будет объявлено? Что такое? Вы хотите о чем-то объявить? [Брат говорит: “Нет. Видите ли, они снова спрашивают о ваших книгах”.] Книги… Они… они… Многие спрашивали, а кое-кто и написал мне на днях письмо и сказал: “Брат Бранхам, вышли мне одну из своих книг”. И у меня есть парочка.
10 Так вот, причина того, что мы их не привезли, во-первых, в том, что у меня нет помещения. А эти книги… мои… Сколько их читало? Позвольте увидеть ваши руки. Ну, это прекрасно. Я… вы знаете, я… я не… Я однажды написал одну крошечную, и она называлась “Иисус вчера, сегодня и вовеки тот же”. И я написал другую под названием “Небесное видение”. Ох, они крошечные, вот, и в них около шестидесяти-семидесяти страниц, думаю, и стоят примерно пятнадцать центов или что-то в этом роде. И они должны были десятки раз переписываться из-за грамматики. И поэтому моя жена брала их… Так вот, это была не ее грамматика, а моя. Понимаете? И она была… У обоих из нас, милая, грамматика нехороша, не так ли?
11 Откровенно говоря, кто-то в прошлый вечер написал мне записочку и сказал: “Брат Бранхам, заставь свою жену и ребенка подняться на платформу”. Вы не хотите, чтобы она упала в обморок, не так ли? Она такая же трусиха, как и я, так что… И вот… Ха-ха-ха! Я вам вот что скажу: если… если я смогу с ней очень мило поговорить после сегодняшнего вечернего служения, мы заставим ее завтра днем выйти на платформу. Вам хотелось бы этого? [Собрание аплодирует.] Так вот, она такая… Спасибо.
Если какое-либо уважение и должно быть воздано семье Бранхамов, воздайте его ей. Она заслуживает. Мать этих троих маленьких детей, вот, остается дома… Вы знаете что? Это… Мы были вместе в этот раз, вероятно, столько же, как были с тех пор, как поженились. Точно. Мы никогда не были вместе, едва ли видимся друг с другом, и я все время отсутствую. А когда я дома, то хуже, чем где-то еще: люди сразу же приходят и все время идут. И я видел время, когда, ужас, когда это было совсем… Понимаете, это не только одна маленькая группа людей, это со всего мира. И люди приезжают из Индии, из Африки, отовсюду, приезжают в Джефферсонвилл.
12 Теперь касательно книги. Мистер Стедсклю (он армейский капеллан) написал одну под названием “Пророк посещает Африку”, а преподобный Гордон Линдсей написал другую, которая называется “Человек, посланный от Бога”. Ни один из них… Они только… Они… эти люди написали их. И они… Вот способ, как я их получаю: я просто покупаю их (видите?) в… в… Я полагаю, что их себестоимость ниже сорока центов за книгу. А затем я… я плачу им за книгу, и мне приходится посылать за одну полтора доллара (это по чем они ее продают), а за другую – два доллара. И именно такая у них цена. Затем я отдаю их меньше чем по сорок центов за книгу. Затем я должен брать их, и торговать ими, и выставлять их в продажу, и рассылать их. Ох, ну и времечко! Собрание должно поддержать это.
А затем я всякий раз говорю людям, которые их рассылают: если когда бы то ни было подходят пожилые отец или мать, протягивают руку в один из этих бумажников, чтобы достать какие-то деньги, и не имеют достаточно денег, чтобы заплатить за них, все равно им давать (правильно), потому что они не для того, чтобы делать на них деньги. И если вы не сможете даже… Я потерял, если бы это было подсчитано, сотни долларов на книгах.
13 И прямо теперь (я… не хочу это говорить, понимаете?), я… я… я совсем не могу достать хотя бы одну прямо теперь. Я довольно скоро их получу, и у меня они будут. На сей раз у меня нет ни одной. Именно по этой причине у нас ничего с собой нет. Но я… я довольно скоро снова получу несколько, как только я смогу позволить себе это сделать.
Вот, но… И я буду… И если вы их хотите, вы просто напишите мне в Джефферсонвилл, Индиана, и я… и упомяните, что вы хотите книгу, и напишите какую. “Муж, посланный от Бога”, ее написал брат Линдсей, “Пророк посещает Африку” – Юлиус Стедсклю, он из… Он с Билли Грэмом и остальными в… Я полагаю, это Уитен? Это то… Нет, это где? Уитен, я полагаю, что он именно оттуда. И он армейский капеллан. Он сейчас далеко в… далеко в Гренландии или где-то в землях эскимосов. На днях я получил от него открытку, и он стоял в снегу. И написал, что было… я забыл, сколько было ниже нуля, а лета там совсем нет. Поэтому они там, на севере… Исландия, вот где это было, далеко на севере, в Исландии.
И вот, у меня будут… буду иметь их довольно скоро. И вы просто мне напишите, и я буду рад послать их прямо вам.
14 И затем насчет платочков: если вы хотите один, маленькую ленточку , я… я буду рад его вам послать. Совсем без всяких расходов. И просто… И я… Когда вы его получите, там будет стандартное письмо, рассказывающее вам, что делать и как его использовать. Но вот, эта форма, конечно, печатается на мимеографе. Правда. Однако над каждым из этих маленьких платочков, маленьких лоскутков, я молюсь над ними.
Так вот, я… я… Библия говорит: “Поступайте с другими так, как другие должны поступать с вами”. Если бы испытывал доверие к… к вам и верил, что Бог слышит вашу молитву, и я… я бы… я не хотел бы, чтобы какой-нибудь секретарь молился над лентой, которая посылалась бы моему ребенку, если бы он был болен. Я… я хотел бы, чтобы над ней молились вы. И именно таким образом делаю и я. И я молюсь над каждым и рассылаю тысячами в неделю по всему миру. И теперь мы будем рады послать его вам. Вообще не надо никаких расходов. Просто пришлите и попросите об этом. Они ваши.
15 Теперь давайте помолимся за те, что здесь, прямо теперь. В то время как… Итак, небесный Отец, мы приходим к Тебе настолько смиренно, насколько знаем, во-первых, чтобы воздать благодарность за всю Твою благость и милость. И, о Боже, я… я так рад, что Ты соделал путь спасения для нас. Ты проложил путь спасения из каждого угла.
И теперь передо мной лежат платочки, которые пойдут к больным и страждущим людям. Они были здесь, когда вечер за вечером здесь находился Святой Дух, служа прямо на этой платформе, перемещаясь кругом и открывая людям, что делать; и Он любит их. И в ознаменование этого сюда положили эти платочки, чтобы за них помолились. Многие из них, Отец, пойдут к больным маленьким детям и повсеместно. А некоторые из них будут отправлены беспомощным людям. Однако, Отец, мы молим Тебя, чтобы Ты, Кто является утешением беспомощному, мы молим, чтобы Ты исцелил каждого из них. Прими славу из этого, когда я, повинуясь Твоему Слову, верую и возлагаю руки, так сказать, на них только как знак, чтобы позволить Тебе знать, Господь, что из глубины сердца своего и в искренности своего сердца я прошу всем, что есть во мне, исцелить каждого, Господь.
16 Я… я прошу этого для славы Божьей. И Ты сказал: “Много может эффективная жаркая молитва праведного”. И мы знаем, что мы не праведники, но праведностью Господа Иисуса мы вошли в Его праведность, исповедуя, что совсем ее нет. Однако в Его праведности молитвою мы просим, чтобы они принесли пользу этим больным людям.
И, Господь, проговори к нам сегодня вечером через Слово. Затем сойди в нашу среду в великих знамениях и чудесах, совершающихся здесь сегодня вечером, и исцеляй, ибо мы просим этого во Имя Иисуса. Аминь.
17 Спасибо, брат. Не забывайте теперь. Скажите своим пасторам, что мы, несомненно, ценим все, что они для нас сделали, и завтра мы… мы хотим… Если вы можете, у вас нет церкви, просто распускайте и приходите, и давайте иметь множество общения. Вам нравится общение? [Собрание говорит: “Аминь”.]
Сколько когда-либо слышало брата Босворта? Пожилой брат доктор Босворт, многие… Я сказал: “Брат Босворт, я люблю общение”.
Он спросил: “Брат Бранхам, ты знаешь, что такое общение?”
И я ответил: “Ну, думаю, что да, брат Бос…”
Он сказал: “Это два приятеля в одной лодке”. И это… это именно так. И мы как бы ближе друг к другу: два парня в одной лодке .
18 Итак, сегодня вечером на несколько мгновений, так быстро, насколько сможем, перейдем к чтению Слова. Я люблю Слово Божье. А вы? И мы воистину так чудесно проводили время на этой неделе, общаясь вокруг Слова.
И сегодня вечером я заметил, что у нас снова пара носилок и инвалидная коляска. Бог был чудным, исцелив всех… Я так и не услышал отчета о двух маленьких мальчиках, которых я видел в один из вечеров, только в один вечер. Я совсем не знаю. Хотелось бы, чтобы кто-нибудь проверил и узнал, были ли они исцелены. Они находились на собрании. Конечно, когда настает другая часть для видений, я не осознаю до тех пор, пока не узнаю отсюда, с лент. И тогда… Или… или мой сын, или жена, или кто-то другой рассказывает мне, что происходило. И мне интересно насчет этих двух маленьких мальчиков.
19 Так вот, я осознаю, что несколько обладателей кроватей и носилок были исцелены и они были убраны, и там была… У меня сегодня был радиозвонок… или нет… или телефонный звонок от леди, которая была парализована долгое время. Я мог не совсем правильно это понять. Это как-то так. Она была здесь. Я вознес за нее молитву, и она была здесь, так или иначе, и она была парализована годы, и годы, и годы. Но она теперь ходит. И она говорила, что была у доктора, и ее доктор сказал ей, что она будет ходить уродливо: не как человек, а как собака или кто-то в этом роде. Она сказала: “Я снова возвращаюсь, чтобы выйти на улицу как человеческое существо”. Просто действительно… Ходит хорошо. Она слегка спотыкается, но разве это не чудно? После того как была парализованной, полагаю, двадцать пять лет или что-то в этом роде. И поэтому мы счастливы, что она с этим так далеко продвинулась. Пусть Господь ее благословит.
Затем здесь долгое время сидела пожилая леди, возможно, сегодня вечером находится здесь. Позавчера вечером был случай с артритом. Интересно, здесь ли эта женщина, ее рука поднимется где-нибудь, если она сегодня вечером находится на собрании? Сидела здесь в инвалидной коляске… Последняя из инвалидных колясок, о которой мы знаем, что исцелились. Хорошо. Сказал: “Кто-нибудь, подойдите к ней”. Она поднялась, и взяла свою инвалидную коляску, и отпихнула ее, и пошла домой. И вот, мы счастливы от этого, не так ли? Чья-то мать. Только задумайтесь над этим: как Бог благ, помогая их родным!
20 Теперь вокруг Слова. Я… я люблю его и общение, которое мы имеем вокруг этого Слова как межденоминационный народ в… в… В то время как мы под этим тентом, мы, так или иначе, межденоминационные. И мы желаем быть точно такими же под здешним тентом, чтобы быть в состоянии действительно… Или когда вы выйдете на улицу, также любите всех христиан и любите всех грешников, чтобы сделать их христианами.
А теперь перейдем к книге Иова… Мы так долго находились в Бытие, что я подумал, что это надо поменять и перейти только на несколько мгновений к Иову, к 19-й главе и начать с 25-го и читать до 27-го стиха включительно в качестве Библейского чтения. Очень замечательно, весьма подходяще, и я люблю читать Иова.
Теперь, небесный Отец, приди к нам, возьми Слово, и пусть Святой Дух донесет его каждому сердцу сегодня вечером точно по нужде нашей. Прими славу Себе, ибо мы просим этого во Имя Иисуса, Единственного, Кто может истолковывать Слово. Аминь. Иова, 19, и 25-й, и 26-й, 27-й:
Ибо я знаю… (Мне нравится с этого начинать. А вам? Не “я так считаю”, “я на это надеюсь”, но “я знаю”, гарантированно.) …мой Искупитель жив, и в последние дни Он будет стоять на земле.
И хотя затем кожные червы разрушат тело сие, все же во плоти моей я узрю Бога,
Которого я узрю сам. И мои глаза увидят, а не другого, хотя мои почки истаевают во мне.
Итак, в качестве темы я хочу взять “Искупитель, искупление”. И пусть Господь прибавит Своих благословений к прочтению Его Слова. Я…
21 Книга Иова была самой старой книгой в Библии. Книга Иова была написана прежде, чем было написано Бытие. Прежде чем Моисей написал Бытие, утверждают, что у них была книга Иова, великого князя.
И на ее протяжении нам преподается об испытаниях. И практически… На днях сидел вверху… или не на днях, в последний раз, когда я был здесь, в “Маунт-Уилсон” и слышал, как тот астроном давал… о различных звездах и называл их. А Иов дал им имена здесь, в Библии, давным-давно.
Вы знаете, что человек до совсем недавнего времени так и не знал, что есть пути в воздухе? А Иов знал об этом в глубокой древности, давным-давно. Вы знаете, что ученые меньше чем двадцать лет назад узнали, что у нас на зубах была кожа? А Иов знал об этом шесть тысяч лет назад. Конечно. Он, конечно, знал. Он… О многих вещах. Очень прекрасная книга и хорошая книга об искуплении.
22 Мне нравится слово “искупление”. “Искупить” означает “вернуть, выкупить”. Как я сказал в это утро у христианских бизнесменов, говоря о согласии, я сказал: “Искупление означает то, что дьявол поместил вас в ломбард, а Иисус приходит вас оттуда забрать”. Правильно.
Я люблю природу, и однажды я видел маленькую историю о человеке, который поймал ворону в силок, и он привязал ее, чтобы отпугнуть остальных ворон. Она скакала туда-сюда. И фермер совсем ее не кормил. Она так ослабела, что она… она едва ли больше могла стоять на ногах. А там был добрый человек, который однажды проходил мимо и увидел, что старая ворона с виду очень плоха и тоща. Он сразу же ее развязал. А все вороны махали над ней крыльями и кричали: “Давай, Джонни Ворон. Зима наступает. Давай полетим на юг. Убирайся от этих грядущих холодов”. Но вы знаете что? Старая ворона была так долго привязана, что по-прежнему считала, что была привязана. Она не осознавала, что кто-то ее освободил.
23 И именно так с множеством людей сегодня вечером, друзья. Вы просто слишком долго находились во грехе, служили врагу, что считаете, что вы все еще связаны, когда в действительности вы свободны.
Давайте сегодня вечером пойдем к Голгофе, выйдем из вещей этого мира (о-о, Он чудный!), зная, что мы свободны. Тот, кого Сын освободил, воистину свободен. И вы были освобождены на Голгофе, когда Иисус уплатил всю требуемую цену Богу Отцу, когда пострадал во плоти, и умер, и вос… уплатил цену вашего искупления, чтобы вы могли быть искуплены Богу.
Многие из вас знают историю искупления в Библии, многие из вас, находящиеся здесь ученые, знатоки, служители, учителя. И множество раз домохозяюшки, которые не являются учителями, читали в Библии, как этот Божий план искупления…
Я обычно рассказывал, когда находился в своей скинии, историю, проповедуя об искуплении, о… о законе искупления. Он выходит из Исхода, конечно, и из Левита, относится к левитским законам. Поэтому я обычно говорил: “Если матушка лошадь давала рождение маленькому мулу, и когда малыш рождался и его глазки раскрывались… Так вот, с самого начала плохо быть мулом. Он был косоглазым, с вывернутыми внутрь коленями, хвост у него торчал как палка. Какой ужасный вид у мула! Если бы мать смогла осмотреть маленького приятеля и он смог бы увидеть себя сам, он бы сказал: “О-ох, меня никогда не покормят!” Сказал бы: “Как только мама уйдет и меня найдут, они, возможно, убьют меня, потому что я не достоин того, чтобы меня кормили”.
24 Ну, это примерно так, как мы грешники (вы это знали?): воистину не слишком уж годны для Царствия Божьего. Но, знаете ли, если бы та матушка понимала и могла ответить своему маленькому жеребеночку, она смогла бы сказать: “Но подожди минутку, сыночек. Ты был рожден с правом первородства. Ты мой первенец. Ты был рожден с правом первородства. И именно потому, что ты так рожден, знаешь, священник никогда не увидит тебя. Единственное, что произойдет: они… хозяин дома должен будет выйти в поле, и взять агнца, который совершенен и не имеет на себе ни пятна ни порока, и взять его туда. И священник никогда не увидит мула. Он будет проверять агнца. Потому что мул рожден с правом первородства, агнец без пятна должен умереть за столь изуродованного мула. И агнец умирает. Совершенный агнец умирает, чтобы обезображенный мул мог жить”.
Какая чудная картина искупления! О-о, вот это да! Совершенный Агнец Божий умер, чтобы мы, бедные, отчужденные, изуродованные человеческие существа могли опять жить. Что за картина искупления! Да ведь тот маленький мул мог просто поднять свои копытца и скакать кругом, весело проводя время! Почему? Потому что он искуплен.
25 Таков путь человека, который был искуплен и не осознает этого. Вы становитесь эмоциональными. Вы не можете этому помочь, когда вы… Была рассказана история о том, что он мог иметь… он мог жить, потому что вместо него умер совершенный агнец. Маленький приятель мог радоваться под… Таким же образом я чувствовал себя в тот день, когда эта история пришла мне на сердце. Я… Зная, что я был грешником, я не смог даже найти церковь, где бы совершался призыв к алтарю. Я ходил от одной к другой. Ни одна не совершала призыв к алтарю, никто не приглашал. Все они говорили о цветах и о новом мосте, который пересекал реку. А я… я не был в этом заинтересован. Вы читали об этом в газете. Я желал услышать Библию, Слово.
Вы знаете, как я впервые получил спасение? Я могу здесь остановиться, чтобы вам рассказать. Первым делом я взял себе карандаш и бумагу и собрался написать письмо Иисусу. Я всю свою жизнь был лесным жителем, годы работал охотничьим инспектором, жил в лесу, всю жизнь ставил капканы и охотился. И я знал, что Он был Богом леса, потому что я мог видеть Его там, Его натуру по тому, как Он это создал. Я собирался написать свое письмо и прибить гвоздиком к дереву в лесу, чтобы, когда Он будет проходить мимо, Он смог бы его прочитать. Я не знал, как получить спасение.
А мы были очень бедными, и папа должен был отправляться в сельскую местность (дело происходило во время депрессии), и у него был мешочек картошки, который кто-то дал ему. Он высыпал ее в кладовке в коробку, а мешок отложил. Я пошел, и взял мешок, и пошел к небольшому обветшалому навесу (вода, сырость), склонил там колени. Я сказал: “Итак, что я сделаю? Я никогда в жизни не произносил молитву, никогда ни одной не слышал, насколько мне известно. И как же я собираюсь проговорить к Нему?”
26 Я сказал: “Ну, я… я слышал, что какие-то люди говорили, что разговаривали с Ним. И они рассказывали мне, что Он был Человеком. Так что, если Он был Человеком, Он обязан и понимать так, как человек”. Поэтому я сказал: “Мистер Иисус, я был ужасно плохим человеком. Я… я хочу поговорить с Тобой. Так вот, если Ты будешь меня слышать, Ты мне ответишь и скажешь: “Я тебя слышу”? Я прислушался. Никто мне не отвечал. Я подумал: “Ох”. Я сказал: “Возможно, я неправильно говорил. Я попытаюсь снова”.
Я сказал: “Мистер Иисус, Ты придешь сюда только на миг, милостивый Сэр?” Я сказал: “Я совершал некоторые ужасные вещи, и я… я… я хочу о них с Тобой поговорить. Я… я обещаю Тебе: если Ты позволишь мне жить, я… я хочу, я… я буду служить Тебе. И я… я хочу сердечно поговорить с Тобой о делах”. Я прислушался. Я сказал: “Ты ответишь мне, Сэр? А я не желаю говорить ветру”. Я сказал: “Я… я хочу, чтобы Ты мне ответил”. И я спросил: “Ты это сделаешь?” И я прислушался. Никто не отвечал мне.
“Ладно, – сказал я, – я всего лишь… Я слышал, как другие люди говорили: “Бог проговорил ко мне”. Но мое бедное младенческое сердечко, я не понимал. Я сказал: “Я так ничтожен, что Он даже не хочет со мной разговаривать. У меня теперь даже нет шанса”. И я стал рыдать как ребенок. Тогда Он ко мне проговорил. Видите? Ты должен вначале войти в правильное состояние. Искупление…
27 О-о, когда я встал оттуда, я вошел в дом, паря в облаках, было подобное ощущение! Я не знал, как восклицать. И вы знаете, как я себе помог? За домом была большая дамба. Мы жили в маленькой старой лачуге. И мама… Я сильно разнервничался и смотрел в… в Библию. И она спросила: “В чем де…” Я… я взял свои песенник, и она спросила: “Что с тобой?”
Я сказал: “Я… я не знаю, мама”.
И я вышел на улицу, и забрался на железнодорожный путь, и побежал по железнодорожному пути вприпрыжку, очень высоко подпрыгивая. Я не знал, что делать. Вы верите в ис… что такими становятся? Конечно. Я это люблю. Это то, в чем дело сегодня. Мы отошли от исходящей из сердца религии.
28 Однажды старик на юге… Он сказал… спросил у старого раба, он спросил: “Моз, что ты подразумеваешь под исходящей из сердца религией?”
Тот ответил: “Ну, босс, это хорошо”.
Он сказал: “Нет такой штуки, как исходящая из сердца религия”.
Моз сказал: “Босс, есть только одно, в чем ты совершаешь ошибку. Сказал: “Ты должен говорить: “Нет такой штуки, как исходящая из сердца религия”, насколько тебе известно”. Но он знал другое.
Это верно… чувствовал… Я не имею в виду, что вы должны чувствовать, чтобы получить ее теперь. Но после того как вы ее получите, вы это почувствуете. Аминь.
29 Однажды старик строил сарай, фермер, о-о, милые, прекрасный сарай. И… Однако он был самым ленивым фермером в деревне. У него был трактор и инструменты, а он позволял своей ферме зарастать сорняками. А следом за ним был другой фермер, у которого не было очень большого сарая. Но он был прилежным фермером, поэтому он вырастил кучу люцерны, доверху забил ею все пространство. В тот год в каждом из сараев родилось по маленькому теленку: в новом сарае, в большой церкви, где у них было… Простите меня. Я не должен был это говорить. Понимаете? Но мне все равно нравятся маленькие миссии и тому подобное, где ты действительно можешь спуститься, и пожимать руки, и… знаете, и хорошо себя чувствовать. С большими церквями все нормально, если в них есть Бог. Но если в наших…
Вы знаете, сегодня в этом беда. У нас… Мы возлагаем все чаяния на большую церковь вместо Христа. Вот в чем беда.
30 И знаете ли, в этом огромном красивом хлеву родился маленький теленок. Но бедняжечке нечего было есть, кроме сорняков. Все, чем они могли его накормить, – это сорняки. А в другом сарае было не так хорошо. В нем было несколько трещин, и с виду он был слегка старым и потертым, однако всю зиму у находившегося там теленка было хорошее сено. Когда настала весна, они выгнали обоих своих в загон. И когда они оказались в загоне, маленький теленок, он был таким жирным и кругленьким, питаясь витаминами, знаете ли. Он очень хорошо себя чувствовал. Поэтому он сразу же начал взбрыкивать, и буянить, и скакать кругом, весьма прекрасно проводить время. Тот весенний ветер дул, знаете, как несущийся сильный ветер (вы знаете, о чем я говорю), и сходил. Он просто хорошо проводил время, весь переполненный витаминами. Вы знаете, что таким же образом с церковью, когда она вся напитана Словом и когда сходит Святой Дух. Знаете ли, они начинают немножко прыгать.
31 И первым делом, знаете, маленький теленок на другой стороне так ослаб, что едва мог выйти пошатываясь. Ветер почти сваливал его с ног. Но он бросил беглый взгляд через дырку в заборе и посмотрел туда, где находился другой теленок. И он сказал: “Ц-ц-ц-ц-ц, такой фанатизм”. Видите? Он озлобился, вот и все.
Именно в этом дело с множеством людей, даже непосредственно здесь, в Калифорнии (аминь, правильно): недокормлены, не хватает витаминов. Читайте Слово. “Вера приходит от слышания, слышания Слова”. Не созидайте себя на эмоциях, на возбуждении, на больших церквях. Созидайте на твердой Скале Иисуса Христа и на Его Слове. “Небо и земля прейдут, но Слово Мое никогда не прейдет”. Он пришел, чтобы искупить.
32 Иов здесь, говоря о Нем как об Искупителе, как все не так пошло для него, казалось… Знаете, Бог не обещал цветочное ложе комфорта, но Он обещал кучу гор. Однако Он обещал благодать преодолеть каждую из них. Мне нравится то, что говорит Иов.
Следите. После того как Иов прошел через свои испытания и проверки, поскольку они приходят на каждое дитя Божье, которое вначале должно быть испытано, проверено… Иными словами, они должны быть научены, как учат ребенка, получить несколько порок, исправиться. Вы знаете тогда как поступать, как вести себя как христианин. Бог время от времени слегка порет вас, несколько раз переворачивает вас (вы знаете, о чем все это), кладет вас на спину, чтобы вы могли взирать вверх. Конечно.
33 Затем мы узнаем после всех этих испытаний и проверок ту маленькую часть, до которой мы хотим добраться. Вам нравится читать между строк? Конечно же, лучшая часть Библии написана между строк. Конечно, написана. Как я сказал вам в один из вечеров, Библия сокрыта от каждой семинарии. Вы не узнаете Бога по семинарскому опыту. Вы узнаете Его по переживанию рождения свыше. Правильно. Видите?
Семинарии… Ничего против них, вот, вообще ничего, но это не… это не то. Вы переносите весь акцент на это. Видите? “Как хорошо он образован? Сколько он получил степеней?” Видите? Это не то. Насколько растянулись в коленях его брюки от молитвы – вот о чем мне хочется знать. Это лучшее. Видите?
34 Тогда, когда он был в таком состоянии, Иов смотрел на Бога и знал, что он прочно стоял на сожигаемой жертве. Он знал, что у него был Искупитель, Который однажды придет, и он сказал: “Я увижу Его в конце времени”.
Я хочу, чтобы вы совсем немножко почитали между строк. Как Он сказал: “Я сокрыл сие от мудрых и разумных и раскрою это младенцам”. Вы не должны быть мудрыми. Вы должны… “Смиряющий себя возвысится, а возвышающий себя унижен будет”. Видите? Унижен будет. Так что просто смотрите, какими малыми и насколько скромно вы можете жить перед Богом, если хотите что-то получить. Конечно.
35 Затем, когда Бог пишет Свое письмо, тогда оно у Него получается скрытым, как я вам рассказывал, как письмо от моей жены. Она пишет мне письмо, но я читаю между строк, потому что я ее люблю. И я… я примерно могу знать, о чем она говорит. Не имеет значения, что она пишет на бумаге. Я знаю, что она имеет в виду (видите?), потому что я ее люблю. И таким же образом поступаете вы, когда любите Господа Иисуса и берете в руки Библию. После того как вы рождаетесь свыше, Бог овладевает вами и начинает раскрывать Себя вам через Слово.
36 А затем Иов… Обратите внимание, он сказал: “Я знаю, мой Искупитель жив”. Следите за его пророчеством? Вначале приходят его утешители и обвиняют его в тайном грехе, потому что он был болен. Но Бог послал Елиуя, Божьего представителя, означающего Христа. Ели…?… для… “Эль” для… и так далее. Имя, раскладывающееся на…
И когда он пришел, он сказал Иову… Ни разу не обвинил его в том, что он грешник, но сказал ему, что приходил Праведный, Который мог стать в проломе, и поместить руку на грешного человека и святого Бога, и проложить путь. Тогда Дух проник в пророка. Когда он оказался в воле Божьей, вернулся в канал, и он… Дух проник в него, и он встал и сказал: “Я знаю, мой Искупитель жив. [Пробел на ленте.] В последние дни Он будет стоять на земле”.
37 Обратите внимание, когда Иов умер… Вот только небольшое отступление, а затем мы перейдем непосредственно к искуплению. Обратите внимание, когда Иов умер, прежде чем он умер, было точно установлено место, в котором он был погребен… Это имело некоторое отношение к искуплению. А далее появился Авраам. И когда умерла Сарра, его возлюбленная и жена, когда она умерла, странно, но Авраам пошел в землю, где был похоронен Иов, и похоронил Сарру в той самой земле, где был похоронен Иов. Так вот, следите, они были пророками. Вот, этого в Писании не написано.
И обратите внимание, когда умер Авраам, он почивал с Саррой в том же самом месте. Авраам родил Исаака. И когда умер Исаак, он был похоронен с Авраамом. И когда Исаак родил Иакова, и Иаков умер на юге, в Египте. Но прежде чем он умер, он заставил своего сына-пророка, Иосифа, прийти и возложить руку ему на бедро, туда, где его коснулся Ангел и поменял его походку, и поклясться Богом, что он не похоронит его в Египте. Интересно почему? Интересно почему?
38 Так вот, это не было написано, но они были духовными людьми. Они читали между строк. И он сказал: “Верните меня в Ханаан. Погребите меня там с моим отцом Авраамом, с Исааком”.
И когда… Понаблюдайте за Иосифом. Умирая, он сказал: “Не погребайте мои кости здесь. Но однажды Бог посетит вас, поэтому вы возьмите кости мои, несите перед собой и погребите их с моим отцом”, в том же самом месте, где был похоронен Иаков, в том же самом месте, где были Сарра и Авраам, Исаак и Иаков, и Ревекка и Лия. И все они были похоронены в Земле Обетованной. Мне интересно, почему? Бог…
Вот оно: Бог не обещал воскресения в Египте, но они знали, что воскресение должно произойти в Земле Обетованной. И в тот день, когда, наконец, пришел Иисус, Искупитель, они поступили с Ним так, как было сказано. Он умер, был погребен, и на третий день Он воскрес. И те, кто был там погребен с Ним: Авраам, Исаак, и Иаков, и святые – вышли из гробов. Они знали, что воскресение произойдет в Палестине, потому что это было им духовно открыто.
Именно по этой причине сегодня вечером я говорю, что у вас может быть весь ваш мир, который вы желаете, все ваши прихоти, безделушки, все ваше образование и все, что вам угодно, но меня погребите в Иисусе Христе, ибо тех, кто во Христе, Бог приведет с Ним в первом воскресении. Так что это… Просто позвольте Святому Духу открыть это вам. Искупленных Его Кровью, тех, кто находится во Христе, Бог приведет с Ним в Его Пришествии.
Какая разница, как вас желает называть мир: фанатиками или кем бы то ни было? Просто оставайтесь во Христе.
39 Искупление, прекрасная история искупления, я верю. В течение нескольких последующих мгновений давайте на кое-что посмотрим. Мне на ум приходит прекрасная история искупления: книга, коротенькая в Библии и дающая множество штрихов искупления. И это книга Руфь. Многие люди воистину обходят эту книгу вниманием. Но это в Ветхом Завете едва ли не самая замечательная история о Господе Иисусе.
Во времена судей, когда первым делом настало время, когда Израиль отступил от Бога… И когда они это сделали, прекратилась подача воды. И когда люди отходят от Бога сегодня, водоснабжение прекращается, все другие благословения прекращаются.
40 Обратите внимание, там был человек по имени Элимелех и его жена Ноеминь, и у них было два сына. И они оставили землю, чтобы временно пожить в Моаве, потому что они услышали, что в Моаве есть хлеб.
Когда они там находились, эти два сына выросли и женились на двух девушках: одну из них звали Орфа, а другую – Руфь. И эти две – совершенная картина церквей, а Ноеминь – совершенная картина ортодоксальной церкви. Ноеминь – картина ортодоксальной церкви, Орфа – картина тепловатой языческой церкви, а Руфь – картина Невесты. Так прекрасно расположено, как Бог по вдохновению расположил все Свое Слово! Вы верите этому?
Обратите внимание, затем болезни… Элимелех умер, два сына умерли, и эта женщина осталась одна. Руфь взяла своих двух невесток, и поцеловала их, и сказала: “Теперь возвращайтесь в дом своих матерей и обретите утешение, ибо я слышала, что на родине шел дождь, и у них есть пища”.
41 Теперь слушайте внимательно и пребывайте в молитве, а мы теперь в течение нескольких мгновений поторопимся перейти к молитвенной очереди.
“Итак, он сказал, что у них на родине есть пища. И нечто… Я должна вернуться домой”. И она поцеловала своих невесток и сказала им: “До свидания”. И вот, Орфа, прообраз церкви, обычной, формальной церкви, желала поцеловать на прощание свою свекровь, стремилась к вещам мира, и эта ветхая, формальная церковь вернулась к своим идолам, потому что ее свекровь немного обескуражила ее, сказав им обеим, сказав: “Так вот, я слишком стара, чтобы иметь детей, и если бы я снова вышла замуж и имела детей, вам хотелось бы их ждать? Нет. Возвращайтесь к своим матерям и обретите утешение”. Ну, именно так с теплым церковным членом: как только возникает первая мелочь, они лишаются мужества и желают обратиться вспять. Ох, какая жалость!
42 Но Руфь не так (прообраз Невесты). Когда ее свекровь сказала: “Теперь, Руфь, возвращайся”, она сказала: “Жив Господь, я не оставлю тебя. Я пойду с тобой. Твой народ будет моим народом. Твой Бог будет моим Богом. И твой… Где умрешь ты, умру и я. Где погребут тебя, погребут и меня”. Делая свой выбор…
Вот где всякий человек, появляющийся на свет, иногда должен принимать решение. Вы должны сделать выбор. Вы были должны делать выбор. Собираетесь вы получить образование или нет. Вы должны были делать выбор, кто будет вашей женой. Вы должны… В жизни должны приниматься решения и делаться выборы. И этот вечер может оказаться тем, в который у вас будет окончательный призыв, чтобы вам совершить выбор, кому вы будете служить. Возможно, ваш последний раз здесь, папаша на носилках, ваш, мать, юная леди там. Это, может быть, ваша последняя возможность сделать выбор.
Но Руфь, прекрасный… Мне хотелось бы, чтобы у нас было время выкопать эти древние самородки и извлечь их на свет, но у нас его нет. Мы коснемся только основных пунктов.
43 Обратите внимание, Руфь желала оставить своих идолов, оставить свою прежнюю жизнь, оставить свой народ, оставить все и возвратиться с Ноеминью. Невзирая на обстоятельства, она желала идти дальше. Таким же образом, невзирая ни на что, должен желать каждый приходящий ко Христу человек. Мне совсем не хочется говорить людям: “О-о, ты будешь процветать и станешь теперь богатым человеком! И Бог тебя благословит. Ты совсем не будешь болеть”. Я им этого не обещаю, потому что Бог им этого не обещал. Я говорю: “Если вы реально в сердце своем рождены свыше, меня не волнует, насколько ухабиста дорога, вы все равно будете держаться за Божью неизменную руку”. Неважно, что лежит передо мной. Если со мной идет Иисус, я буду идти. Аллилуйя! Это… Пока он идет, это все, что нужно.
И она возвратилась, и… О-о, Руфь (языческая церковь) просто приходит, а Ноеминь (еврейская церковь) возвращается! И обратите внимание, когда они обратились и пошли… вернулись на родину, они пришли как раз во время жатвы ячменя. Так вот, все знают, что такое время жатвы ячменя. Это была Пятидесятница, первые плоды, как языческая церковь была введена под крылья Всемогущего Бога в Пятидесятницу, языческая церковь, Невеста. И когда она возвратилась, шло время жатвы ячменя.
44 И вот, там был родственник по имени Вооз. И он был богатым человеком. И Ноеминь послала Руфь на поле, чтобы подбирать на поле Вооза, что было обычаем в тот день и все еще является обычаем сегодня, прямо на том самом поле подбирать за жнецами.
А зачем она подбирала? Она подбирала для пропитания. И это то, что делала языческая церковь: вошла вслед за ортодоксальной церковью, собирая все, что у них было, то есть Ветхий Завет, подбирая то, что Бог дал пророкам. Языческая церковь, молодая… молодая церковь, Церковь Первенцев Святого Духа, подбирала…
И когда Вооз пришел, чтобы ее увидеть, увидеть все, что она делала, праведный человек, прообраз Христа… Вооз был прообразом Христа. Когда он вышел посмотреть на свое поле жатвы, он был господином жатвы. Христос – это господин жатвы. И он вышел посмотреть на поле, и, обратите внимание, как только его взгляд упал на красавицу Руфь, это была любовь с первого взгляда. Спросил: “Кто эта молодая девица, что подбирает на моем поле?”
Кто-то сказал: “Она добродетельная женщина. Она возвратилась с Ноеминью, одной твоей родственницей, и она здесь подбирает”.
45 Он подошел к ней и сказал: “Теперь послушай, не уходи с этого поля”. Я это люблю. Жаль, что у нас нет времени, чтобы на несколько минут здесь припарковаться. “Не оставляй это поле”. Именно так. Будь постоянно. Аллилуйя! О-о, я знаю, что вы думаете, что я немножко дикий, но я действительно…
Послушайте, оставайтесь там, где находитесь. Каждый человек, кто рожден от Духа Божьего, когда он входит во Христа, его взор направлен на Голгофу, прямо на середину дороги. Если он только немножко эмоционален, первым делом, знаете ли, его уведет сюда в сторону, и, во-первых, он станет фанатиком, если не будет следить. А если он будет всего лишь немного чопорным, образованным, его уведет в эту сторону, и он будет таким холодным, окостеневшим и чопорным, что это уберет от него весь Дух. Если дьявол не может удержать вас от того, чтобы видеть истину, он с ее помощью будет заставлять вас бросаться в крайности.
Так вот, я считаю, что это именно то, что произошло с пятидесятнической церковью. Так вот, это верно, точно: ударилась в крайности. Оставайтесь на месте. Я… вы можете после этого меня невзлюбить, но у судебной стойки вам это сделать придется.
46 Послушайте, ох, не убегайте, оставайтесь во Христе. Не ходите за дарами и тому подобным, оставайтесь с Даятелем. Бог позаботится о дарах. Оставайтесь. Да, оставайтесь на поле.
“Собирай за этими несколькими подбирающими и, – сказал, – не покидай это поле. Оставайся прямо здесь”. Итак, вы можете сделать выводы, что я… собирался сказать.
“И вот, оставайся теперь здесь до… до вечера, пока не зайдет солнце”. И когда Христос крестит вас Святым Духом, оставайтесь помещенными непосредственно во Христе. Та первая любовь находится в вашем сердце. Никогда не позволяйте ей охладеть. Просто продолжайте любить Его. Продолжайте движение.
Обратите внимание на то, что он затем сказал. “Вот, я приказал этим молодым людям не беспокоить тебя”. О-о, какой в этом духовный фон!
Вы знаете, некоторые из этих потерпевших аварию замшелых полубратских церквей, знаете ли: “Эй ты, святой ролик…”
“Я приказал им оставить тебя в покое”. Аминь. Это мое наследие. Он имел в своем разуме то, что собирался сделать. Сказал: “Я приказал им оставить тебя в покое. А ты быстро следуй за жнецами, и, – сказал, – когда настанет полдень и ты устанешь, приходи и садись под деревом, и возьми кусок хлеба, и макай с остальными”. Мне это нравится. Это общение. Видите? Располагайтесь прямо под тенистым деревом. Разве вы не любите под ним располагаться? Просто макайте с остальными. Аминь.
47 Затем он сказал жнецам, он сказал: “Вы видите ту юную леди, которая как раз за вами?”
“Да”.
Сказал: “Позвольте ей подбирать тщательно”. И сказал: “Время от времени пропускайте горстку нарочно”. Я люблю эти горсти, а вы? Аминь. Подбирает за жнецами… “Пропускайте горстку нарочно, чтобы она могла ее подобрать”. О-о, как Руфь чувствовала себя, когда схватила целую горсть! Жнец обернулся, сказал: “Все нормально, все нормально”. О-о, когда Бог дает нам старомодное излияние Святого Духа, пригоршню… “Делайте это специально”.
И заметьте, после окончания дня она вымолотила всю свою пшеницу, и положила ее себе в передник, и отнесла свекрови своей. И ее свекровь дала ей совет. Если вы хотите найти совет, как поступить, Павел сказал, после того как дал Евреям, 10 и великую главу веры, он сказал: “Посему, видя, что мы имеем вокруг себя такое огромное облако свидетелей, да пробежим с терпением предлежащее нам поприще… Отложим всякое бремя и грех, скорее, так легко запинающий нас, и пробежим с терпением”.
48 Так вот, в этом для нас заключен совет читать Ветхий Завет. Нам дается совет, что в прошлом, когда человек поступал неправильно, Бог мог карать их за это. Когда человек поступал правильно, Бог благословлял их за это.
Поэтому Руфь советовалась с Ноеминью, ветхозаветной церковью, что она должна делать. Поэтому, когда настало время великого праздника, сразу же после окончания уборки урожая… И это то, что идет теперь: великий праздник. И следите за тем, что делала Руфь. Она идет и приготавливает себя и делает так, чтобы выглядеть хорошенькой и чистой; и когда Вооз лежал ночью (молодая женщина, красивая, морально праведная), она должна была довериться Воозу, не зная его. Не имело значения, что должен был сказать кто-то другой. Она доверилась ему как праведному человеку. Она должна была это сделать.
И каждый приходящий ко Христу должен поступать аналогичным образом. Вы должны передать себя в распоряжение Христа, неважно, что говорит мама, что говорит папа, что говорит что-то еще. Слагайте себя к Его стопам. Руфь проявила свое доверие, положив голову ему на ноги, когда он спал.
49 Обратите внимание, затем… Я вспоминаю то время, когда получил спасение. Я вспоминаю то время, когда Ангел Господа пришел и сказал мне: “Иди и молись за больных”. И мой большой друг из деноминации, к которой я принадлежал, сказал: “Билли, ты непременно станешь святым роликом”.
Моя мама сказала: “Да ведь, Билли, ты сошел с ума”.
Мой бедный старый папа, что умер у меня на руках, сказал: “Билли, ты не можешь приносить эту дрянь в этот дом”. Они думали, что я был сумасшедшим. Родные… Моя… Я был одинок. Моя подружка, с которой я ходил, считала, что я был сумасшедшим. Однако я знал, что нечто произошло. Я знал, что мог доверяться Ему. Независимо от того, что происходило, я Ему верил. И вы должны Ему верить. Иногда Он призывает к полному отделению от друзей и партнеров. Однако отделяйте себя от вещей мира и ходите со Христом.
50 Руфь не стыдилась. Она могла довериться ему. Я не стыжусь. Кто-то спросил: “Билли, разве ты не боишься, что в какой-то вечер кто-то поднимется и ты совершишь ошибку в различении?” Никогда, нет, сэр, никогда не боюсь. “И разве ты не боишься делать на платформе подобные заявления, когда ты будешь бояться, что что-то произойдет?” Нет, Он это обещал. “Да ведь, знаешь, это разрушит все твое служение”. Во-первых, это не мое служение, а Его. Его дело заботиться о нем. Я не могу об этом позаботиться, именно Он об этом заботится.
Я давным-давно поставил себе цель: если труд, что… Любящим Его все содействует ко благу. Я знал, что смогу любить Его. Это единственное, что я смог бы сделать. И если… Я все вверил Ему. И если этот труд для Него настолько важен, зачем использовать свои попытки? Конечно. Он Тот. Он Тот, Кто это послал, это Его Слово. Я не хочу что-нибудь рассказывать о себе, я хочу говорить что-то о Нем. Так что это Его Слово, Его сила.
Именно по этой причине я не верю, что один человек может исцелять другого. Такого в Писании нет. Но я верю, что Иисус Христос, Сын Божий, исцелил всякого человека, который когда-либо был болен, если они только смогли это принять, и спас каждого грешника, если они только это приняли. Но именно ваша индивидуальная вера в Него, что вы принимаете и исповедуете.
51 Она легла у ног Вооза, и когда он проснулся, то увидел это доверие. Милые, в один из этих дней Он увидит доверие, которое Церковь испытывала к Нему. Когда Он увидел доверие, Он взял Свою собственную Одежду, Святой Дух, распростер Его над ней. Становилось холодно, и он укрыл ее своей одеждой и отправил ее в путь. И так же произошло с людьми в день Пятидесятницы, с новой Церковью, когда они вышли оттуда и… оттуда, не стыдились и оставались там, ожидая десять дней по слову Его. Христос распростер Свою Одежду, Дух Святой, над Церковью, чтобы защищать ее и греть ее, чтобы хранить ваше сердце правым, согретым в общении, доколе не придет полнота искупления.
Он сказал: “Так вот, осталось еще одно, что должно случиться: прежде чем вы унаследуете все, полное наследство и все остальное, – сказал Он, – Я должен совершить труд Родственника, прежде чем смогу назвать вас Своими”.
Итак, труд родственника. Почти каждый ученый знает, в чем он заключался. Во-первых, должен быть родственник, должен быть родич, должны быть тесные связи.
52 Итак, вот как Бог, начиная с Эдема, когда Его народ стал потерянным, через закон искупления… Взгляните на эту прекрасную картину. Если бы у нас только было время пройти через это. Я ужасно стеснен, поэтому потерпите меня.
Но взгляните, Бог, чтобы искупить Свой род человеческий, Бог должен был сойти и тоже стать человеком. Христос Иисус был Богом, проявленным во плоти. Видите, что я имею в виду? Бог был во Христе, примиряя с Собой мир. Бог стал родней роду человеческому, потому что Он стал плотью и обитал среди нас.
53 Затем Он должен был быть достойным. И Он был достойным. Он был Господином жатвы. И еще одно: Он должен был быть… Он должен был быть правильного рода человеком. И Иисус таким был.
И затем вот что он должен был сделать после этого: призвать всех городских старейшин за ворота. А затем он должен был поднять вверх символ, стаскивая обувь и объявляя перед всеми старейшинами города, что он искупил Ноеминь. И чтобы искупить или заполучить Руфь, он должен был искупить Ноеминь и все, что та имела, чтобы заполучить Руфь.
Именно по этой причине Иисус пришел только к евреям. Он должен был искупить евреев, для того чтобы заполучить языческую Невесту. Видите, что я имею в виду? Он должен был ее искупить, и должно было быть совершено публичное свидетельство, и необходимым условием была смерть. Поэтому Бог сошел и жил в Своем собственном Сыне, обитал в Скинии здесь, на земле, и был выведен за врата Иерусалима, главного города мира в тот день, говоря духовно, и там был вознесен между небом и землей перед Каиафой-первосвященником и перед всеми старейшинами, показывая, что Он искупал Церковь Своею собственной Кровью.
54 Что Он искупал? Он искупил вашу душу от ада. Он искупил и вернул все, что потерял Адам, когда заложил вас в ломбард. Иисус Христос на Голгофе был вашим Родственником Искупителем, искупившим вас от каждого проклятия дьявола. Он искупает вашу душу. Он искупает ваше больное тело. Он искупает ваш изнуренный, унылый дух. Он принес вам счастье. Он принес вам радость. Он принес вам… Вот что принесло вам искупление: принесло вам мир, долготерпение, добродетель, доброту, мягкость, силу, Святой Дух, принесло вам Божественное исцеление. Все это принес вам Иисус Христос, потому что Он был нашим Родственником Искупителем.
Он пришел на землю. Он страдал как человек. Он был искушаем во всем, как и мы, кроме греха. Он стал совершенным Родственником Искупителем. Он страдал в теле Своем, понес наши немощи в теле Своем, чтобы убрать их, и сошел, чтобы стать родным. Что это? Снижающийся, сходящий Бог.
55 В начале, когда Бог разговаривал с людьми… Во время странствия по пустыне Он был Столпом Огненным. Когда Он расположился на горе, если бы даже зверь прикоснулся к горе, он был бы убит.
Затем Бог, тот же Самый Бог, открыл Себя в форме Своего Сына Христа Иисуса. А затем Христос Иисус, когда Он умер и совершил искупления, после того как Он стал нам родным, ушел и снова вернулся в форме Духа и сегодня вечером находится в нас, производя ту же самую силу, те же самые благословения. То же самое, что Он делал здесь, на земле, обещано нам. И я так благодарен, зная, что сегодня вечером Он здесь, чтобы подтвердить каждое слово, да будет так: совершенный Родственник Искупитель.
56 Как вы сможете отвергнуть Такого? Что, если бы сегодняшний вечер был последним, в который у вас был шанс Его принять? И я доверяю Божьему Слову, что вы будете видеть то, что должен был сделать Бог, чтобы вас искупить. И тогда кто мы, чтобы пойти повсюду и вести себя безразлично в отношении Его? Что мы получим в конце пути? Что было бы… Какая вам польза, если бы вы приобрели весь мир, а затем потеряли свою душу?
Вы знаете, что это может быть ваша последняя ночь на земле? И вы стоите, люди, не имея… не имея ничего, на чем стоять. Никакого извинения. Здесь вначале Его Слово. Вот доказательство, свидетели, люди, которые были спасены. Вы, кто лежит здесь, больные и страждущие, не бойтесь. Иисус здесь, чтобы вас исцелить. Вы должны сделать… Он ваш Искупитель. Он искупает вас от болезней. Это ваше, если вы сможете этому верить.
А затем вслед за этим Он послал Свое Слово, Он послал служителей, Он послал Свой Дух, совершая и делая то же самое, что Он совершал, когда был здесь, на земле, чтобы доказать, что Он воскрес из мертвых и вчера, сегодня и вовеки тот же.
57 Аарон брал кровь заместительной смерти и входил с ней во святое святых. Но Иисус взял Свою собственную Кровь и вошел во Святое Святых, чтобы искупить вас и разрушить средостение разделения, чтобы вы сами смогли войти во Славу Шехины с Ним и жить под Божьими благословениями, искупленные Кровью Агнца.
Однажды, когда закончится жизнь, друг… Я часто задавался вопросом, что произойдет, когда все искупленные всех веков будут стоять кругом, когда мы коронуем Его Царем царей и Господом господствующих, когда Ангелы будут стоять со склоненными головами, не зная, о чем мы говорим. Они не знают, что такое грех. Они никогда не падали. Они не знают, что такое быть потерянным. Они никогда не были потерянными. Но мы, кто был потерян, и был найден, и искуплен, и потребован назад, и выведен из дьявольского ломбарда славою Господа Иисуса Христа в Его священной Жертве, я вам говорю: вы говорите о восклицании, и реве, и предосудительном поведении, – это будет в тот день, когда искупленные…
О благодать! Спасен Тобой
Я из пучины бед;
Был мертв – и чудом стал живой,
Был слеп – и вижу свет.
С тех пор как верой мог узреть
Поток святой Крови,
Доколе жив, я буду петь
О правде и любви.
58 Ты спасен сегодня вечером, брат? Ты был рожден свыше? Ты действительно знаешь, что значит принять Кровь?
В Ветхом Завете, когда убивали агнца, человек шел дальше вслед за своим грехом. Я прямо сейчас собираюсь закончить. Человек, когда убивали агнца… он делал что-то неправильное, брал агнца. Он возлагал руки на агнца и исповедовал свои грехи. Священник перерезал агнцу горло, хватал его вот так в блюдо, и этот человек ощущал дергающуюся, дрожащую плоть того маленького агнца, который умирал, чтобы снова его искупить. Он поступил неправильно, и он осознавал, что тот агнец умирает вместо него, дрожит, дергается, пока жизнь не выйдет из него. Затем кровь помещалась на огонь и сжигалась.
Человек сразу же выходил с тем же самым желанием в сердце делать то, что он делал, когда вошел, ибо кровь тельцов и козлов не могла убрать грех. В том плане искупления она была только тенью. Но сегодня, когда поклоняющийся, будучи очищен однажды, больше не имеет сознания греха, однажды возложив руки верою на голову Господа Иисуса, чувствуя боль Его страданий вон там, на Голгофе, вместо вас, помня, что именно ваши грехи это совершили. Чтобы искупить вас, Он это сделал. Бог Сам стал плотью, чтобы Он смог вытащить из вас жало смерти.
59 И когда Он умер, и вы ощущаете страдания Голгофы, и что Он сделал… Брат, причина того, что тот человек выходил с теми же самыми мыслями, которые были у него, когда он входил, с тем же самым желанием греха, вот почему это было: жизнь находится в крови. Правильно? И жизнь животного, когда дух покидал эту жизнь, он не мог вернуться и смешаться с человеческим духом, потому что это была жизнь животного. Посему оставалось то же самое желание.
Он возвращался, жизнь животного уходила, кровяная клетка была разрушена. Но когда человек возлагает свои руки на Кровь Иисуса, голову Иисуса, исповедуя свой грех, когда та клетка Крови была разрушена, Святой Дух Христа Иисуса возвращается и забирает из его сердца весь грех и желание. И он совершенно искуплен Кровью Иисуса Христа, и весь вопрос греха улажен.
Друг, если ты говоришь, что ты являешься… был дитем Божьим, принял Христа, а до сих пор не имел переживания, все еще имеешь желание мира в сердце своем и просто должен ежедневно с ним сражаться, позволь мне тебе сказать: есть Родственник Искупитель, что сегодня вечером стоит с открытыми объятьями, чтобы принять тебя, Который вынет из тебя весь мир.
60 Давайте помолимся. Наш небесный Отец, видя, что бежит время, должен был сократить благословения, которые, казалось, были в сердце моем, чтобы принести урожай. Но все же в палатке холодно, ожидают многие больные люди. Однако, Отец, некоторые могут быть более больны, чем эти, больные физически. Кто-то может быть болен грехом, никогда еще… Возможно, они принадлежат к церкви. Возможно, они поместили свое имя в книгу той же самой церкви, в которой умерла их дорогая старушка-мать, но никогда еще не были рождены свыше, никогда не принимали действительно драгоценного Святого Духа в сердце свое, чтобы знать, что такое любить врага своего, и делать добро тем, кто делает тебе зло, и занимать того же рода позицию, которая была у нашего Господа и Спасителя Иисуса.
Это может быть вечер, Отец, и последний раз, когда Ты постучишь в дверь ломбарда. Ты предлагаешь Себя сегодня вечером, чтобы “каждый пусть приходит”. И я молю, Отец, пока у нас по всему зданию склонены головы, чтобы Ты прямо теперь проговорил к сердцам тех, кто отчужден от Бога. Скажи: “Дитя, это… Ты тот, к кому Я говорю. Это ты, дитя Мое. Я… Я жду, чтобы ты пришел домой. Я ожидаю, что сегодня вечером ты придешь”. И Ты сказал: “Приходящего Я никоим образом не изгоню вон. Никакой человек не может прийти, если не привлечет его Мой Отец”. И пусть Ты прямо теперь постучишь в каждое сердце.
61 И в то время как наши головы склонены, все христиане молятся, есть здесь человек, который торжественно поднимет руку к Господу Иисусу и скажет: “Иисус, я признателен, что Ты умер за меня. И я теперь принимаю Тебя как моего Родственника Искупителя. [Пробел на ленте.] Стань мной, чтобы я смог стать Тобой. И теперь я передаю свою грешную жизнь. Прямо сейчас, с этого вечера я приму Тебя как своего личного Спасителя. Моя вера взирает прямо на Тебя”? Вы поднимете руку и скажете: “Этим…” Да благословит вас Бог, сестра. Кто-то еще? Поднимите руку, скажите: “Посредством этого я теперь прихожу к Иисусу”. Да благословит вас Бог, брат сзади, вижу вашу руку. Да благословит Бог вас, моя сестра. Доблестный поступок, Бог видит вашу руку. Да благословит Бог вас там. Мужчина и женщина, да благословит вас Бог. Если вы муж и жена, то пусть дом станет другим. Да благословит Бог вас, юная леди. Я вижу вас там, сзади, сестра. Да благословит Бог вас, мой брат. Да благословит Бог вас, брат, и вас. Это…?… Да благословит Бог вас, там, сзади.
62 Кто-нибудь еще поднимет руку к Господу, говоря: “Иисус, это я. Ты стучишься в мое сердце, и я… я знаю, что я… я изнемогал, и усиленно трудился, и метался повсюду, но я болен и устал от этого. Сегодня вечером я прихожу. Я собираюсь уладить это прямо здесь, под этим тентом. Я не знаю, завтра может оказаться слишком поздно. Поэтому сегодня вечером, пока есть время, в то время как многие другие приходят, я хочу, чтобы Ты включил мое имя в Книгу Жизни. Я собираюсь поднять руку к Тебе, чтобы Ты увидел мою руку и принял меня”? Да благословит Бог кого-то из вас, среднего возраста, молодые и пожилые люди.
Очень милая маленькая девочка, возможно, ребенок родителей, что прямо теперь приняли Христа, подняла высоко руку, чтобы я мог ее видеть, и подняла свою ручку. Вы скажете, что это было неправильно? О нет. Нет, ее сердечко не было ожесточено. Она малышка.
Иисус сказал: “Позвольте маленьким детям приходить ко Мне. Не запрещайте им”.
Вы поднимете руку прямо теперь? Повсюду, в то время как христиане молятся, кто-нибудь еще как раз перед тем, как мы закончим, кто-нибудь, кто не поднял руку к Христу… Да благословит вас Бог. Я вас вижу, леди. Да благословит Бог вас, здесь, впереди. Я вижу вас, мой брат. Бог будет с вами. Если мне не удалось увидеть вашу руку, Бог увидел. Около десятка или двух подняли теперь руку. Мы собираемся… Да благословит Бог вас, брат. Да благословит Бог вас, сестра. Это… это правильно.
63 Сыграйте, мой брат. “Верой взираю я”, сыграете? Сможете дать ее аккорд? Вы знаете эту песню, не так ли? “Верой взираю я”.
Да, кто-то вот здесь, эта леди-испанка. Да благословит вас Бог, моя сестра. Иисус знает вас. Да благословит Бог тебя, маленькая девочка-испанка. Да пребудет с тобой Господь, сладкая. Пусть Он всегда тебя благословляет. Это хорошо.
Просто задержитесь еще на минутку. Я знаю, что мы задерживаемся, но завтра воскресное утро. Нам не надо так рано вставать. Боже, смилуйся! Я вижу тебя сзади, лапушка. Маленькие дети приходят к Христу. Кто-то из совсем маленьких мальчиков и девочек восьми, десяти, двенадцати лет. Их юные сердечки… Иисус любит вас, сладкие.
Знаете, мы в сегодняшнем мире становимся слишком непрошибаемыми. Там, где я остановился, я могу слышать, как час за часом по магистрали потоком едут машины “скорой помощи”, мчась обратно в больницу, которая совсем близко, эта больница прямо возле меня. И я смотрю и вижу, как приходят люди, и вот их извлекают с криком их родные, некоторых в подпитии, извлекают из автомобилей. Теперь становится слишком поздно. Помните, когда изучаешь природу, все сбалансировано. Недолго осталось до того, как пронесется метла болезни, или кобальтовой бомбы, или чего-то еще. Здесь будет ужасно тяжело. Это способ, как Бог это делает. Я верю, что Иисус придет. Будьте готовы сейчас.
64 Запомните. Только подумайте, через пять тысяч лет от сегодняшнего вечера каждый сидящий здесь человек где-то будет. И это может стать временем, когда вы определите свое вечное предназначение. Задумайтесь над этим.
Давайте просто, пока мы склоняем головы, подумаем. Через пять тысяч лет от сегодняшнего вечера, я полагаю, что мир будет болтаться вон там как огромный песчаный шар. Ветры завывают по земле, песок горячий, палящий. Ее сдует прямо к солнцу. Так сказано в Писании. Атомы распадутся, и небеса сгорят в палящей жаре.
В первый раз, во время Ноя, ее отшвырнуло от солнца из-за воды. На сей раз ее швырнет к солнцу тем же самым, силой атома, швырнет ее с орбиты к солнцу. И вон там будет лежать ваша надгробная плита, но что насчет вашей души? Где она будет? Это может быть это время.
Еще раз, любой человек, кто не поднял руку… Да благословит вас Бог, сестра. Просто ощущаю, что был кто-то еще. Да благословит Бог вас, юная леди, там, сзади. Да благословит тебя, сладкая, маленькая девочка. Маленькая девочка, да благословит тебя Бог. Кто-нибудь еще? Хорошо. Правильно. Да благословит Бог вас, сестра. Хорошо. Помолимся.
Таков как есмь, во имя Крови,
За нас пролитой на кресте,
Во имя Божьих призываний,
Христос, я прихожу к Тебе!
Я вхожу как священник, становясь между живыми и мертвыми. И я предлагаю Тебе, Господь, эти трофеи этого сегодняшнего вечернего собрания, тех, кто пришел и слушал Слово, проповеданное прямо, жестко, сурово, но все же являющееся Истиной. И они приняли Тебя на основании Твоей пролитой Крови, примиряющего труда Святого Духа, приводящего их через Кровь к Спасителю Господу Иисусу, Который сегодня вечером пришел и постучался в их сердце. Ибо Ты сказал, находясь здесь, на земле: “Никто не может прийти ко Мне, если не привлечет его Мой Отец”. И Ты сказал: “Всем, кто придет, Я дам Жизнь Вечную”. И я цитирую Твое Слово Тебе, Господь, мой любимый Спаситель. Ты сказал: “Слышащий слова Мои и верующий в Пославшего Меня имеет Жизнь Вечную (прямо теперь), на суд не придет, но перешел от смерти в Жизнь”. В таком случае, сегодня вечером это прошедшее время для всех этих людей, согласно Твоему Слову. Если это исходит из их сердца, они спасены. “На суд не придет, но перешел от смерти в Жизнь”.
Отец, веди их по жизни. Пошли их в какую-нибудь хорошую церковь, чтобы послужили им христианским крещением, а затем наполни их Духом Святым и поставь их на Твое служение. Я вверяю их Тебе, Отец, во Имя Иисуса, Сына Твоего, для их безопасного странствия, хорошего здоровья и силы, когда они продолжат путь, и Вечной Жизни в мире грядущем. Аминь.
65 О-о, я воистину люблю Его! А вы? Итак, мы собираемся начать молитвенную очередь для больных. Я хочу вам кое-что сказать. Я не знаю, прямо сейчас или нет. Какие молитвенные карточки вы раздали? “B”? Сегодня у нас молитвенные карточки “B”, сотня “B”. Мы захватим остальные завтра, а сейчас возьмем несколько из них. “B”… Переверните свою карточку. На ней “B” и от 1 до 100. И обычно мы не берем слишком много. Вам не нужно ее иметь. Это просто работа Святого Духа.
Кто никогда прежде не был на моих собраниях? Позвольте увидеть ваши руки. Сколько людей ник… О-о, только посмотрите! Я так счастлив, что вы были здесь! Тяжело доносить это вам только за одно собрание, за один вечер.
66 Но взгляните, когда Иисус был здесь, на земле, Он не исцелил ни одного человека. Он сказал: “Я делаю только то, что показывает Мне Отец”. Правильно? Видите, Господь показывает видение. Никакой человек, даже плоть Христа не может принять славу в Присутствии Божьем, потому что не плоть может принять славу, но всегда Дух.
И Дух открывал Ему, где эти люди, что они сделали. И то, что Отец хотел, чтобы Он сделал, Он показывал Ему, что делать. А затем Он шел и это делал. Это Писание? В Святого Иоанна, 5:19 говорится: “Истинно, истинно говорю вам: Сын не может творить ничего от Себя, но что видит, что Отец творит…” Он просто проходил мимо тысяч калек, и слепых, и хромых, а Отец показал Ему, где был один человек, который лежал на постели. Вы верите, что Отец показывал Ему? Конечно же, Он так сказал. Сказано: “Он знал, что тот был в таком состоянии долгое время”. И Он пошел к нему, исцелил его. У него, вероятно, был туберкулез, заболевание простаты или что-то в этом роде. У него это было тридцать восемь лет, оно не собиралось его убивать. Однако Отец показал Ему, где проходить через эту толпу среди всех этих увечных, слепых, хромых, парализованных, иссохших. И исцелил этого одного человека, и ушел прочь, и оставил всю эту лежащую там толпу.
67 Ему задали вопрос. Он сказал: “Истинно, истинно говорю вам: Сын не может ничего творить от Себя, но то, что видит, что творит Отец, то и Сын творит также”. Это Святого Иоанна, 5:19? В таком случае Он ничего не делал до тех пор, пока Бог не показывал Ему через видение. Люди тянули Бога через Него, прикасаясь к Его одежде и так далее, если у них была вера. Он останавливался, смотрел на аудиторию и говорил им различные вещи: “Я знаю, кто ты, откуда ты пришел, что ты делал до своего прихода. У тебя было кровотечение. Ты теперь исцелена. Вера твоя сделала тебя здоровой. Слепой человек здесь, он исцелен”, и так далее. Это был наш Господь Иисус тогда. Верно?
Так вот, если Он воскрес из мертвых, Он будет тем же сегодня вечером, если это… если Он тот же. В Евреям, 13:8 говорится, что Он вчера, сегодня и вовеки тот же. Тогда Он тот же в принципах действия, тот же в силе, Он тот же во всем. Правильно?
И теперь, если Он придет сюда и совершит то же самое, что Он совершал в прошлом, вы примете сегодня вечером Его как своего Исцелителя, как сделали эти люди… И теперь к вам, молодые новообращенные: вы приняли Господа только потому, что вы верите Слову. Теперь наблюдайте за тем, как Он показывает вам, что Он действительно Господь Иисус, что Он не мертв, Он жив, и Он здесь сегодня вечером. Благословен Господь!
68 Хорошо. Какие были? “V”? “B”? Давайте посмотрим. Давайте возьмем сегодня вечером последнюю часть. У кого “B”… Что говорите? [Брат говорит: “V, V”.] “V”, прошу прощения. Хорошо, “V”, как в “victory” тогда, с 85-й по 100-ю. Это было бы… У кого молитвенная карточка 85? Давайте посмотрим. Хорошо, подходите вот сюда, леди.
[Пробел на ленте.] …Боже, чтобы Ты помог сегодня вечером. И вот, очень бедный… Требуется человек для Святого Духа, но, Отец, кто достоин? Никто. Все согрешили и лишены славы, однако Ты избрал, что кто-то должен сделать то и другое, чтобы послужить тем, кто нуждается. И я молю Тебя, Отец, чтобы Ты позволил исполниться словам нашего Господа Иисуса Христа, Который сказал: “Дела, которые Я творю, и вы сотворите. Больше сих сотворите, ибо Я к Отцу Моему иду. Еще немного, и мир более не увидит Меня (неверующий), но вы увидите Меня, ибо Я буду с вами до скончания мира”. В таком случае, Господь, Ты должен был представлять Себя в той же самой манере, теми же самыми делами до скончания мира. И я молю Тебя, Отец, чтобы Ты был так благ, что совершишь это сегодня вечером для нас. Мы смиренно просим это во Имя Иисуса, Твоего возлюбленного Сына, нашего Спасителя. Аминь.
69 Итак, пусть Его благословения… А? [Брат разговаривает с братом Бранхамом.] Нет-нет, вы не можете войти в молитвенную очередь без молитвенной карточки. Вы должны прийти завтра и получить свою молитвенную карточку. Это… Вы должны получить молитвенную карточку, чтобы попасть в очередь. Это несправедливо по отношению к остальным. Посмотрите сюда? Кто хочет, чтобы за них помолились? Поднимите руки, все в здании, кто хочет, чтобы за него помолились. Видите? По этой причине мы должны раздавать молитвенные карточки. Видите?
Нет, приходите завтра. Вы должны будете получить молитвенную карточку, если не получили ее сегодня вечером. Но вам не нужна молитвенная карточка. Просто сидите и смотрите сюда и верьте всем сердцем. Бесполезно прикасаться ко мне. Это когда вы касаетесь Христа. Правильно? Это не я. Ничего во мне нет. Я всего лишь бедный грешник, спасенный по благодати. Но Иисус Христос является Сыном Божьим. Он тот, к Кому следует прикасаться.
70 Хорошо. Итак, мы начнем молиться за больных. Теперь, сколько опять тех, кто желает исцелиться и не имеет молитвенной карточки? Поднимите руку, повсюду. Да благословит вас Бог.
Теперь я хочу вам кое-что сказать. Смотрите сюда, и верьте всем сердцем, что Иисус Христос воскрес из мертвых, и верьте, что Он здесь сегодня вечером, чтобы совершить это обильно, щедро, и вы узнаете, исцеляет ли Он и совершает ли точно то, что Он сказал, что будет совершать. Разве вы этому не верите? Да ведь, конечно же, Он будет это делать. Он прекрасен. Он прекраснее десяти тысяч. Он Лилия долин и Утренняя Звезда. И Его благодать простирается от Вечности до Вечности. Он Бог.
71 Хорошо, пусть эта леди подойдет. Мы незнакомы друг другу, леди? Мы не знаем друг друга. Верно?
Так вот, я хочу, чтобы вы, каждый, были почтительными. Пожалуйста, будьте очень почтительными. Сидите тихо, только немножко следите за этой стороной. Молитесь всем сердцем: “Дорогой Боже, будь милостив к людям. И я так рад…” Если вы христианин, говорите: “Я так рад, что я христианин и служу Тебе”. Потому что все другие религии, за исключением христианской религии, ложные. Иисус – это единственный истинный и живой Бог. Есть… И Он – Сын Божий, Он Им является. И Он единственный, кто верен, – наш Бог. И мы так благодарны, зная это. Все другие люди: Будда и все эти… Он жил примерно две тысячи триста лет назад. Он совершил кучу всего, однако он умер и пошел в могилу. И все их святые…
“Ну, и ваши пошли”. О нет. Наши воскресли из могилы.
Они скажут: “Докажи это. Докажи это”.
Он сказал: “Дела, которые Я творю, и вы сотворите”. Вот доказательство. По этой причине мое служение в Америке почти закончилось. Я это вижу. Когда я разговаривал с братом Арганбрайтом (некоторые из них сегодня на этом собрании, мое собрание здесь задолжало тысячи долларов), я сказал ему не брать пожертвование любви. Обратите их в это, и я буду посылать их туда, пока за это не будет уплачено. Верно. Когда настанет время, что они перестанут, мои собрания не будут окупать себя, как раз время вне вернуться в Африку, Индию или куда-то еще. Видите? Вот, но как только они видят, как совершается первое дело, они… они верят.
72 Здесь стоит женщина, совершенно незнакомая. Я никогда в жизни ее не видел. Бог это знает. У нас не было возможности знать друг друга, потому что мы… Это наша первая встреча. Но Бог знает нас обоих, не так ли, леди? Вы христианка. Так вот, если… если это точно как… Просто возьмите на минуту мой случай с этой женщиной. Если эта женщина здесь… Это точно то же самое, прообраз, как это было у нашего Господа у колодца. [Пробел на ленте.]
Чувствуете такое смирение, когда я говорю это. Задумайтесь над этим. Здесь, перед искуплением Его Кровью, я делаю подобное заявление при Его Библии, которая открыта. Это великая вещь, не так ли, леди? И вот мы, нечто должно случиться. Я или говорил истину, или не говорил истину. Иисус или воскресший Сын Божий, или Он не воскресший Сын Божий. Итак, вот то-то и оно, и, вероятно, две с половиной или три тысячи человек сидят здесь, ожидая узнать, так это или не так.
73 Так вот, если я представил это правильно, мне незачем бояться, потому что я представил Его по Слову Его и то, что сказано в Библии. Итак, эта леди, как я сказал, мне незнакома, не знаю ее, никогда ее не видел. В таком случае Бог должен сказать мне, ради чего вы здесь, если бы я даже это знал. Правильно? И если Он скажет, вы будете Ему верить? Я разговариваю с вами, чтобы уловить ваш дух или заставить ваш быть ухваченным здесь. Понимаете? Вы христианка, и я христианин. И мы стоим здесь как брат и сестра и никогда не встречались прежде. Но тот же самый Господь спас вас, спас меня.
Итак, есть нечто, чего вы желаете от Бога. И вы пришли ко мне как к Его пророку… или слуге, скорее, к Его слуге. Теперь Божественным даром я пытаюсь вам помочь. И единственное, что я могу, – это отдаться Духу Святому. И ваша вера тянет, что бы это ни было, и Бог показывает мне, что это, и я говорю вам. Это все, что я могу сделать. И затем, если ваша вера соответствует тем качествам, вы получите то, о чем просите. Если не соответствует, вы не получите. Это все… И аудитория точно так же.
74 Но эта леди теперь, когда Святой Дух… Итак, во Имя Иисуса Христа, Сына Божьего, я беру всякий находящийся здесь дух под свой контроль для славы Божьей. Теперь будьте почтительной аудиторией, если вы все еще слушаете.
Эта леди очень больна. И она страдает от женской болезни, женского состояния. И она из-за этого побывала везде. Это… Но ей не смогли принести никакой пользы. И она была… лечилась в стационаре. И они сделали все возможное, однако врачи не знают, что это вызывает. А сейчас вы снова обязаны еще раз вернуться в больницу.
И там кто-то… Там, внизу, сидит ваш муж. Правильно. Я видел, что рядом с вами стоит седовласый мужчина, и Свет высветил эту сторону. И он также болен. И он страдает от ревматизма. Правильно. Это неправильно, сэр? Хорошо, встаньте на ноги. Ваш ревматизм исчез. Не ходите в больницу. Идите теперь к Голгофе, и все закончится во Имя Господа Иисуса.
Вы верите? Тогда принимайте Его прямо сейчас. Тогда принимайте Его как своего Исцелителя. Он ваш, если вы только можете верить.
75 Там, в конце ряда, на сиденье сидит леди. Вы очень больны, не так ли? Да, мэм. Вы некоторое время назад совершили доблестный поступок. Вы подняли руку и приняли Иисуса как своего Спасителя, потому что вы были… было много причин, чтобы Его принять. Вы сидите там. Вам не нужна никакая молитвенная карточка. У вас… у вас совсем обнажены руки. Но вы готовы отправиться в больницу. Вы должны вернуться, потому что у вас все не в порядке. У вас было много горя. Вы потеряли ребенка. Правильно. И вы должны вернуться в больницу.
О дорогой Боже, мой благословенный небесный Отец, во Имя Иисуса, Сына Твоего, я благословляю эту бедную страдающую женщину. И пусть она будет здоровой и удовлетворенной, потому что она отдала свое сердце Тебе. Пусть прямо сейчас начнется новая жизнь, и пусть она будет здоровой и крепкой во Имя Иисуса, я молю. Аминь.
Поднимитесь на ноги, мать. Да благословит вас теперь Бог. Продолжайте путь и радуйтесь. С вами все будет хорошо.
76 Давайте скажем: “Хвала Господу!” [Собрание говорит: “Хвала Господу!”] Видите, не сражайтесь за молитвенные карточки. Просто дотягивайтесь к Иисусу. Он тот, Кто нужен. Это все, в чем она нуждается. Ее вера. Сидела, отчаянно молясь, и Святой Дух начал перемещаться к этой женщине, а затем пошел прямо к той женщине. И именно сейчас я не знаю, что с ней не в порядке, но что бы это ни было, я знаю, что она отдала сердце Христу. Иисус сказал: “Если можешь веровать, все возможно”.
Вы воздаете Ему хвалу, сестра? Вы любите Его? Леди в сером платье, сидящая вон там, сзади, немножко седая, кивающая головой: “да”, ага. У вас какие-то духовные проблемы. Тяжеловато, не так ли? Вы верите всем сердцем? Это истина, не так ли? Да, сэр. Вы принимаете Его теперь? Просто помните, что я говорю: все прошло, ваши проблемы закончились. Ваша вера вознаградила вас, сестра, во всем, о чем вы размышляете, в Господе Иисусе. Будьте мужественны. Не обескураживайтесь, но верьте, что все возможно тем, кто верит. “Если можешь веровать…”
77 Леди, ваша… Это пациент? Я не не в себе, но все же иногда я путаюсь по причине помазания. Но я не осознаю, что это такое, сам. Мы незнакомы друг другу, не так ли, леди? Мы незнакомы. Мы в самом деле не знаем друг друга, но Иисус Христос знает нас, не так ли?
Ничто не трудно нашему Господу Иисусу, не так ли? Он может сделать все. Разве вы этому не верите? Он, конечно, может делать все, и Он делает Свои дела очень хорошо. Аминь.
Эпилепсия – тяжелая вещь, но Иисус Христос может ее исцелить, если вы будете в это верить. Вы верите этому? Всем сердцем? Аминь.
78 Артрит также, не так ли, брат? Он в шее и в плечах, но Иисус Христос может сделать здоровым. Вы верите этому, брат? Тогда вы можете это получить. Ваша вера делает вас здоровым. Аминь.
А прямо в конце ряда сестра с болезнью желчного пузыря, совсем тихо молится. Иисус Христос уже услышал. Если вы верите всем сердцем, у вас никогда этого снова не будет. Вы верите, что Иисус делает вас здоровой? В таком случае ваша вера исцелила вас.
Видите, что я имею в виду? Христос, Сын Божий, воскрес из мертвых. Он здесь, чтобы сделать здоровым, дать благословения всем, кто придет, позволить ему прийти.
79 Сейчас только минутку, чтобы только минутку поговорить с вами. Мы незнакомы друг другу. Мы стоим здесь и никогда не знали друг друга. Однако Бог знает нас, не так ли? Вы не верите, что я читаю ваши мысли, не так ли? Нет, вы в это не верите. У меня нет способа это делать. Бог знает ваше будущее. Я не знаю. Но вы страдаете от нервозности. Верно. У вас в жизни как раз такой период, чтобы это было. Правильно. Над вами темная тень. Это может не уйти за один вечер, но имейте веру. Затем у вас также болезнь спины, не так ли? Правильно. Это истина? Вот, теперь исчезли все сомнения, не так ли?
Послушайте, позвольте мне вам еще кое-что сказать, чтобы вы могли знать, что я Божий слуга. С вами что-то не в порядке. У вас опухоль. Правильно? Можно сказать вам, где она? Под правой грудью. Правильно? Видите, видите, видите? Теперь вы действительно верите, что я Его пророк? Тогда идите радуясь и будьте счастливы. Вы будете здоровой, веруя Господу Иисусу.
Давайте скажем: “Хвала Господу!” [Собрание говорит: “Хвала Господу!”] Имейте теперь веру.
80 Только минутку. Глухой дух как раз…?… Ох, будьте почтительны. Только на минутку склоните голову. Передо мной стоит леди. Все теперь склоните голову. Я не знаю, насколько это плохо, совсем ничего. Просто на немножко склоните голову и не поднимайте головы, пока я не скажу вам поднять голову. Итак, во Имя Иисуса Христа, держите головы склоненными.
Наш небесный Отец, Ты знаешь все, и я молюсь за эту мою сестру. Чувствую вибрацию того злого духа, который хочет заставить ее быть где-то пораженной транспортным средством и убитой, сократить ее жизнь. Но я молю, чтобы Ты был милостив к ней. И дело не в том, что у нас должны быть чудеса, чтобы верить, потому что мы верим. И сейчас я осуждаю этого демона и прошу, чтобы он оставил ее. Выйди из нее, ты, демон, во Имя Иисуса Христа. Ты, глухой дух, я приказываю тебе живым Богом. Ты больше не можешь ее удерживать.
81 Вы слышите меня? В каком ухе это было? Конечно, вы теперь меня слышите. Видите, в этом. Вы сейчас меня слышите? Скажите: “Хвала Господу!” [Сестра говорит: “Хвала Господу!”] Хорошо. Можете поднять голову, не чтобы видеть чудеса…?… эти вибрации в ее ушах. Вы любите Его теперь, сестра? Вы хорошо можете меня сейчас слышать? Позвольте мне теперь сказать вам кое-что еще, чтобы вы знали, полное ваше исцеление или нет. У вас много проблем, не так ли? У вас… у вас болезнь толстой кишки. Это в вашем кишечнике. Врачи хотят оперировать, но они не могут, потому что у вас перитонит, не позволяющий им оперировать. Теперь им не надо это делать, если вы только верите. Вы верите? Итак, идите радуясь, сестра. Аминь.
Давайте будем благодарны нашему Господу. Вы верите, что Он воскрес из мертвых? Имейте веру.
82 Здравствуйте. Мы незнакомы друг другу как мужчина и женщина, не так ли? Но вы христианка. И я вам незнаком. Я ваш брат, потому что вы мне сестра через Иисуса Христа, Сына Божьего. И… Вы верите, что болезнь в боку оставит вас? Вы верите, что Бог позаботится об этом? Если можете, тогда вы можете иметь то, о чем просите. Аминь. Это воистину настолько просто. Просто верою веруя – это все, что вы должны делать.
Разве это не чудесно, сэр? Итак, брат, все теперь закончилось. Муж, когда он увидел, как его жена была исцелена простой верой, веруя, слезы потекли по его щекам, и он потянулся, и ухватил ее за руку, и начал ее обнимать. Она в смирении склонила голову, воздавала благодарения Богу. Конечно, это что-то значит. Она молилась, когда там стояла. Несколько мгновений назад нечто проникло в нее. Я не оборачивался. Я думал, что это была леди на койке. Я наблюдал, чтобы быть уверенным, где это было. Я думал, что, возможно, она могла быть… Что-то не в порядке у нее на боку… Я понаблюдал снова, чтобы увидеть, была ли это леди на койке, и было похоже… Я видел здесь, перед собой, видение. Эта женщина продолжала молиться. Я видел перед собой видение. Это была седовласая женщина. Я продолжал задаваться вопросом, где же это было, и я увидел, что Свет перешел сюда и расположился вон там. Сказал: “Это та леди. Вот кто это”. Верно. Вы молились, не так ли, сестра? И верили? Если это верно, поднимете руку, чтобы люди могли видеть? Это правильно. Хорошо. Это верно. Именно ваша вера это делает. Видите? Не я, я всего лишь ваш брат. Я говорю только то, что Он мне говорит. Именно ваша вера вытаскивает это. И это верно.
83 Итак, здесь передо мной леди. Как я сказал, я не знаю вас, леди. Если бы я как-то мог вам помочь, я бы это сделал. И если бы я этого не сделал, я был бы жестоким человеком, не так ли? Но я могу только… я… говорю вам, что Иисус, об Иисусе. И я… я не совсем уж проповедник, но я… я действительно верю в то, что говорю. Вы это знаете. Так вот, вы совершенно разбиты. Во-первых, у вас болезнь сердца, болезнь прямой кишки, нервы, осложнения и, между прочим, вы служительница. Вы проповедница, леди, проповедующая Евангелие. Вы верите мне? Хорошо, просто продолжайте теперь путь радуясь и обретете здоровье. Просто не позволяйте той нервозности… Это то, что вызывает болезнь. Просто идите, будьте счастливы.
Давайте скажем: “Благодарение Богу!” Вы теперь верите?
84 Вы имеете веру, папаша? Что насчет тебя, сестренка? Ты имеешь веру? Я хочу видеть тебя исцеленной, милая. Так плоха, что я не знаю, что делать. Я ничего не могу с этим поделать. Я знаю твою болезнь, но я не могу тебя исцелить. Понимаешь? Это твоя вера. Поэтому продолжай движение, Он это сделает. Продолжайте иметь веру, каждый из вас, и не сомневайтесь.
Что насчет этого, брат? Вы верите всем сердцем, брат? Верите, что Иисус Христос сделает это для вас? “Если можешь веровать, все возможно”.
Испанская сестренка, верь всем сердцем. Аминь. Теперь передо мной затуманивается. Похоже, что все помещение… Мои дорогие… Вижу этих людей, братьев и сестер. Мне хотелось бы это объяснить. Я не могу. Но мне просто кажется… Возможно, мне лучше даже и не пытаться. Вы действительно верите, вы желаете? Просто верьте теперь всем сердцем. Иисус, Сын Божий, великий Иегова Бог, Его собственное возлюбленное Дитя здесь в форме Духа сегодня вечером, воистину творит те же самые дела через бедных, безграмотных людей: меня самого и людей, которые недостойны, всех нас. И ваша вера через Божественный дар вытягивает добродетель с Голгофы, то, в чем вы нуждались. Разве вы не можете это видеть?
85 Ох, мои американские братья и сестры, не валяйтесь в этом затишье, в котором вы, американцы, валяетесь. Да ведь пусть в Индии случится то, что как раз теперь произошло, каждый человек на месте события встанет и уйдет. Десятки тысяч исцелятся одновременно. Правильно. Но мы, ну, мы сомневаемся. Мы такие образованные. Мы такие умные. Видите? Это так плохо. Я не имею в виду, может, вас, находящихся здесь людей, но это дух Америки. Мы все это знаем. Мы все об этом знаем. Видите?
О-о, если бы вы только могли выбраться из той скорлупы и позволили своему сердцу стать мягким и нежным пред Богом, чтобы вы смогли осознать, что ваш бедный смиренный брат не имеет к этому никакого отношения. Я всего лишь отдаю себя Святому Духу в знак уважения к словам Иисуса. Он сказал: “Те же самые дела, что Я творю, и вы сотворите. Я буду предоставлять Себя вам до самого конца мира. И те же самые дела, что Я творю, и вы сотворите”. Он это сказал. Он сказал? Конечно же, Он здесь сегодня, совершая это. Давайте просто Ему верить.
86 О-о, если бы мы только могли освободиться от этого… Если бы вы только могли видеть то, что я вижу. Этот холод, безразличие; туман, похоже, нависает повсюду, пытается… Это то, что заставляет вас чувствовать… Совсем не можете подняться и все это сразу принять, потому что это нависает над вами. Если бы я мог заставить это разрушиться! Если бы я смог заставить людей быть одним целым, что бы произошло? Ну, я бы это видел. Имейте веру теперь. Мы не обязаны приводить кого-то еще.
Вам дарованы ваши желания, сестра с платочком у рта. Просто встаньте и примите Господа Иисуса там, как принимают прямо здесь, женщина-испанка. Да благословит вас Бог. Все теперь закончилось. Мы можете отправляться домой. Спасибо.
87 Хм, простота… Это пациент? Вы мужчина? Подойдите сюда, мой дорогой. Вы верите, что то, что вы видите, исходит от Бога, сэр? Верите? Мы совершенно незнакомы. Видите ли, насколько мне известно, мы не знаем друг друга. Это… Мы незнакомы, не так ли? Чтобы аудитория знала, что мы незнакомы. Но, дорогой сэр, я знаю одно: я… я должен однажды встретиться с вами на суде. Однажды я снова буду должен стоять в вашем присутствии. Верно. И я буду должен в вашем присутствии дать отчет о своей жизни здесь перед Всемогущим Богом. Правильно. Но Иисус Христос – истинно Сын Божий, воскресший из мертвых. Нет никакой пользы в… Я всего лишь человек, как и вы. Видите? Нет ничего… ничего ни в какой плоти. Мы ничто. Но это Святой Дух, Который находится здесь. Он приходит через Слово, служение Слова. Слово приводит Его. Затем Божественным даром исцеления, просто зная, что это между Богом и мной, просто отдавая себя, чтобы знать…
88 Итак, вы здесь, мужчина. Я никогда вас не видел. Но есть нечто, ради чего вы здесь. Если этого не будет, вы сразу же об этом узнаете. Видите? Он скажет вам. Видите? Вы, вероятно… Вы когда-нибудь бывали на другом собрании, на одном из моих собраний, и видели, как иногда проскальзывают критики и что происходит? Видишь, как они стоят на платформе и становятся парализованными. И, понимаете, мы не играемся в церковь. Это был Бог… Но если Святой Дух позволит мне знать, в чем ваша проблема, вы примете это так, как Бог желает вам дать, – то, в чем вы имеете нужду?
Итак, вот мужчина, я полагаю, честен в сердце. Я никогда не видел его. Бог знает о нем все. Я просто хотел бы поговорить с ним минуту и увидеть, что сделает Бог. Это иногда трудно с отдельным человеком, что непосредственно передо мной. Это… По меньшей мере, прямо теперь молятся два с половиной десятка человек. Понимаете? И их дух… Это иной мир. Понимаете? И когда начинает приходить видение, это идет в ту сторону, а затем я не могу определить, кто это. Видите? Затем я смотрю в эту сторону, а вы… После столь многих ты едва ли сможешь сказать, где ты. Понимаете? И я пытаюсь выделить вас из толпы. И я продолжаю видеть, как передо мной появляется женщина. И она… Да ведь, брат, это ваша жена. Вы стоите здесь, молясь за свою жену. Я никогда в жизни до настоящего момента ее не видел. Но у нее какая-то болезнь в кишечнике, что они не знают, что делать. Не волнуйтесь. Иисус Христос сделает ее здоровой. Аминь.
89 Единственное, о чем я вас прошу, – это иметь веру. Просто верьте. “Если можешь веровать…” Вот здесь, передо мной, стоит мужчина. Я продолжаю видеть, как передо мной постоянно появляется женщина. Я не могу сказать. Это двинется в направлении аудитории, тогда я подойду сюда. И я посмотрел снова, и вот он стоял сбоку от нее. Я знаю, что это было ради нее.
И вы здесь не ради себя. Вы здесь за кого-то еще. Внук, я полагаю. И у него рана на голове, инфекция. И он не здесь. Он даже не в этом штате. Он в штате, где вы можете подцепить грязь, и где песок темный, а не красный и не желтый. Это Иллинойс. Вот он откуда. И, мой дорогой друг, у вас в сердце доблестное желание. Вы пришли и хотите, чтобы я возложил на вас руки, чтобы вы смогли получить крещение Духом Святым. Это истина.
И, Отец, да будет так, эти желания. Я прошу во Имя Иисуса Христа. Аминь. Идите веруя, радуясь.
90 Подойдите, леди. Налейте сюда немного воды. Вы верите, леди? Если Бог только откроет мне без такого долгого разговора (я едва могу стоять), вы будете… вы будете верить всем сердцем? Тогда идите домой и верьте, что ваша болезнь почек оставила вас. Вы будете здоровой.
Давайте скажем: “Хвала Господу за благость и милость нашего Господа Иисуса”. Спасибо, сестра.
Хорошо. Подойдете? Исцелить болезнь сердца для Бога нетрудно, не так ли, сэр? Вы верите, что Он сделает здоровым? Тогда во Имя Господа Иисуса я благословляю его. И да будет так для славы Божьей. Аминь.
Не бойтесь. Идите веруя, мой брат. Вы будете иметь то, о чем просите.
Вы подойдете, мой дорогой друг? Вы верите мне как слуге Божьему? Кто-то может сказать: “Ну, ты стареешь”. Это не имеет значения для Бога. Он мог укрепить Авраама, чтобы у него был ребенок от Сарры, после того как он стал стариком. Вы верите этому, не так ли? Так что Он может сделать в вашем желудке новую слизистую. Вы можете идти и есть свой ужин. Вы верите этому? И поскольку вы в это поверили, то идите и ешьте во Имя Господа Иисуса.
Давайте скажем: “Благодарение Богу!”
91 Подходите. Сэр, вы верите? Тот застарелый и продолжительный кашель продолжает заставлять вас не спать и все остальное, не так ли? Астма – плохая штука. Но Иисус может сделать вас здоровым. Вы в это верите? Вы принимаете это? Тогда идите. Как вы верили, так вам и будет. Да благословит вас Бог.
Здравствуйте, сестра. Вы верите? Мне жаль, что я не могу вас исцелить. Я не могу, ваша вера – может. Вы верите этому? Идите веруя, и артрит больше никогда не искалечит вас. Вы будете здоровой. Да благословит вас Бог.
Давайте скажем: “Хвала Богу, дающему нам победу!” Вероятно, мне пора уходить. Разрешите мне еще одного человека, если вам угодно, только на минутку? Просто постойте там только минутку.
Вы пациентка, не так ли, леди? Не знаю вас, никогда в жизни вас не видел, полагаю. Но Бог знает вас, не так ли? Вы верите, что я Его слуга? Аудитория примет то же самое? Тогда слушайте то, что я вам говорю. Отношение Бога к каждому из вас точно такое же. Просто проходя через этих людей, чем больше ты разговариваешь с людьми, тем больше о них знаешь. Если вы просто… Только минутку. Все пребывайте в почтении.
92 Здесь, передо мной, стоит пожилая женщина. Вероятно, по возрасту она мне годится в матери. Я не знаю ее, никогда ее не видел. Она мне незнакома. Они были готовы забрать меня с платформы, но Нечто сказало мне только на минутку остановиться. О-о, сегодня Бог вам сказал, что я за вас помолюсь! Он никогда не лжет. Он не может. Тогда все в порядке. Давайте посмотрим, что Он вам скажет. Да, мэм. Я вижу, как вы отходите от стола. Это пища, от которой вы отказываетесь, потому что у вас болезнь желудка. И эта болезнь желудка вызвана желчным пузырем. Это верно, не так ли? Содержимое желчного пузыря проникает туда и вызывает у вас во рту горечь и изжогу и тому подобное от вашей пищи. Это истина. Кажется, как будто я кого-то с вами вижу. Это сестра, и она слепа. И она была такой годы. И вы хотите, чтобы я за нее помолился. Если это истина, поднимете руку? В таком случае верьте.
О Боже, смилуйся, я молю, и воздай по желанию этой женщины через Имя Иисуса Христа. Идите, получайте то, о чем вы просили.
И к вам, мои возлюбленные брат и сестра: вы верите, что Иисус воскрес из мертвых? Он сейчас здесь. Это… это Он. Он здесь. [Пробел на ленте.] …Слово. Творец небес и земли сегодня вечером находится в нашей среде, не потому что я здесь. [Пробел на ленте.] …Вы христиане, верующие. Вы не примете теперь Его?

ИСКУПИТЕЛЬ, ИСКУПЛЕНИЕ
(Redeemer, Redemption)
Эта проповедь была проповедана братом Уильямом Маррионом Бранхамом в субботу вечером 19 ноября 1955 года на палаточном собрании в г. Сан-Фернандо, штат Калифорния, США.
Перевод выполнен в 2013 году.
Продолжительность ленты – 119 минут.

Прикрепленный файлРазмер
55-11-19в Искупитель, искупление.doc233.5 кб

Микроблоги и любимые цитаты

©2010 7Gromov Catalog hristianskih saytov Dlya Tebya